Hieronder staat de songtekst van het nummer Apparently , artiest - J. Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
J. Cole
Oh, right, oh
Oh, why, na-da-da-da
I keep my head high
I got my wings to carry me
I don’t know freedom
I want my dreams to rescue me
I keep my faith strong
I ask the Lord to follow me
I’ve been unfaithful
I don’t know why you call on me
This is my canvas (Yeah, my canvas)
I’ma paint it how I want it baby, oh I
This is my canvas
I’ma paint it, paint it, paint it, how I want it nigga
Fuck you 'cause there, there is no right or wrong, only a song
I like to write alone, be in my zone
Think back to Forest Hills, no perfect home
But the only thing like home I’ve ever known
Until they snatched it from my mama
And foreclosed her on the loan
I’m so sorry that I left you there to deal with that alone
I was up in New York City chasing panties, getting dome
Had no clue what you was going through
How could you be so strong?
And how could I be so selfish?
I know I can be so selfish
I could tell by how I treat you with my girl, damn she so selfless
But she put up with my ways because she loves me like you do
And though it don’t always show, I love her just like I love you, and
I need to treat you better
Wish you could live forever
So we could spend more time together
I love you mama
I keep my head high
I got my wings to carry me
I don’t know freedom
I want my dreams to rescue me
I keep my faith strong
I ask the Lord to follow me
I’ve been unfaithful
I don’t know why you call on me
E-e-eee, e-e, apparently
You believe in me, you believe in me
E-e-eee, e-e, apparently
You believe in me, and I thank you for it, oh, I
Another day, another rhyme, ho
Another day, another time zone
Today, I woke up feeling horny so it’s only right, I got two bitches playing on
my trombone
Keep up, never sure where the words would take me
Niggas eat em up and regurgitate me
Shit trump tight never slurred it lazy
Give a virgin the urge to rape me, nigga please
Best friends really make great for enemies
My watch came, niggas can’t wait for one of these
I see you, nigga, this ain’t no Rolex, it’s an AP, nigga
I’m hot, dog, catch up to me, nigga— huh, couldn’t resist
Aim for the stars and I shouldn’t have missed
But I was riding on fumes, so I stopped by the moon
Now I’m sitting on the hood of this bitch
Like, «Thanks for the view,» waiting on thanks from a few
'Cause without me you wouldn’t exist
You know that shit, gave you the blueprint, don’t forget
Cold as your phone on zero percent
Going off, now niggas showing off
Niggas swear they hard, but they flowing soft
I’m taking off like «boing!»
on a big ass Boeing, and getting head like a coin
toss, too easy
I keep my head high
I got my wings to carry me
I don’t know freedom
I want my dreams to rescue me
I keep my faith strong
I ask the Lord to follow me
I’ve been unfaithful
I don’t know why you call on me
E-e-eee, e-e, apparently
You believe in me, you believe in me
E-e-eee, e-e, apparently
You believe in me, and I thank you for it, oh I
Oh, juist, oh
Oh, waarom, na-da-da-da
Ik houd mijn hoofd hoog
Ik heb mijn vleugels om me te dragen
Ik ken geen vrijheid
Ik wil dat mijn dromen me redden
Ik houd mijn geloof sterk
Ik vraag de Heer om mij te volgen
Ik ben ontrouw geweest
Ik weet niet waarom je me belt
Dit is mijn canvas (Ja, mijn canvas)
Ik ga het schilderen hoe ik het wil schat, oh ik
Dit is mijn canvas
Ik ga het schilderen, schilderen, schilderen, hoe ik het wil nigga
Fuck you want daar, er is geen goed of fout, alleen een lied
Ik schrijf graag alleen, wees in mijn zone
Denk terug aan Forest Hills, geen perfect huis
Maar het enige dat ik ooit als thuis heb gekend
Tot ze het van mijn moeder afpakten
En zette haar uit de lening
Het spijt me dat ik je daar heb achtergelaten om dat alleen af te handelen
Ik was in New York City op zoek naar slipjes, kreeg een koepel
Had geen idee wat je doormaakte
Hoe kon je zo sterk zijn?
En hoe kon ik zo egoïstisch zijn?
Ik weet dat ik zo egoïstisch kan zijn
Ik kon zien hoe ik je behandel met mijn meisje, verdomme, ze is zo onbaatzuchtig
Maar ze verdroeg mijn manieren omdat ze van me houdt zoals jij doet
En hoewel het niet altijd zichtbaar is, hou ik van haar net zoals ik van jou hou, en
Ik moet je beter behandelen
Ik wou dat je voor altijd kon leven
Zodat we meer tijd samen kunnen doorbrengen
Ik hou van jou mama
Ik houd mijn hoofd hoog
Ik heb mijn vleugels om me te dragen
Ik ken geen vrijheid
Ik wil dat mijn dromen me redden
Ik houd mijn geloof sterk
Ik vraag de Heer om mij te volgen
Ik ben ontrouw geweest
Ik weet niet waarom je me belt
E-e-eee, e-e, blijkbaar
Je gelooft in mij, je gelooft in mij
E-e-eee, e-e, blijkbaar
Je gelooft in mij, en ik dank je ervoor, oh, ik
Een andere dag, een ander rijm, ho
Een andere dag, een andere tijdzone
Vandaag werd ik wakker met een geil gevoel, dus het is maar goed, ik heb twee teven die spelen
mijn trombone
Ga zo door, nooit zeker waar de woorden me zouden brengen
Niggas eet ze op en braakt me uit
Shit troef strak nooit onduidelijk het lui
Geef een maagd de drang om me te verkrachten, nigga alsjeblieft
Beste vrienden zijn echt geweldig voor vijanden
Mijn horloge kwam, niggas kan niet wachten op een van deze
Ik zie je, nigga, dit is geen Rolex, het is een AP, nigga
Ik ben heet, hond, haal me in, nigga - huh, kon het niet laten
Richt op de sterren en ik had niet mogen missen
Maar ik reed op dampen, dus ik stopte bij de maan
Nu zit ik op de motorkap van deze teef
Zoals, «Bedankt voor het uitzicht», wachtend op een bedankje van een paar
Want zonder mij zou je niet bestaan
Je kent die shit, gaf je de blauwdruk, vergeet het niet
Zo koud als je telefoon op nul procent
Gaat weg, nu vinden die pronken
Niggas zweren dat ze hard zijn, maar ze stromen zacht
Ik vertrek als "boing!"
op een grote Boeing, en het hoofd krijgen als een muntstuk
gooien, te gemakkelijk
Ik houd mijn hoofd hoog
Ik heb mijn vleugels om me te dragen
Ik ken geen vrijheid
Ik wil dat mijn dromen me redden
Ik houd mijn geloof sterk
Ik vraag de Heer om mij te volgen
Ik ben ontrouw geweest
Ik weet niet waarom je me belt
E-e-eee, e-e, blijkbaar
Je gelooft in mij, je gelooft in mij
E-e-eee, e-e, blijkbaar
Je gelooft in mij, en ik dank je ervoor, oh ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt