Hieronder staat de songtekst van het nummer Vivir Sin Ti , artiest - J Alvarez met vertaling
Originele tekst met vertaling
J Alvarez
Mira como pierdo yo sin ti
Con esta soledad dentro de mi
Mi corazon no puede palmitar
Con esta mala sangre que haz podido dar
Yo siempre te eh llevado en mi memoria
Aveces uno la tiene y no la valora
Las cosas ya no son color de rosa
Mi mano ya no sabe si te toca
Y vivo soñando, delirando
Ya nadie me escucha, solo en mi cuarto
Escuho tu nombre, siento tus pasos
Tengo una marca y no puedo borrarlo
Si sigo asi, asi
De seguro que voy a morir
Si sigo asi, asi
De seguro que voy a morir
Un baso en la meza, alado mi plato
Todo esta vacio, el tiempo avanzando
Solo quedan recuerdos, fotos en mi albun
Llamadas perdidas, el tiempo sige avanzando
El viernes salimos, cupidos de la mano
Sabado te dije que vivieras a mi lado
Domingo en la iglesia alli nos casamos
Y esa misma noche perdi lo mas que amo
Si sigo asi, asi
De seguro que voy a morir
Si sigo asi, asi
De seguro que voy a morir
Donde te me fuiste
Dime porque te fuiste
Si yo ati te quise
Dime porque te fuiste
Donde te me fuiste
Dime porque te fuiste
Si yo ati te quise
Dime porque te fuiste
Mira como pierdo yo sin ti
Con esta soledad dentro de mi
Mi corazon no puede palmitar
Con esta mala sangre que haz podido dar
Yo siempre te eh llevado en mi memoria
Aveces uno la tiene y no la valora
Las cosas ya no son color de rosa
Mi mano ya no sabe si te toca
Si sigo asi, asi
De seguro que voy a morir
Si sigo asi, asi
De seguro que voy a morir
Si sigo asi, asi
De seguro que voy a morir
Si sigo asi, asi
De seguro que voy a morir
Donde te me fuiste
Dime porque te fuiste
Si yo ati te quise
Dime porque te fuiste
Donde te me fuiste
Dime porque te fuiste
Si yo ati te quise
Dime porque te fuiste
Cuando llege ese momento
Que me tenga que ir
Yo te hare la visita
Y darte el beso que prometi
Si sigo asi, asi
De seguro que voy a morir (yo me voy a morir)
Si sigo asi, asi (asi)
De seguro que voy a morir
Si sigo asi, asi (por ti)
De seguro que voy a morir (que dolor)
Si sigo asi, asi
De seguro que voy a morir
J alvarez
El movimiento
Eliot el mago de oz
Nelflow
Kijk hoe ik verlies zonder jou
Met deze eenzaamheid in mij
mijn hart kan niet klappen
Met dit slechte bloed dat je hebt kunnen geven
Ik heb je altijd in mijn herinnering gedragen
Soms heeft men het en waardeert het niet
Dingen zijn niet langer rooskleurig
Mijn hand weet niet meer of hij je aanraakt
En ik leef dromend, uitzinnig
Niemand luistert meer naar mij, alleen in mijn kamer
Ik hoor je naam, ik voel je voetstappen
Ik heb een merkteken en ik kan het niet wissen
Als ik zo doorga, zo
Ik weet zeker dat ik ga sterven
Als ik zo doorga, zo
Ik weet zeker dat ik ga sterven
Een glas op tafel, naast mijn bord
Alles is leeg, de tijd vordert
Alleen herinneringen blijven, foto's in mijn album
Gemiste oproepen, de tijd gaat verder
Op vrijdag gaan we uit, cupido hand in hand
Zaterdag heb ik je gezegd aan mijn zijde te leven
Zondag in de kerk zijn we daar getrouwd
En diezelfde nacht verloor ik het meeste waar ik van hou
Als ik zo doorga, zo
Ik weet zeker dat ik ga sterven
Als ik zo doorga, zo
Ik weet zeker dat ik ga sterven
waar ben je naartoe gegaan
vertel me waarom je wegging
Als ik van je hield
vertel me waarom je wegging
waar ben je naartoe gegaan
vertel me waarom je wegging
Als ik van je hield
vertel me waarom je wegging
Kijk hoe ik verlies zonder jou
Met deze eenzaamheid in mij
mijn hart kan niet klappen
Met dit slechte bloed dat je hebt kunnen geven
Ik heb je altijd in mijn herinnering gedragen
Soms heeft men het en waardeert het niet
Dingen zijn niet langer rooskleurig
Mijn hand weet niet meer of hij je aanraakt
Als ik zo doorga, zo
Ik weet zeker dat ik ga sterven
Als ik zo doorga, zo
Ik weet zeker dat ik ga sterven
Als ik zo doorga, zo
Ik weet zeker dat ik ga sterven
Als ik zo doorga, zo
Ik weet zeker dat ik ga sterven
waar ben je naartoe gegaan
vertel me waarom je wegging
Als ik van je hield
vertel me waarom je wegging
waar ben je naartoe gegaan
vertel me waarom je wegging
Als ik van je hield
vertel me waarom je wegging
wanneer die tijd komt
dat ik moet gaan
Ik zal je een bezoek brengen
En je de kus geven die ik beloofd heb
Als ik zo doorga, zo
Ik weet zeker dat ik ga sterven (ik ga dood)
Als ik zo doorga, zo (zo)
Ik weet zeker dat ik ga sterven
Als ik zo doorga, zo (voor jou)
Ik weet zeker dat ik ga sterven (wat een pijn)
Als ik zo doorga, zo
Ik weet zeker dat ik ga sterven
J Alvarez
De beweging
eliot de tovenaar van oz
nelflow
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt