Hieronder staat de songtekst van het nummer Quédate a Mi Lado , artiest - J Alvarez met vertaling
Originele tekst met vertaling
J Alvarez
Hoy te bajo la luna
Hoy te llevo a merendar
Donde no existen rencores
Mucho menos la maldad
Donde la brisa te toca
En mi casita frente al mar
Cuartos de cariño
Donde hagas
No de levantar
Y sentir su calor en mi cama
Y susurrandome al oido q me ama
Asi q quedate aqui
Solo existimos tu y yo
Es una isla de amor
Que invento mi corazon
Cancion tras cancion
Yo te cantare a ti
Tu nombre habre de escribir
Para q el mar te sienta a aqui
Un pajarito nos levanta
Es hora de desayunar
Es el frio de la mañana
Que no nos deja separar
Nos bañamos en un rio
Que yo prepare para ti
Con muchos petalos de rosa
Como se yo que te gusta a ti
Y sentir su calor en mi cama
Y susurrandome al oido que me ama
Asi que quedate aqui
Solo existimos tu y yo
Es una isla de amor
Que invento mi corazon
Cancion tras cancion
Yo te cantare a ti
Tu nombre habre de escribir
Para que el mar te sienta aqui
Para que el mar te sienta aqui
Y sentir su calor en mi cama
Y susurrandome al oido que me ama
Asi que quedate aqui
Solo existimos tu y yo
Es una isla de amor
Que invento mi corazon
Cancion tras cancion
Yo te cantare a ti
Tu nombre habre de escribir
Para que el mar te sienta aqui
Asi que quedate aqui
Solo existimos tu y yo
Es una isla de amor
Que invento mi corazon
Cancion tras cancion
Yo te cantare a ti
Tu nombre habre de escribir
Para que el mar te sienta aqui
Para que el mar te sienta aqui…
Vandaag onder de maan
Vandaag neem ik je mee om te snacken
waar geen wrok is
veel minder kwaad
waar de wind je raakt
In mijn huisje met uitzicht op zee
liefde kamers
waar je doet
niet op te tillen
En voel zijn warmte in mijn bed
En in mijn oor fluisteren dat hij van me houdt
dus blijf hier
Alleen jij en ik bestaan
Het is een eiland van liefde
Wat heeft mijn hart uitgevonden?
lied na lied
ik zal voor je zingen
Je naam zal moeten schrijven
Zodat de zee je hier voelt
Een kleine vogel tilt ons op
Het is tijd om te ontbijten
Het is de kou van de ochtend
dat laat ons niet scheiden
We baden in een rivier
dat ik voor je klaarmaak
Met veel rozenblaadjes
Hoe weet ik wat je leuk vindt?
En voel zijn warmte in mijn bed
En in mijn oor fluisteren dat hij van me houdt
dus blijf hier
Alleen jij en ik bestaan
Het is een eiland van liefde
Wat heeft mijn hart uitgevonden?
lied na lied
ik zal voor je zingen
Je naam zal moeten schrijven
Zodat de zee je hier voelt
Zodat de zee je hier voelt
En voel zijn warmte in mijn bed
En in mijn oor fluisteren dat hij van me houdt
dus blijf hier
Alleen jij en ik bestaan
Het is een eiland van liefde
Wat heeft mijn hart uitgevonden?
lied na lied
ik zal voor je zingen
Je naam zal moeten schrijven
Zodat de zee je hier voelt
dus blijf hier
Alleen jij en ik bestaan
Het is een eiland van liefde
Wat heeft mijn hart uitgevonden?
lied na lied
ik zal voor je zingen
Je naam zal moeten schrijven
Zodat de zee je hier voelt
Om de zee je hier te laten voelen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt