Hieronder staat de songtekst van het nummer Lights Please , artiest - J. Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
J. Cole
Yeah
Yeah
Uh
I had this little bad thing somethin' like them 10's
She gave a nigga mad brain somethin' like the wiz
But you see the sad thing fuckin' with her is
Is the chick ain’t even have brains dummy like a bitch
So I tried to show her
About the world and about just who we really are
And where we’ve come and how we still have to go really far
Like baby look at how we live broke on the boulevard
But all she ever want me to do is unhook her bra
Then all I really want is for her to go down low
Before you know it she wet enough to get drowned slow
And all that deep shit I was previously down for
Replaced by freak shit I am currently down for
You see I peeped it, pussy is power
That proud feelin' we get knowin' that pussy is ours
And how it feels to feel that feelin' you feelin' when you be drillin' that shit
Got her sayin' you be killin' that shit
And all the pain the world cause
She be healin' that shit
And nah that ain’t your girl dog
But you be feelin' that chick
And you just wanna tell her everything she might need
But in the mean time it’s lights please
Lights please
Lights please
Turn off the lights
For now everything just seems so right
And how you make the darkness seem so bright
Feelin' like things gon' be alright
Lights please
Lights please
Turn off the lights
For now everything just seems so right
And how you make the darkness seem so bright
Feelin' like things gon' be alright
Lights please
So now we in the hotel
Mirrors on the ceilin'
She say she wanna blow L’s
I hear her and I’m willin'
But everytime I smoke well a nigga mind gone
So that every word I spoke well I’m tryin' to put her on
But she couldn’t hear me
I told her all about how we been livin' a lie
And that they’d love to see us all go to prison or die
Like baby look at how they show us on the TV screen
But all she ever want me to do is unzip her jeans
Then all I really want is for her to get on top
Before you know it she workin' jerkin' it non stop
And all that next shit I was previously talkin'
Is now that wet shit that I’m currently lost in
And while that sweat drip I am reminded
All the times my brother told me that pussy is blindin'
I’m findin' the more I grow the more y’all seem to stay the same
Don’t even know the rules but yet y’all tryin' to play the game
And ain’t it shameful how niggas blame hoes for givin' birth
To a baby that took two to make
Coward nigga you a fake
How gon' look in your sons face and turn your back
Then go start another family dog what type of shit is that?
She said it’s okay
Rubbed my head and told me to relax
Laid a nigga down proper like she was recordin' tracks
Said I know you wanna change the world
But for the night please
Just reach over and hit the lights please
Lights please
Lights please
Turn off the lights
For now everything just seems so right
And how you make darkness seem so bright
Feelin' like things gon' be alright
Lights please
Lights please
Turn off the lights
For now everything just seems so right
And how you make darkness seem so bright
Feelin' like things gon' be alright
Lights please
Uh uh uh
Lights please
Uh uh uh
Lights please
Uh uh uh
Lights please
Turn off the lights
Lights Please
Yeah
That’s it
Ja
Ja
uh
Ik had iets ergs, zoiets als die tienen
Ze gaf een nigga gekke hersenen zoiets als de wiz
Maar zie je het trieste ding fuckin' met haar is
Heeft het kuiken niet eens hersens als een teef?
Dus probeerde ik haar te laten zien
Over de wereld en over wie we werkelijk zijn
En waar we zijn gekomen en hoe we nog heel ver moeten gaan
Kijk als een baby hoe we blut leven op de boulevard
Maar het enige wat ze ooit wil dat ik doe, is haar bh losmaken
Dan wil ik alleen maar dat ze naar beneden gaat
Voor je het weet is ze nat genoeg om langzaam te verdrinken
En al die diepe shit waar ik eerder naar op zoek was
Vervangen door freak shit waar ik momenteel niet voor ben
Zie je ik gluurde erin, poesje is macht
Dat trotse gevoel dat we weten dat dat poesje van ons is
En hoe het voelt om dat gevoel te voelen dat je voelt als je die shit aan het boren bent
Laat haar zeggen dat je die shit gaat vermoorden
En alle pijn die de wereld veroorzaakt
Ze geneest die shit
En nee, dat is niet jouw meisjeshond
Maar je voelt die meid
En je wilt haar gewoon alles vertellen wat ze nodig heeft
Maar in de tussentijd is het licht alsjeblieft
Licht alsjeblieft
Licht alsjeblieft
Doe de lichten uit
Voor nu lijkt alles gewoon zo goed
En hoe je de duisternis zo helder laat lijken
Heb het gevoel dat alles goed komt
Licht alsjeblieft
Licht alsjeblieft
Doe de lichten uit
Voor nu lijkt alles gewoon zo goed
En hoe je de duisternis zo helder laat lijken
Heb het gevoel dat alles goed komt
Licht alsjeblieft
Dus nu zijn we in het hotel
Spiegels aan het plafond
Ze zegt dat ze L's wil pijpen
Ik hoor haar en ik ben bereid
Maar elke keer als ik goed rook, is een negergeest verdwenen
Zodat elk woord dat ik goed sprak, ik haar probeer op te zetten
Maar ze kon me niet horen
Ik vertelde haar alles over hoe we in een leugen leefden
En dat ze graag zouden zien dat we allemaal naar de gevangenis gaan of sterven
Zoals baby, kijk hoe ze ons laten zien op het tv-scherm
Maar het enige wat ze ooit wil dat ik doe, is haar spijkerbroek openritsen
Dan wil ik alleen maar dat ze er bovenop komt
Voor je het weet is ze non-stop aan het aftrekken
En al die volgende shit waar ik eerder over sprak
Is nu die natte shit waarin ik momenteel verdwaald ben?
En terwijl dat zweetdruppeltje wordt ik eraan herinnerd
Al die keren dat mijn broer me vertelde dat poesje blind is
Ik merk dat hoe meer ik groei, hoe meer jullie hetzelfde lijken te blijven
Ken de regels niet eens, maar toch proberen jullie het spel te spelen
En is het niet beschamend hoe provence hoeren de schuld geven voor het geven van geboorte?
Aan een baby die er twee nodig had om te maken
Laffe nigga, je bent een neppe
Hoe ga je in het gezicht van je zoon kijken en je de rug toekeren
Ga dan een andere gezinshond beginnen, wat voor soort shit is dat?
Ze zei dat het goed is
Wreef over mijn hoofd en zei dat ik moest ontspannen
Legde een nigga neer alsof ze tracks aan het opnemen was
Zei dat ik weet dat je de wereld wilt veranderen
Maar voor de nacht alsjeblieft
Reik gewoon naar voren en druk op de lichten alsjeblieft
Licht alsjeblieft
Licht alsjeblieft
Doe de lichten uit
Voor nu lijkt alles gewoon zo goed
En hoe je de duisternis zo helder laat lijken
Heb het gevoel dat alles goed komt
Licht alsjeblieft
Licht alsjeblieft
Doe de lichten uit
Voor nu lijkt alles gewoon zo goed
En hoe je de duisternis zo helder laat lijken
Heb het gevoel dat alles goed komt
Licht alsjeblieft
Uh uh uh
Licht alsjeblieft
Uh uh uh
Licht alsjeblieft
Uh uh uh
Licht alsjeblieft
Doe de lichten uit
Licht alsjeblieft
Ja
Dat is het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt