Hieronder staat de songtekst van het nummer Foldin Clothes , artiest - J. Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
J. Cole
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
I wanna fold clothes for you
I wanna make you feel good
Baby, I wanna do the right things they
Feel so much better than the wrong things
I said I wanna fold clothes for you
I wanna make you feel good
Baby, I wanna do the right things they
Feel so much better than the wrong things
I wanna fold clothes for you
I wanna fold clothes for you
Woke up this morning
Feeling like the best version of me, so happy
I walked in the living room
And saw you all alone on the couch, just napping
I, I see a lot on your plate
Nine months with that weight
I know you tired so I wonder how I can help
I get the basket and grab your clothes out the dryer
Oh, I wanna fold clothes for you
I wanna fold clothes for you
I wanna make you feel good
Baby, I wanna do the right things they
Feel so much better than the wrong things
I said I wanna fold clothes for you
I wanna make you feel good
Baby, I wanna do the right things they
Feel so much better than the wrong things
I wanna fold clothes for you
Listen, this is a meditation for me
A practice in being present
There’s nowhere I need to be
Except right here with you
Except right here with you
Folding clothes
Watching Netflix
Catching up on our shows
Eating breakfast
Raisin Bran in my bowl
With bananas and some almond milk
I never thought I’d see the day
I’m drinking almond milk
(«You soft!»)
I wanna fold clothes for you
I wanna make you feel good
Baby, I wanna do the right things they
Feel so much better than the wrong things
I said I wanna fold clothes for you
I wanna make you feel good
Baby, I wanna do the right things they
Feel so much better than the wrong things
I wanna fold clothes for you
If I can make life easier
The way you do mine
Save you some time
Alleviate a bit of stress from your mind
Help you relax
Let you recline babe
Then I should do it
'Cause Heaven only knows
How much you have done that for me
Now I see
It’s the simple things
It’s the simple things
It’s the simple things
That say «I love you»
It’s the simple things
It’s the simple things
It’s the simple things
Niggas from the hood is the best actors
We the ones that got to wear our face backwards
Put your frown on before they think you soft
Never smile long or take your defense off
Acting tough so much, we start to feel hard
Live from the city where they pull cards
I got a Glock 40 and a little nine
Ready for the day a nigga pull mine
Niggas from the hood is the best actors
Gotta learn to speak in ways that’s unnatural
Just to make it through the job interviews
If my niggas heard me, they’d say
«Damn, what’s gotten into you?»
Just trying to make it, dog, somehow
Peeking through the blinds, I see the sun now
I see you’re still sleeping and it feels like
Maybe everything is gon' be alright
Hoi hoi
Hoi hoi
Hoi hoi
Ik wil kleding voor je vouwen
Ik wil je een goed gevoel geven
Schat, ik wil de juiste dingen doen, zij
Voel je zo veel beter dan de verkeerde dingen
Ik zei dat ik kleren voor je wilde vouwen
Ik wil je een goed gevoel geven
Schat, ik wil de juiste dingen doen, zij
Voel je zo veel beter dan de verkeerde dingen
Ik wil kleding voor je vouwen
Ik wil kleding voor je vouwen
Werd wakker deze ochtend
Ik voel me de beste versie van mij, zo blij
Ik liep de woonkamer in
En zag je helemaal alleen op de bank, gewoon een dutje doen
Ik, ik zie veel op je bord
Negen maanden met dat gewicht
Ik weet dat je moe bent, dus ik vraag me af hoe ik kan helpen
Ik pak de mand en pak je kleren uit de droger
Oh, ik wil kleren voor je vouwen
Ik wil kleding voor je vouwen
Ik wil je een goed gevoel geven
Schat, ik wil de juiste dingen doen, zij
Voel je zo veel beter dan de verkeerde dingen
Ik zei dat ik kleren voor je wilde vouwen
Ik wil je een goed gevoel geven
Schat, ik wil de juiste dingen doen, zij
Voel je zo veel beter dan de verkeerde dingen
Ik wil kleding voor je vouwen
Luister, dit is een meditatie voor mij
Een oefening in aanwezig zijn
Ik hoef nergens te zijn
Behalve hier bij jou
Behalve hier bij jou
Kleding opvouwen
Netflix kijken
Bijpraten op onze shows
Ontbijten
Rozijnenzemelen in mijn kom
Met bananen en wat amandelmelk
Ik had nooit gedacht dat ik de dag zou meemaken
Ik drink amandelmelk
(«Jij zacht!»)
Ik wil kleding voor je vouwen
Ik wil je een goed gevoel geven
Schat, ik wil de juiste dingen doen, zij
Voel je zo veel beter dan de verkeerde dingen
Ik zei dat ik kleren voor je wilde vouwen
Ik wil je een goed gevoel geven
Schat, ik wil de juiste dingen doen, zij
Voel je zo veel beter dan de verkeerde dingen
Ik wil kleding voor je vouwen
Als ik het leven gemakkelijker kan maken
Zoals jij de mijne doet
Bespaar je wat tijd
Verlicht een beetje stress uit je hoofd
Help je ontspannen
Laat je achterover leunen schat
Dan moet ik het doen
Want alleen de hemel weet het
Hoeveel heb je dat voor me gedaan
Nu snap ik het
Het zijn de simpele dingen
Het zijn de simpele dingen
Het zijn de simpele dingen
Die zeggen "ik hou van je"
Het zijn de simpele dingen
Het zijn de simpele dingen
Het zijn de simpele dingen
Niggas from the hood zijn de beste acteurs
Wij degenen die ons gezicht achterstevoren moeten dragen
Zet je frons op voordat ze je soft vinden
Glimlach nooit lang en schakel nooit je verdediging uit
Door ons zo sterk te gedragen, beginnen we ons moeilijk te voelen
Live vanuit de stad waar ze kaarten trekken
Ik heb een Glock 40 en een kleine negen
Klaar voor de dag dat een nigga de mijne trekt
Niggas from the hood zijn de beste acteurs
Moet leren spreken op manieren die onnatuurlijk zijn
Gewoon om door de sollicitatiegesprekken te komen
Als mijn niggas me hoorden, zouden ze zeggen:
"Verdomme, wat is er met je aan de hand?"
Ik probeer het gewoon te redden, hond, op de een of andere manier
Als ik door de jaloezieën kijk, zie ik nu de zon
Ik zie dat je nog slaapt en het voelt alsof
Misschien komt alles goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt