Hieronder staat de songtekst van het nummer El Amante (feat. J. Alvarez) , artiest - Daddy Yankee, J Alvarez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daddy Yankee, J Alvarez
Yo ma', si te calientas conmigo
Yo te hago que la presión te suba
De que vale que estés con él si siempre vives en dudas
Si cuando te beso en el cuello empiezas a sudar
Así que decídete ya
Ven vamonos y sal ya de esa confusión
Perdámonos termina ya lo que empezó
Ven vamonos y sal ya de esa confusión
Perdámonos termina ya lo que empezó
Amor prohibido, besos prohibidos
Tamos compartiendo el mismo aire prohibido
A veces yo pienso que no tiene sentido
Pero cada vez que te veo todo cobra sentido
Para ti no tengo un escatimo de dinero
Me encanta cuando vamos a las Bahamas de crucero
Pero el tiempo que tenemos se nos hace pasajero
El pasado nos hizo prisioneros
Soy el amante, el que siempre te responde
Soy el amante, el que vives conmigo donde sea
Llega no importa donde
Sacarme de la mente, que con el estarás bien
Conmigo te sientes libre y por eso le eres infiel
Ven vamonos y sal ya de esa confusión
Perdámonos termina ya lo que empezó
Ven vamonos y sal ya de esa confusión
Perdámonos termina ya lo que empezó
Esto es seguro y es peligro
Esto es dulzura y es castigo
Esto se ha vuelto una perdición
Lo que yo empiezo lo termino
Así haya fuego en el camino
Como quiera voy de misión
Avanza y vamo' a la villa, ya saque la silla
Mas piña colada viendo como el
Sol tu piel la maquilla
Mi primera dama, no sabe el panorama
Cuando tu papi se guilla
Huele a sexo, no hay regreso
Una vez que yo me pierda dentro de ti
Soy tu amigo, tu consuelo
Pero nada cambiara cuando salga de aquí
Soy el amante, el que siempre te responde
Soy el amante, el que vive escondido donde sea
Llega no importa donde
Ven vamonos y sal ya de esa confusión
Perdámonos termina ya lo que empezó
Ven vamonos y sal ya de esa confusión
Perdámonos termina ya lo que empezó
Amor prohibido, besos prohibidos
A veces yo pienso que no tiene sentido
Pero cada vez que te veo cobra sentido
Seguimos jugando a ser infieles
Dy
Los De La Nazza
J Alvarez
Prestige Boy!
Yo ma', als je het warm krijgt van mij
Ik laat je druk omhoog gaan
Wat heeft het voor zin om bij hem te zijn als je altijd in twijfel leeft?
Als ik je in je nek kus, begin je te zweten
dus beslis nu
Kom laten we gaan en uit die verwarring komen
Laten we verdwalen en afmaken wat begon
Kom laten we gaan en uit die verwarring komen
Laten we verdwalen en afmaken wat begon
Verboden liefde, verboden kussen
We delen dezelfde verboden lucht
Soms denk ik dat het geen zin heeft
Maar elke keer als ik je zie, is alles logisch
Voor jou heb ik geen geld over
Ik hou ervan als we op een cruise naar de Bahama's gaan
Maar de tijd die we hebben is vluchtig
Het verleden maakte ons gevangenen
Ik ben de minnaar, degene die je altijd antwoordt
Ik ben de minnaar, degene die overal bij me woont
Het komt overal aan
Zet me uit je hoofd, dat het met hem goed komt
Bij mij voel je je vrij en daarom ben je ontrouw
Kom laten we gaan en uit die verwarring komen
Laten we verdwalen en afmaken wat begon
Kom laten we gaan en uit die verwarring komen
Laten we verdwalen en afmaken wat begon
Dit is veilig en het is gevaar
Dit is zoetheid en dit is straf
Dit is een ondergang geworden
Wat ik begin, maak ik af
Ook als er onderweg brand is
Zoals ik wil, ga ik op missie
Ga je gang en laten we naar het dorp gaan, ik heb de stoel al uitgepakt
Meer piña colada kijken hoe hij
zon je huid de make-up
Mijn first lady, ze kent het grote plaatje niet
Wanneer je vader Guilla is
Ruikt naar seks, er is geen weg terug
Zodra ik mezelf in jou verlies
Ik ben je vriend, je troost
Maar er verandert niets als ik hier wegga
Ik ben de minnaar, degene die je altijd antwoordt
Ik ben de minnaar, degene die overal verborgen woont
Het komt overal aan
Kom laten we gaan en uit die verwarring komen
Laten we verdwalen en afmaken wat begon
Kom laten we gaan en uit die verwarring komen
Laten we verdwalen en afmaken wat begon
Verboden liefde, verboden kussen
Soms denk ik dat het geen zin heeft
Maar elke keer als ik je zie is het logisch
We blijven spelen om ontrouw te zijn
Dy
De La Nazza
J Alvarez
Prestige jongen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt