Hieronder staat de songtekst van het nummer p u n c h i n ‘ . t h e . c l o c k , artiest - J. Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
J. Cole
It ain’t nothing I want more
Ain’t nothing I want more
I ain’t c-
I told you, when I first came here, I said, «I ain’t come here to waste my time»
I came here
They gave us a chance to get in, like we asked for
And that’s, that’s what we here to do
(Yeah, nigga, 26)
The job still ain’t done
(Straight up)
But I, I said, «You, you know what I’m here for»
Back on top, punchin' the clock, clutchin' sanity
I got more cribs than Habitat for Humanity
Shit profound, we propagating more profanity
Paid off collections from recollections of calamity (Oh shit, look,
that nigga gonna shoot)
The shit pop off, I learned to duck under the canopy (Oh shit, run, nigga, run)
'Til it cool off, they murked a nigga right in front of me
Told him to come off his chain for tryna floss
Died over a cross just like the start of Christianity
When I was a boy, the teacher often reprimanded me (Jermaine)
Thought it was toys, it was a Glock this nigga handed me
I busted the trees, was barely strong enough to squeeze
Bullets traveled through leaves, it probably killed somebody randomly
Ran in the crib and played it off amongst the family
Nightmare scenes, the police finally apprehended me
Woke up screamin', seen a demon had his hand on me
Still sport the scar on my arm from where he branded me
Like a Que Dog, my niggas burnin' with the mute off
Loud pack smoke through the cracks, I catch a contact
Triggerin' a paranoid mindset, now I’m back
Teeterin' between enlightened and insanity
Now that I’m rich, I feel nobody understandin' me
All I can do is cut the mic on, holler at you
Can’t let the fame scare me off from speaking candidly
All them niggas is so Kane, they started singin' like Danity
Now I’m left here, paid like I planned to be, damn
A lot of times, those situations are, um, are handled way before the time comes
In the summer, I think when you truly prepare yourself, and
With training and conditioning, and things like that
When you cheat yourself, you fail in those moments
You know, you crash, and when you really put the time in and
Whether people see it, or whether people know it or not
You know, it always come to light
Het is niet niets dat ik meer wil
Er is niets dat ik meer wil
ik ben geen c-
Ik zei je, toen ik hier voor het eerst kwam, zei ik: "Ik kom hier niet om mijn tijd te verdoen"
Ik kwam hier
Ze gaven ons de kans om binnen te komen, zoals we hadden gevraagd
En dat is, dat is wat we hier moeten doen
(Ja, neger, 26)
De klus is nog steeds niet geklaard
(Rechtop)
Maar ik, ik zei: "Jij, je weet waarvoor ik hier ben"
Terug aan de top, de klok slaan, gezond verstand vasthouden
Ik heb meer wiegjes dan Habitat for Humanity
Shit diepgaand, we propageren meer godslastering
Betaalde incasso's van herinneringen aan rampspoed (Oh shit, kijk,
die nigga gaat schieten)
De shit knalt eraf, ik heb geleerd om onder de overkapping te duiken (Oh shit, rennen, nigga, rennen)
'Tot het afkoelt, ze murkten een nigga recht voor me
Vertelde hem om van zijn ketting af te komen voor tryna floss
Stierf aan een kruis, net als het begin van het christendom
Toen ik een jongen was, berispte de leraar me vaak (Jermaine)
Dacht dat het speelgoed was, het was een Glock die deze nigga me gaf
Ik brak de bomen, was nauwelijks sterk genoeg om te knijpen
Kogels reisden door bladeren, het heeft waarschijnlijk iemand willekeurig gedood
Liep in de wieg en speelde het uit met de familie
Nachtmerriescènes, de politie heeft me eindelijk aangehouden
Schreeuwend wakker geworden, gezien dat een demon zijn hand op mij had
Heb nog steeds het litteken op mijn arm van waar hij me gebrandmerkt heeft
Als een Que Dog, branden mijn provence met het geluid uit
Luide pakrook door de kieren, ik vang een contact
Triggerin' een paranoïde mentaliteit, nu ben ik terug
Teeterin' tussen verlicht en waanzin
Nu ik rijk ben, voel ik dat niemand me begrijpt
Het enige wat ik kan doen is de microfoon aanzetten, naar je schreeuwen
Kan me niet laten afschrikken door de roem om openhartig te spreken
Al die provence is zo Kane, ze begonnen te zingen zoals Danity
Nu ben ik hier achtergelaten, betaald zoals ik van plan was te zijn, verdomme
Vaak worden die situaties, eh, afgehandeld ver voordat de tijd daar is
In de zomer, denk ik, als je je echt voorbereidt, en
Met training en conditionering en dat soort dingen
Als je jezelf bedriegt, faal je op die momenten
Weet je, je crasht, en wanneer je er echt tijd in steekt en
Of mensen het nu zien, of mensen het weten of niet
Weet je, het komt altijd aan het licht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt