Hieronder staat de songtekst van het nummer Carta Pal Primo , artiest - J Alvarez met vertaling
Originele tekst met vertaling
J Alvarez
Primo estamo' aquí, ¿qué paso?, On Top Of The World
Vamo a seguir campeando hasta que se nos funda la voz
Todavia me levanto y pienso
Si yo mismo voy, cojo una corta y los parto
Me acuerdo cuando me llevaste pa' 'onde Nelson
Humildemente buscando progreso
Ya estamo' aquí, primo se nos dio
Ahora nos llueven los partys, me está yendo cabrón
Veo el reflejo de tu cara y me miro en el espejo
Y me pregunto aunque deje que te mataran
Así es la vida, como tú me lo decias
Uno nace hoy pero tiene que morir un día
Pero que sufrimiento tengo
Y cada vez que veo tu foto entre las lagrimas me pierdo
Aquí está Irma, Claudia, aquí estoy yo
Aquí está Nelson, Montana, y to' el corillo 'e Flow
El seis de enero se acaba la aprobatoria
Y el nueve de enero me llevan al primo pa' la gloria
Quiere decir que hay alguien trabajando puerco
Quieren que pierda el enfoque y la paz que tengo
¿Pero quién carajo te va a devolver?
Ni las prendas ni los carros van a hacerte aparecer
Yo sueño con el día de volverte a ver
Vamo' abrir la compañia y nadie nos va detener
Compre la perra, sí, la que tú me decias
La del parcho en el ojo, Eniel le puso «Kiria»
Cuando llegue paso por la barberia
Sí, pa' que la vea y a la misma vez ponerme al día
Es que por acá no me recortan como tó
Yo prefiero esperar aunque este bien pelu
Mejor me pongo un beanie y sigo andando
Eso es mierda, tú sabes que estamo' matando
Estoy grabando pa' sacar el Reloaded
Ya mismo viene lo tuyo y van a sentir el torque
No nos dejamos, tú sabes que no jugamos
Un par de tema pa' la calle y sencillo los matamos
La canción con Pola' te quedo cabrona
Ahora a seguir grabando pa' que encuentres bien tu zona
Así como me decia Nelson
Que nada está escrito y deja que botes el miedo
Cuando grabes y te sientas más seguro
Vas a ver como los temas en la calle rompen culos
Y ya compre la casa, ahora falta el estudio
Cuando lo termine tú sabe', primo, que to' eso es tuyo
Pero la realidad es que ya no estás aquí
Esto eran un par de cosas que yo te queria decir
Te quiero y nunca voy a olvidarme de ti
Te lo juro que nada le va faltar a Mariangely
El pasaporte lo vamos a sacar
Vas a trabajar con Luigi que no para de viajar
Mira, Maribel también te manda saludo
Ella lo unico que quiere e' que te ponga pa' lo tuyo
Me acuerdo en tu cara veia el orgullo
Y que en par de meses tú sabias que venia lo tuyo
El primer artista de On Top Of The World
El Negro Kaci', el del flow más cabron
Si me dejan hago un tema de dos días
Pa' que sepan lo mucho que te queria
Aquí está Reyes y aquí está Marisa
Te manda saludos Irvin, ese mismo, el de Luisa
Papá Oso y Kiri están aqui conmigo
Felony me dijo que hay un par de pistas pa' tu estilo
Me acuerdo cuando tú me decias
Que estabas cansa’o, que no querias la barberia
Nos daban por locos, ¿ah, primo mío?
Ahora hay par de gente que cuando me ven se ven mordi’o
Filiberto me llamo y me pregunto que no lo cree
Que cómo fue, dónde fue, y lo que paso
Y le dije, que al puño tú no está fácil
Tú sabes como es el primo mío, el viejo Kasi'
Pero na', seguimos aquí en lo mismo
Esperando que Montana me traiga un par de ritmo'
Ya no es lo mismo porque tú no estás
Pero aqui sigue tu hermano y nunca te voy a olvidar
(Ya no es lo mismo porque tú no estás
Pero aqui sigue tu hermano y nunca te voy a olvidar)
Primo
On Top Of The World Music
Anoche me sente yo a pensar
De como la envidia los mata
Que alguien se te puede birar
Que en el más que tú confias a ti te puede guirear
Anoche me sente yo a pensar
De como la envidia los mata
Que alguien se te puede birar
Que en el más que tú confias a ti te puede guirear
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, ooh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, ooh
Neef we zijn hier, wat is er gebeurd?, On Top Of The World
We gaan door met campagne voeren totdat onze stem is gegrond
Ik sta nog steeds op en denk na
Als ik zelf ga, neem ik een korte en knip ik ze door
Ik weet nog dat je me meenam naar Nelson
nederig op zoek naar vooruitgang
We zijn er al, want het is ons gegeven
Nu de feesten op ons regenen, wordt het een klootzak
Ik zie de weerspiegeling van je gezicht en ik kijk naar mezelf in de spiegel
En ik vraag me af of ik je door hen laat vermoorden
Dit is het leven, zoals je me vertelde
Eentje wordt vandaag geboren, maar moet op een dag sterven
Maar wat een lijden heb ik
En elke keer als ik je foto tussen de tranen zie, verdwaal ik
Hier is Irma, Claudia, hier ben ik
Hier is Nelson, Montana, en naar' el corillo 'e Flow
Op 6 januari eindigt de goedkeuring
En op 9 januari nemen ze me mee naar de neef voor glorie
Het betekent dat er iemand aan het varken is
Ze willen dat ik de focus en rust verlies die ik heb
Maar wie gaat je verdomme terugbetalen?
Noch kleding, noch auto's zullen je laten verschijnen
Ik droom van de dag dat ik je weer zie
We gaan het bedrijf openen en niemand houdt ons tegen
Ik kocht de teef, ja, degene die je me vertelde
Die met het ooglapje, Eniel heeft "Kiria" erop gezet
Als ik aankom ga ik door de kapperszaak
Ja, zodat ik het kan zien en tegelijkertijd kan inhalen
Het is dat ze me hier niet snijden zoals iedereen
Ik wacht liever, ook al is het prima pelu
Ik kan maar beter een muts opdoen en verder lopen
Dat is shit, je weet dat we moorden
Ik ben aan het opnemen om de Reloaded uit te brengen
De jouwe komt nu en ze zullen het koppel voelen
We laten elkaar niet toe, je weet dat we niet spelen
Een paar liedjes voor op straat en we doden ze gewoon
Het lied met Pola' liet je een bitch
Nu doorgaan met opnemen zodat u uw gebied goed vindt
Net zoals Nelson me vertelde
Dat er niets is geschreven en laat je de angst weggooien
Wanneer je opneemt en je veiliger voelt
Je gaat zien hoe de onderwerpen in de streetbreak worden beoordeeld
En ik heb het huis al gekocht, nu ontbreekt de studeerkamer
Als ik het af heb, weet je, neef, dat dat allemaal van jou is
Maar de realiteit is dat je er niet meer bent
Dit waren een paar dingen die ik je wilde vertellen
Ik hou van je en ik zal je nooit vergeten
Ik zweer je dat het Mariangely aan niets zal ontbreken
We gaan het paspoort halen
Je gaat werken met Luigi die niet stopt met reizen
Kijk, Maribel stuurt jou ook de groeten
Het enige wat ze wil is jou voor de jouwe aandoen
Ik herinner me in je gezicht dat ik de trots zag
En dat je over een paar maanden wist dat die van jou eraan kwam
De eerste On Top Of The World-artiest
El Negro Kaci', degene met de meeste bastaardstroom
Als ze me een tweedaags thema laten doen
Zodat ze weten hoeveel ik van je hield
Hier is Reyes en hier is Marisa
Groetjes Irvin, diezelfde, die van Luisa
Papa Beer en Kiri zijn hier bij mij
Felony vertelde me dat er een paar nummers zijn voor jouw stijl
Ik weet nog dat je het me vertelde
Dat je moe was, dat je de kapperszaak niet wilde
Ze dachten dat we gek waren, hè, mijn neef?
Nu zijn er een paar mensen die, als ze me zien, zichzelf gebeten zien
Filiberto belde me en vroeg me het niet te geloven
Zo was het, waar het was en wat er gebeurde
En ik vertelde hem, dat de vuist niet gemakkelijk voor je is
Je weet hoe mijn neef is, oude Kasi'
Maar na', we zijn nog steeds hier in dezelfde
Wachten tot Montana me een paar ritmes brengt'
Het is niet meer hetzelfde omdat jij dat niet bent
Maar je broer is er nog en ik zal je nooit vergeten
(Het is niet meer hetzelfde omdat jij dat niet bent
Maar je broer is nog steeds hier en ik zal je nooit vergeten)
Neef
Op de top van de wereldmuziek
Gisteravond ging ik zitten om na te denken
Hoe afgunst hen doodt
Dat iemand je kan stelen
Dat degene die je het meest vertrouwt je kan begeleiden
Gisteravond ging ik zitten om na te denken
Hoe afgunst hen doodt
Dat iemand je kan stelen
Dat degene die je het meest vertrouwt je kan begeleiden
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Oh-oh-oh, oh-oh, ooh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Oh-oh-oh, oh-oh, ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt