Hieronder staat de songtekst van het nummer Note to Self , artiest - J. Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
J. Cole
And wherever we go
And whatever we do
And whatever we see
And whoever we be
It don’t matter, it don’t matter
I don’t mind cause you don’t matter
I don’t mind cause I don’t matter
(And don’t shit matter)
You’ll see in the end
I’ve got a feeling that there’s somethin' more
Something that holds us together
Something that holds us together
The strangest feeling but I can’t be sure
Something that’s old as forever
Something that’s old as forever
Love, love, love, love
And wherever we go
And whatever we do
And whatever we see
And whoever we be
It don’t matter, it don’t matter
I don’t mind cause you don’t matter
I don’t mind cause I don’t matter
(And don’t shit matter)
You’ll see in the end
Yeah nigga, Forest Hills Drive.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, that’s it.
We made it, baby!
As we speak the last sample just cleared.
Thank you to
whoever in Japan, just cleared that shit.
Turn my vocal up and turn the
headphones down a little bit.
I gotta do my thank you’s man.
I didn’t have
enough time to turn in my thank you’s for the artwork, so fuck it.
I’ma do it right now…
This is the credits.
This is roll credits nigga, if you don’t wanna sit through
the credits get your ass up and walk out the movie theatre.
First and foremost
my entire Dreamville team, thank you, man.
Before that I’m buggin, thank you,
God!
Oh my God.
Everything happened too perfectly and in line—this whole thing.
Thank you, God.
Thank my Dreamville family.
Mez who fuckin' asleep right now,
that nigga ain’t even recording this thing right now.
Nigga’s been working
hard man, Mez I’m proud as fuck of you man, for real you killed this shit.
Ib what up.
El Presidente what up!
We killed this shit nigga, we killed this
shit nigga!
I don’t give a fuck if we sell 3 copies nigga, we killed this shit
nigga!
My nigga Adam, I’m proud of y’all man, for real.
Ron Gilmore, my nigga.
Yes, Camille, yes that’s my sister.
KC, that’s like a father figure right
there, KC I love you man.
My brother Ced, wow, we done came a long way from the
Ville, my nigga Gray’s Creek.
My nigga Felton, you killed it, you killed that
Friday Night Lights shit nigga and you killed this one too man.
I shoulda been
coming to you man.
You only do the classics though, that’s what it is, for real.
My nigga Mike Shaw shiggity, you already know where he at right now posted up
somewhere in D.R.
My nigga RJ Trump Trump gettin' that motherfuckin' bread,
you know what it is man.
My nigga Diz, I see you, I see your vision,
I believe in you.
I love y’all niggas.
Big D, thank you man for real.
(Teddy what up) (Shotgun) We believe in y’all, (Proof!) you and the fiends,
my nigga Bassy Badass, Bas, Bas, Bas, I can’t believe it, nigga!
(Marquis Jones) You changed your life, man, keep goin'.
Keep goin',
the sky is the limit.
Fuck that, man, Super Mookin Fiends.
It’s Super Mookin
Fiends nigga!
My nigga Depp, you know what I mean?
Razzle Dazzle, Elite, Elite, Elite,
Elite what up!
What up man, my nigga Reagan put in them hours!
My nigga Omen,
man, Elephant Eyes, that shit is a confirmed classic, man.
Dreamville,
we only did confirmed classics so far, that’s all we doin'.
Yo Elijah!
Aye if we go diamond, nigga you got the triple crown, man.
First 50,
then Usher, nigga you fuckin' out of here.
But we might go wood though.
Nervous Reck, man, congratulations to you, brother, I love you.
(At least go
silver) FilthE, I love you too, man.
I know you feel a way about me right now
but I love you.
Yo shout to the young niggas, man.
Forreal, we blessed to have
y’all on board, man, we feel so grateful…
Cozz, that Cozz and Effect is a mothafuckin' classic, nigga.
I be ridin' my
bike through Manhattan listenin' to that shit, man.
I’ve been livin' with that
shit for like the past 4 days, I finally got a chance to slow down.
That shit is a classic, my nigga.
Congratulations to you.
We don’t give a fuck
what it sold, I don’t even know what that shit sold to tell you the truth, man.
And I’m proud of you, man.
I’m proud of you and your homeboys.
Y’all,
it’s really gon' be great to watch y’all grow.
I’m appreciatin' watchin' y’all
grow more than we did!
I get to relive it all again and actually appreciate it
this time.
Shout out to the whole committee, man.
Tone, Meez, what up.
My nigga Money Makin Matt, what up man?
Treat them boys right, man.
Everybody that was involved in makin' this album, my nigga Jack who’s at the
board right now, what’s up man?!
Yo you made the album, man!
We gon' live
forever, man!
You gotta loop the beat up right now though cause it can’t…
okay Raph, Wreck-It-Raph, Perfect Sound Studios, LA we couldn’t have did it
without you.
My nigga Dave Linaburg, Nate Jones, Yolanda, TS, Kaye Fox came
through and killed it.
My nigga Quick with the clean versions, Vinylz killed
that beat!
My nigga Phonix, oh that beat is hard!
Dahi brought that beat,
who does that?
Pop & Oak, my nigga Pop, thank you man, and Willie B,
I never met you, but you did the beat.
!llmind you killed the beat,
Social Experiment, my nigga Jeff on the guitar, you know what I mean?
Nuno did the mothafuckin' strings, I appreciate that shit, man!
We gon' pay you.
Hey, the horn players that came through, I don’t know y’all
names but y’all killed that shit, man, we was lovin' that shit!
Shout out to
all the girls on the mothafuckin' strings.
We appreciate it.
Guess that shit a
little wild, I ain’t gon' lie.
Uh, maybe that was my fault, I set y’all up with
Wreck-It-Raph.
But it’s all good, we still killed it though.
And all the
mothafuckin' samples that cleared, thank you, y’all be tryin' to give a nigga a
hard time on the samples, man!
I’ma go to the fuckin' Supreme Court and try to
make this shit easier for niggas like me to clear these samples, man.
If you made the fuckin' music, and you made the art, and you put it into the
world, I should be able to use it however the fuck I want.
I’ma pay you,
I’ma give you a percentage, but you shouldn’t be able to tell me I can’t use
it.
Yeah, that’s fuckin'… that’s fucked up, nigga.
You was inspired by the
world;
allow the world to be inspired by your shit and to use your shit.
So all them people like the fucking doors or whoever that don’t let niggas use
they shit: fuck that, man.
It’s 2014, 2015 by the time you might hear this shit.
Fuck that, man, we movin' on.
Man, shout out Drizzy Drake, Kendrick Lamar, Wale, I’m so happy to be peers
with y’all niggas and consider y’all niggas friends.
And I’m sorry I had to
come snatch the crown right quick.
I had to do it to show niggas it ain’t no
more motherfuckin' crowns man.
We gotta be the example, we gotta show these
niggas man, it’s love at the top.
Can’t you believe, it’s crazy to believe we
sitting right here in these mother fuckin' seats right now.
15 years ago we was
lookin' at these niggas like «man we gotta be these niggas!».
Now we those
niggas, but it’s our responsibility to show these niggas man it’s love up here.
Niggas want beef, niggas want drama, fuck that we comin' together.
Shout out to everybody in Ferguson right now still ridin', still ridin'.
Everybody else asleep, y’all still ridin'.
And it’s bigger than Ferguson,
man that shit is fuckin' nationwide man.
We gotta come together,
look at each other, love each other.
We share a common story nigga that’s pain,
struggle.
And guess what man, we can come together, and that’s one things
that’s gon' do it, that’s love.
I’m just telling y’all, that’s a Public Service
Announcement.
Back to this shit, yo.
ByStorm, I love y’all niggas man, no matter what.
Wayne, Just, MK thank you man you came on board and killed it.
Natalya,
what’s up!
My nigga Julius Garcia, I already shouted you out but I shouted out
your alias and I just put your whole government on record and this gon' live
forever.
Tisha, Tisha, you know I love you, Tisha!
Future the Prince, thank you for those conversations man I needed that.
Roc Nation daamnn, we feel like a family now man, forreal.
It was always
family but it’s so ill to see us come together on this album, thank y’all very
much man.
Thank y’all for believing, I know this is a scary idea,
I don’t know if it’s gonna work or not, as I speak, I don’t gave a fuck!
Fuck man, I’m just happy we did this shit.
Shout out to Nelly, Ted, Christina,
Chaka I love you, Jeff what up, Jay Z, Hov, holla!
Jay Brown what up!
Rich Kleiman, Ty-Ty, my nigga Emory, you know what it is—
Shout out to Interscope.
Yeah, Joey I. E, 'preciate you, Janet, Gary,
Steve Berman, yeah.
Columbia, we love y’all man, damn.
I’m runnin out of
breath and shit.
I’m sad this is my last album with Columbia, it’s not my fault
it’s all contractual, but I love the fuck out of y’all, we made relationships
there that ain’t never going away (Lisa Wiggins!!).
Ain’t never know what the
future holds man.
We hope we can do business some day.
April, thank you very
much, my baby, Ayelet, you are a legend, we fuckin' love you
CJ same to you man, y’all been killin' this shit for years, thank you man,
thank you.
Rob Stringer, thank you, sir, Joel Klaiman, yes sir.
The whole sales team, production, marketing team.
My man B Nolan who drove us
around in a fuckin' van and a SUV and showed us all about the radio game, man.
And we ain’t had no hits, all we had was fuckin' «Who Dat.»
Tryin' figure this
shit out man and I figured it out.
B Nolan, I finally figured it out.
I know you like «damn this nigga talking to me», I’m talking to you man.
Cause you used to hear us stressin' over this shit, and I finally figured it
out, man.
Don’t none of that shit matter yo.
I came all this way,
all the way from Fayetteville, North Carolina.
Went to New York City got this
motherfuckin' record deal.
Put out some classics, put out some singles.
Had my ups, had my downs.
Came all this way just to learn one thing man,
and only one fuckin' thing matters and that’s your happiness.
And the only way
you gon' get to that happiness is through love, real, geniuine, motherfuckin'
love man.
Not the fake shit, not the Hollywood shit, not the niggas giving you
props so you think you the shit.
Not motherfuckers knowing you so you think you
famous.
Not niggas seeing your whip and they want your whip so you feel good
cause they want your whip.
Or they want your bitch, so you feel better,
fuck that, real love.
Where your crib is at nigga where your heart is at,
where your home is at, where your mom is at, where your girl is at—
Mimi what up!
I’m fuckin' up my words, I don’t care.
How am I not gon' shout
out Mimi man, fuck that shit keep the tape rollin'.
We still goin'.
Wassup man!
Forest Hills Drive we gon' do this shit, if you ain’t listening to this shit,
I don’t give a fuck, nigga it’s the fuckin' credits.
Don’t nobody stay for the
movie credits anyway man…
My Mama OOOOOOOOOOOH, I love you!
I’m so grateful and blessed to have you still
in my life.
A lot of people ain’t got their mothers in they life still and I
recognize that I’m blessed.
Mama, I love you.
Zach I love you.
My pops I love
you.
James Cole, I love you, Jackie I love ya.
My whole family, I love ya.
I’m so grateful man, thank y’all.
It all came full circle and I had to put
this shit out in 2014. We barely made, yo Ib we barely made it nigga.
We barely fuckin' made it but we fuckin' made it man.
Fuck y’all,
but I love y’all at the same time man…
Man look, y’all really wanna know who did it?
I’ma tell y’all who did this shit
man.
Man, Dale Earnhardt Jr dawg.
I’m never gon' forget, this is gonna sound
crazy but I’m never gonna forget that shit you told me yo.
For real Dale
Earnhardt Jr. man, thank you dawg.
From the bottom of my heart.
That shit you
said to me changed my life man.
And I ain’t never gon' forget, ever forreal.
For real Dale, from me to you, you my nigga man, forreal.
I love you boy.
And Jonah!
Oh, Jonah Hill!
How could I forget Jonah Hill!
Yo, that shit you
told me when we was in the elevator, nigga that shit changed my…
I’m just fuckin' playin', I don’t know either one of those two dudes.
I don’t know either one of them niggas, I was in the moment.
I just lied,
I don’t give a fuck—
2014 Forest Hills Drive.
Cole World man.
Thank y’all for listening.
If you made it this far then I really fuck with you.
Until the next time,
I don’t know when that’s gonna be but, One love baby!
Love, love, love, love
En waar we ook gaan
En wat we ook doen
En wat we ook zien
En wie we ook zijn
Het maakt niet uit, het maakt niet uit
Ik vind het niet erg, want jij doet er niet toe
Ik vind het niet erg want ik doe er niet toe
(En maakt niet uit)
Je zult het aan het einde zien
Ik heb het gevoel dat er meer is
Iets dat ons bij elkaar houdt
Iets dat ons bij elkaar houdt
Het vreemdste gevoel, maar ik weet het niet zeker
Iets dat zo oud is als voor altijd
Iets dat zo oud is als voor altijd
Liefde liefde liefde liefde
En waar we ook gaan
En wat we ook doen
En wat we ook zien
En wie we ook zijn
Het maakt niet uit, het maakt niet uit
Ik vind het niet erg, want jij doet er niet toe
Ik vind het niet erg want ik doe er niet toe
(En maakt niet uit)
Je zult het aan het einde zien
Ja nigga, Forest Hills Drive.
Ja, ja, ja, ja, ja, dat is het.
We hebben het gehaald, schat!
Terwijl we het hebben over het laatste voorbeeld dat zojuist is gewist.
Bedankt aan
wie dan ook in Japan, heeft die shit net opgeruimd.
Zet mijn stem harder en draai de
hoofdtelefoon een beetje naar beneden.
Ik moet mijn bedankje doen.
ik had niet
genoeg tijd om mijn bedankje voor het artwork in te leveren, dus fuck it.
Ik ga het nu doen...
Dit zijn de tegoeden.
Dit is roll credits nigga, als je niet wilt blijven zitten
de aftiteling sta op en loop de bioscoop uit.
Eerst en vooral
mijn hele Dreamville-team, bedankt, man.
Voordat dat ik ben buggin, dank je,
God!
O mijn God.
Alles gebeurde te perfect en in lijn - dit hele gebeuren.
Dank u God.
Bedank mijn Dreamville-familie.
Mez die nu verdomme slaapt,
die nigga neemt dit ding nu niet eens op.
Nigga heeft gewerkt
harde man, Mez, ik ben zo verdomd trots op je man, echt, je hebt deze shit vermoord.
Ib wat is er aan de hand.
El Presidente wat is er aan de hand!
We hebben deze shit nigga vermoord, we hebben dit vermoord
shit neger!
Het kan me geen fuck schelen als we 3 exemplaren nigga verkopen, we hebben deze shit vermoord
neger!
Mijn nigga Adam, ik ben echt trots op jullie allemaal.
Ron Gilmore, mijn nigga.
Ja, Camille, ja dat is mijn zus.
KC, dat is net een vaderfiguur toch
daar, KC ik hou van je man.
Mijn broer Ced, wauw, we hebben een lange weg afgelegd van de
Ville, mijn nigga Gray's Creek.
Mijn nigga Felton, je hebt het vermoord, je hebt dat vermoord
Friday Night Lights shit nigga en je hebt deze ook vermoord man.
Ik had moeten zijn
komt naar je toe man.
Je doet echter alleen de klassiekers, dat is wat het is, echt.
Mijn nigga Mike Shaw shiggity, je weet al waar hij op dit moment heeft gepost
ergens in DR.
Mijn nigga RJ Trump Trump krijgt dat motherfuckin' brood,
je weet wat het is man.
Mijn nigga Diz, ik zie je, ik zie je visie,
Ik geloof in jou.
Ik hou van jullie niggas.
Big D, echt bedankt man.
(Teddy what up) (Shotgun) We geloven in jullie, (Bewijs!) Jij en de duivels,
mijn nigga Bassy Badass, Bas, Bas, Bas, ik kan het niet geloven, nigga!
(Marquis Jones) Je hebt je leven veranderd, man, ga door.
Ga door',
de lucht is de limiet.
Fuck dat, man, Super Mookin Fiends.
Het is Super Mookin
Duivels nigga!
Mijn nigga Depp, weet je wat ik bedoel?
Verblinden Verblinden, Elite, Elite, Elite,
Elite wat is er aan de hand!
Wat is er man, mijn nigga Reagan heeft er uren in gestopt!
Mijn nigga Omen,
man, Elephant Eyes, die shit is een bevestigde klassieker, man.
Droomstad,
we hebben tot nu toe alleen bevestigde klassiekers gedaan, dat is alles wat we doen.
Yo Elia!
Aye als we diamant gaan, nigga heb je de drievoudige kroon, man.
eerste 50,
dan Usher, nigga jij verdomme, maak dat je wegkomt.
Maar misschien gaan we wel voor hout.
Nerveuze Reck, man, gefeliciteerd met je, broer, ik hou van je.
(In ieder geval gaan
zilver) FilthE, ik hou ook van jou, man.
Ik weet dat je op dit moment wat voor me voelt
maar ik hou van jou.
Yo schreeuw naar de jonge niggas, man.
Forreal, we hebben gezegend met
jullie aan boord, man, we voelen ons zo dankbaar...
Cozz, die Cozz en Effect is een mothafuckin 'klassieker, nigga.
Ik berijd mijn
fiets door Manhattan en luister naar die shit, man.
Daar heb ik mee geleefd
shit voor zoals de afgelopen 4 dagen, kreeg ik eindelijk de kans om te vertragen.
Die shit is een klassieker, mijn nigga.
Gefeliciteerd.
Het kan ons geen fuck schelen
wat het verkocht, ik weet niet eens wat die shit verkocht om je de waarheid te vertellen, man.
En ik ben trots op je, man.
Ik ben trots op jou en je homeboys.
Jullie allemaal,
het wordt echt geweldig om jullie allemaal te zien groeien.
Ik waardeer het om naar jullie te kijken
meer groeien dan wij!
Ik kan het allemaal opnieuw beleven en waardeer het echt
deze keer.
Shout out naar de hele commissie, man.
Toon, Meez, wat is er aan de hand.
Mijn nigga Money Makin Matt, hoe gaat het man?
Behandel die jongens goed, man.
Iedereen die betrokken was bij het maken van dit album, mijn nigga Jack die bij de
bestuur nu, wat is er man?!
Je hebt het album gemaakt, man!
We gaan live
voor altijd, mens!
Je moet de beat nu echter herhalen, want het kan niet ...
oke Raph, Wreck-It-Raph, Perfect Sound Studios, LA, we hadden het niet kunnen doen
zonder jou.
Mijn nigga Dave Linaburg, Nate Jones, Yolanda, TS, Kaye Fox kwam
door en doodde het.
Mijn nigga Quick met de schone versies, Vinylz vermoord
die slag!
Mijn nigga Phonix, oh die beat is moeilijk!
Dahi bracht die beat,
wie doet dat?
Pop & Oak, mijn nigga Pop, bedankt man, en Willie B,
Ik heb je nooit ontmoet, maar je deed de beat.
Denk eraan dat je de beat hebt gedood,
Sociaal experiment, mijn nigga Jeff op de gitaar, weet je wat ik bedoel?
Nuno deed de mothafuckin' strings, ik waardeer die shit, man!
We gaan je betalen.
Hé, de blazers die doorkwamen, ik ken jullie allemaal niet
namen, maar jullie hebben die shit vermoord, man, we waren dol op die shit!
Schreeuw naar
alle meisjes op de mothafuckin' strings.
Wij waarderen het.
Denk dat die shit een
beetje wild, ik ga niet liegen.
Uh, misschien was dat mijn schuld, ik heb het met jullie afgesproken
Wrak-het-Raph.
Maar het is allemaal goed, we hebben het echter nog steeds gedood.
en al die
mothafuckin' monsters die gewist, dank u, jullie proberen om een nigga een
harde tijd op de monsters, man!
Ik ga naar het verdomde Hooggerechtshof en probeer...
maak deze shit gemakkelijker voor niggas zoals ik om deze monsters te wissen, man.
Als je de verdomde muziek maakte, en je maakte de kunst, en je stopte het in de
wereld, ik zou het moeten kunnen gebruiken hoe ik het ook wil.
ik betaal je,
Ik geef je een percentage, maar je zou me niet moeten kunnen vertellen dat ik het niet kan gebruiken
het.
Ja, dat is verdomme... dat is naar de klote, nigga.
Je werd geïnspireerd door de
wereld;
laat de wereld zich door je shit laten inspireren en je shit gebruiken.
Dus al die mensen houden van de verdomde deuren of wie dan ook die niggas niet laten gebruiken
ze schijten: fuck dat, man.
Het is 2014, 2015 tegen de tijd dat je deze shit hoort.
Fuck dat, man, we gaan verder.
Man, schreeuw het uit Drizzy Drake, Kendrick Lamar, Wale, ik ben zo blij om peers te zijn
met jullie niggas en beschouw jullie als vrienden.
En het spijt me dat ik moest
kom snel de kroon grijpen.
Ik moest het doen om provence te laten zien dat het niet nee is
meer motherfuckin' kronen man.
We moeten het voorbeeld zijn, we moeten deze laten zien
provence man, het is liefde aan de top.
Kun je niet geloven, het is gek om te geloven dat we?
zit nu hier in deze verdomde moederstoelen.
15 jaar geleden waren we
lookin' naar deze vinden als "man we moeten deze vinden!".
Nu wij die
niggas, maar het is onze verantwoordelijkheid om deze niggas man te laten zien dat het hier liefde is.
Niggas willen rundvlees, provence willen drama, fuck dat we samenkomen.
Shout out naar iedereen in Ferguson die nu nog steeds aan het rijden is, nog steeds aan het rijden is.
Iedereen slaapt, jullie rijden nog steeds.
En het is groter dan Ferguson,
man die shit is een landelijke man.
We moeten samenkomen,
kijk naar elkaar, hou van elkaar.
We delen een gemeenschappelijk verhaal nigga dat is pijn,
strijd.
En raad eens, man, we kunnen samenkomen, en dat is één ding
dat is gon' doen, dat is liefde.
Ik zeg jullie gewoon dat het een openbare dienst is
Aankondiging.
Terug naar deze shit, joh.
ByStorm, ik hou van jullie niggas man, wat er ook gebeurt.
Wayne, Just, MK, bedankt man, je kwam aan boord en doodde het.
Natalja,
hoe gaat het!
Mijn nigga Julius Garcia, ik schreeuwde je al uit, maar ik schreeuwde het uit
je alias en ik hebben zojuist je hele regering vastgelegd en dit gaat live
voor altijd.
Tisha, Tisha, je weet dat ik van je hou, Tisha!
Toekomstige prins, bedankt voor die gesprekken man, dat had ik nodig.
Roc Nation daamnn, we voelen ons nu als een familie man, echt.
Het was altijd
familie, maar het is zo slecht om ons samen te zien komen op dit album, heel erg bedankt
veel mens.
Bedankt voor het geloven, ik weet dat dit een eng idee is,
Ik weet niet of het gaat werken of niet, zoals ik zeg, het kan me geen fuck schelen!
Fuck man, ik ben gewoon blij dat we deze shit hebben gedaan.
Shout out naar Nelly, Ted, Christina,
Chaka ik hou van je, Jeff wat is er aan de hand, Jay Z, Hov, holla!
Jay Brown wat is er aan de hand!
Rich Kleiman, Ty-Ty, mijn nigga Emory, je weet wat het is—
Shout out naar Interscope.
Ja, Joey I.E, waardeer je, Janet, Gary,
Steve Berman, ja.
Columbia, we houden van jullie allemaal, verdomme.
Ik ben bijna op
adem en shit.
Het spijt me dat dit mijn laatste album met Columbia is, het is niet mijn schuld
het is allemaal contractueel, maar ik hou verdomme van jullie, we hebben relaties gemaakt
daar gaat dat nooit weg (Lisa Wiggins!!).
Weet nooit wat de
toekomst houdt de mens.
We hopen dat we ooit zaken kunnen doen.
April, heel erg bedankt
veel, mijn baby, Ayelet, je bent een legende, we houden verdomme van je
CJ hetzelfde voor jou man, jullie vermoorden deze shit al jaren, bedankt man,
bedankt.
Rob Stringer, dank u, meneer, Joel Klaiman, ja meneer.
Het hele verkoopteam, productie, marketingteam.
Mijn man B Nolan die ons heeft gereden
rond in een verdomd busje en een SUV en liet ons alles over het radiospel zien, man.
En we hadden geen hits, we hadden alleen maar "Who Dat."
Probeer dit te bedenken
shit out man en ik kwam erachter.
B Nolan, ik heb het eindelijk door.
Ik weet dat je houdt van "verdomme deze nigga die tegen me praat", ik praat tegen je man.
Omdat je ons altijd hoorde stressen over deze shit, en ik snapte het eindelijk
uit, kerel.
Niets van die shit doet ertoe yo.
Ik ben helemaal hierheen gekomen,
helemaal uit Fayetteville, North Carolina.
Ging naar New York City, heb dit gekregen
klote platencontract.
Breng wat klassiekers uit, breng wat singles uit.
Had mijn ups, had mijn downs.
Kwam helemaal hierheen om één ding te leren man,
en er is maar één ding dat telt en dat is jouw geluk.
En de enige manier
je zult tot dat geluk komen door liefde, echt, echt, motherfuckin'
liefde mens.
Niet de nep-shit, niet de Hollywood-shit, niet de provence die je geven
rekwisieten zodat je denkt dat je de shit bent.
Geen klootzakken die je kennen, dus je denkt dat je bent
bekend.
Geen vinden die je zweep zien en ze willen je zweep zodat je je goed voelt
omdat ze je zweep willen.
Of ze willen je teef, zodat je je beter voelt,
fuck dat, echte liefde.
Waar je wieg is op nigga waar je hart op is,
waar je huis is, waar je moeder is, waar je meisje is...
Mimi wat is er!
Ik vervloek mijn woorden, het kan me niet schelen.
Hoe kan ik niet schreeuwen?
uit Mimi man, fuck die shit, houd de tape aan het rollen.
We gaan nog steeds.
Hoe gaat het man!
Forest Hills Drive, we gaan deze shit doen, als je niet naar deze shit luistert,
Het kan me geen fuck schelen, nigga, het zijn de verdomde credits.
Blijf niet voor de
filmcredits toch man...
Mijn mama OOOOOOOOOOOH, ik hou van je!
Ik ben zo dankbaar en gezegend dat ik je nog steeds heb
in mijn leven.
Veel mensen hebben hun moeder nog niet in hun leven en ik
erkennen dat ik gezegend ben.
Mama ik hou van jou.
Zach ik hou van je.
Mijn papa's waar ik van hou
jij.
James Cole, ik hou van je, Jackie, ik hou van je.
Mijn hele familie, ik hou van je.
Ik ben zo dankbaar man, bedankt allemaal.
Het kwam allemaal rond en ik moest zeggen
deze shit uit in 2014. We hebben het amper gehaald, yo Ib we hebben het amper nigga gehaald.
We hebben het verdomme amper gehaald, maar we hebben het verdomme gehaald man.
Fuck allemaal,
maar ik hou tegelijkertijd van jullie allemaal man...
Man kijk, jullie willen echt weten wie het heeft gedaan?
Ik ga jullie vertellen wie deze shit heeft gedaan
Mens.
Man, Dale Earnhardt Jr.
Ik zal het nooit vergeten, dit gaat klinken
gek, maar ik zal die shit die je me vertelde nooit vergeten.
Voor echte Dale
Earnhardt Jr. man, bedankt dawg.
Vanuit de grond van mijn hart.
Die shit jij
zei tegen mij, veranderde mijn leven man.
En ik zal het nooit vergeten, nooit echt.
Voor echte Dale, van mij tot jou, jij mijn nigga-man, echt.
Ik hou van je jongen.
En Jona!
O, Jona Heuvel!
Hoe kon ik Jonah Hill vergeten!
Yo, die shit jij
vertelde me toen we in de lift waren, nigga die shit veranderde mijn...
Ik ben gewoon aan het spelen, ik ken geen van beide jongens.
Ik ken geen van beide provence, ik was in het moment.
Ik heb net gelogen,
Het kan me geen fuck schelen—
2014 Forest Hills Drive.
Cole Wereld man.
Bedankt voor het luisteren.
Als je het zo ver hebt gehaald, dan fuck ik echt met je.
Tot de volgende keer,
Ik weet niet wanneer dat zal zijn, maar One love baby!
Liefde liefde liefde liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt