Hieronder staat de songtekst van het nummer p r i d e . i s . t h e . d e v i l , artiest - J. Cole, Lil Baby met vertaling
Originele tekst met vertaling
J. Cole, Lil Baby
Pride is the Devil
Think it got a hold on me
Pride is the Devil
It left so many R.I.P.
Pride is the Devil
Think it got a hold on me
Pride is the Devil, yeah, uh
Terrified, paranoid, I’ll put you over everything to fill the void
And when you’re gone, will I have anything or will I be destroyed?
Uh
Terrified, paranoid, I’ll put you over everything to fill the void
And when you’re gone, will I have anything or will I be destroyed?
Yeah
Bright lights pass me in the city, it’s emergency
I’m thankful 'cause I made it past my thirties, no one murdered me
Still remember vividly the nigga that pulled a gun on me
I’m petrified, but moving like I got no sense of urgency
Pride make a nigga act way harder than he really be
Pride hide the shame when city cut off all utilities
Pride hide the pain of growing up inhaling poverty
Pride make a nigga feel the way that you would follow me
Make a nigga flash a thousand like he hit the lottery
Make a baby mama make shit harder than it gotta be
Make you have to take the bitch to court to see your prodigy
Make you have to use your last resort and pull a robbery
Pride be the reason for the family dichotomy
Got uncles and some aunties that’s too proud to give apologies
Slowly realizing what the root of all my problems be
It got me feeling different when somebody say they proud of me
Pride is the Devil, uh
I think it got a hold on me
Pride is the Devil, uh
It left so many R.I.P.
Pride is the Devil
I think it got a hold on me
Pride is the Devil, uh, yeah
Terrified, paranoid, I’ll put you over everything to fill the void
And when you’re gone, will I have anything or will I be destroyed?
Uh
Terrified, paranoid, I’ll put you over everything to fill the void
And when you’re gone, will I have anything or will I be destroyed?
Yeah
Too much money to count, what’s the amount?
Check never bounce
I gotta pay a nigga to add it up
Then pay somebody to make sure whatever amount he say he can back it up
Got racks on racks, I’m rackin' up, stackin' up
You’re reachin', I’m actin' up
Break it down, weigh it up, now bag it up
Making five a month, that’s regular
Nigga playing with us, that’s a negative
Go back to start, that’s never
I’m a boss, my closet leather
Ain’t no off-days on my schedule
Long as I live, we live forever
Told my twin this shit get better
These niggas done slipped, let me ahead 'em
Got my feet up, I paid silly bands to have sex on the jet
I don’t need 'em, that shit in the past, I’m feelin' like what’s next
Got my speed up, foot all on the gas, this not a C8 'Vette
I can beat 'em, I believe in me, just tell me what’s the bet
All my pride gone, had to lose it all then I got rich
I own five homes, glad some of this shit starting to make sense
I’m staying hella focused and I can’t forget the bigger picture
I can’t even hold you, I didn’t have shit, I won’t forget it
Will I be destroyed?
Come to me with everything, it’s starting to get annoying
I’m addicted to promethazine, it’s crazy, yeah, I know it
All this money coming in, it drive me crazy not to show it
I’ll be crazy if I blow it
Pride is the Devil, uh
I think it got a hold on me
Pride is the Devil, uh
And it left so many R.I.P.
Pride is the Devil
I think it got a hold on me
Pride is the Devil, uh
Trots is de duivel
Denk dat het me te pakken heeft gekregen
Trots is de duivel
Het heeft zoveel R.I.P.
Trots is de duivel
Denk dat het me te pakken heeft gekregen
Trots is de duivel, ja, uh
Doodsbang, paranoïde, ik zal je alles geven om de leegte te vullen
En als je weg bent, heb ik dan iets of word ik vernietigd?
uh
Doodsbang, paranoïde, ik zal je alles geven om de leegte te vullen
En als je weg bent, heb ik dan iets of word ik vernietigd?
Ja
Felle lichten passeren me in de stad, het is een noodgeval
Ik ben dankbaar, want ik ben de dertig gepasseerd, niemand heeft me vermoord
Herinner je nog levendig de nigga die een pistool op me trok
Ik ben doodsbang, maar ik beweeg alsof ik geen gevoel van urgentie heb
Trots maakt een nigga veel moeilijker dan hij in werkelijkheid is
Trots verbergt de schaamte toen de stad alle nutsvoorzieningen afsloot
Trots verbergt de pijn van het opgroeien met het inademen van armoede
Trots laat een nigga zich voelen zoals jij mij zou volgen
Laat een nigga duizend flitsen alsof hij de loterij heeft gewonnen
Zorg dat een baby mama shit moeilijker maakt dan het moet zijn
Zorg dat je de teef voor de rechtbank moet slepen om je wonderkind te zien
Zorg dat je je laatste redmiddel moet gebruiken en een overval moet plegen
Trots is de reden voor de familiedichotomie
Ik heb ooms en tantes die te trots zijn om zich te verontschuldigen
Langzaam besef ik wat de oorzaak van al mijn problemen is
Ik voelde me anders als iemand zei dat ze trots op me waren
Trots is de duivel, uh
Ik denk dat het me te pakken heeft
Trots is de duivel, uh
Het heeft zoveel R.I.P.
Trots is de duivel
Ik denk dat het me te pakken heeft
Trots is de duivel, uh, ja
Doodsbang, paranoïde, ik zal je alles geven om de leegte te vullen
En als je weg bent, heb ik dan iets of word ik vernietigd?
uh
Doodsbang, paranoïde, ik zal je alles geven om de leegte te vullen
En als je weg bent, heb ik dan iets of word ik vernietigd?
Ja
Te veel geld om te tellen, wat is het bedrag?
Controleer nooit stuiteren
Ik moet een nigga betalen om het op te tellen
Betaal dan iemand om ervoor te zorgen dat het bedrag waarvan hij zegt dat hij het kan waarmaken?
Heb rekken op rekken, ik ben aan het rekken, stapelen
Je reikt, ik doe mee
Breek het af, weeg het af, pak het nu in
Vijf per maand verdienen, dat is normaal
Nigga die met ons speelt, dat is een negatief
Ga terug naar start, dat is nooit
Ik ben een baas, mijn kastleer
Er staan geen off-days op mijn schema
Zolang ik leef, leven we voor altijd
Vertelde mijn tweelingzus dat deze shit beter wordt
Deze provence gedaan gleed, laat me vooruit 'em
Ik stond op, ik betaalde gekke bands om seks te hebben op de jet
Ik heb ze niet nodig, die shit in het verleden, ik heb zin in wat de toekomst biedt
Heb mijn snelheid omhoog, voet op het gas, dit is niet een C8 'Vette'
Ik kan ze verslaan, ik geloof in mezelf, vertel me gewoon wat de weddenschap is
Al mijn trots weg, ik moest alles kwijt en toen werd ik rijk
Ik heb vijf huizen, blij dat sommige van deze dingen logisch beginnen te worden
Ik blijf gefocust en ik kan het grotere geheel niet vergeten
Ik kan je niet eens vasthouden, ik heb geen shit gehad, ik zal het niet vergeten
Zal ik worden vernietigd?
Kom met alles naar me toe, het begint vervelend te worden
Ik ben verslaafd aan promethazine, het is gek, ja, ik weet het
Al dit geld dat binnenkomt, ik word gek om het niet te laten zien
Ik zal gek zijn als ik het verknal
Trots is de duivel, uh
Ik denk dat het me te pakken heeft
Trots is de duivel, uh
En het heeft zoveel R.I.P.
Trots is de duivel
Ik denk dat het me te pakken heeft
Trots is de duivel, uh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt