Hieronder staat de songtekst van het nummer J'attends qu'elle m'aime , artiest - IZAID met vertaling
Originele tekst met vertaling
IZAID
Je pense à toi quand j’suis pas content, l’impression que rien n’est clarifié
Je te fais des signes, mais toi pas comprendre, je m’en bas les couilles de
notre amitié
Mon coeur va vite, toi tu prends ton temps
Je choisis mes mots pour pas t’abîmer (ouais)
Je sais que t’as mal depuis trop longtemps, si t’as plus de coeur je le
fabriquerai
Je relis tes messages comme une énigme
J’vais bien quand tu me parles
J’attends de trouver le bon code secret, pour ouvrir la porte
Je suis pas comme celui qui va me précéder, non j’suis bien plus fort
De tout les sourires t’es mon préféré, j’calcule plus les autres
J’veux pas qu’elle me zap, qu’elle me mette a l'écart
Elle est différente, elle est bonne, elle est classe
Elle me prend pour un joueur ouais c’est le cas
Pour elle j’effacerai toutes les traces de mes pas (yah)
Bloqué sur le tel j’attends son message, j’ai peur que d’une chose c’est qu’on
se parle plus
Quand je ferme les yeux je vois son visage
J’touche la cible dans le coin de ma vue
J’suis invincible quand on s’voit (woa woa)
Elle est ma cocaïne
J’ai qu’un but l’avoir dans mes bras (woa woa)
Pour l’reste de ma vie
Elle a mon cœur entre ses doigts (woa woa)
Je sais pas ce qu’il m’arrive
Je m’attache mais je lui montre pas (woa woa)
J’ai peur qu’ont s’abîment
Je laisserai jamais tout les autres t’abattre, être avec toi c’est ma récompense
Te faire rire, ouais j’en suis capable
Faire un bout de chemin
Dis moi qu’est ce que t’en penses?
J’connais toute sa vie
Je sais qu’je l’aime
J’ai passé des années sous la pluie, c’est mon soleil
J’vois plus rien autour
Quand elle sourit, j’ressens plus ma peine
J’regarde le temps passer sans un bruit
J’attends qu’elle m’aime
J’connais toute sa vie
Je sais qu’je l’aime
J’ai passé des années sous la pluie, c’est mon soleil
J’vois plus rien autour
Quand elle sourit, j’ressens plus ma peine
J’regarde le temps passer sans un bruit
J’attends qu’elle m’aime
J’attends qu’elle m’aime, m’aime, m’aime, m’aime, m’aime
J’attends qu’elle m’aime, m’aime, m’aime, m’aime, m’aime
J’attends qu’elle m’aime, m’aime, m’aime, m’aime, m’aime
Ik denk aan je als ik niet gelukkig ben, de indruk dat er niets wordt opgehelderd
Ik zwaai naar je, maar je begrijpt het niet, ik schop mijn reet
onze vriendschap
Mijn hart gaat snel, je neemt de tijd
Ik kies mijn woorden om je geen pijn te doen (ja)
Ik weet dat je al te lang pijn hebt, als je meer moed hebt, zal ik dat doen
zal vervaardigen
Ik lees je berichten als een raadsel
Ik vind het prima als je tegen me praat
Ik wacht om de juiste geheime code te vinden, om de deur te openen
Ik ben niet zoals degene die mij zal voorgaan, nee ik ben veel sterker
Van alle glimlachen ben jij mijn favoriet, de anderen bereken ik niet meer
Ik wil niet dat ze me zapt, me aan de kant zet
Ze is anders, ze is goed, ze is stijlvol
Ze denkt dat ik een speler ben, ja dat ben ik
Voor haar zal ik al mijn voetafdrukken wissen (yah)
Vast aan de telefoon, ik wacht op zijn bericht, ik ben bang dat één ding is dat we
praat niet meer met elkaar
Als ik mijn ogen sluit, zie ik haar gezicht
Ik raakte het doel in de hoek van mijn zicht
Ik ben onoverwinnelijk als we elkaar zien
Ze is mijn cocaïne
Ik heb maar één doel om haar in mijn armen te hebben
Voor de rest van mijn leven
Ze heeft mijn hart tussen haar vingers
Ik weet niet wat er met me gebeurt
Ik raak gehecht, maar ik laat het haar niet zien
Ik ben bang dat we beschadigd zijn
Ik zal je nooit door iedereen naar beneden laten halen, bij jou zijn is mijn beloning
Je aan het lachen maken, ja dat kan ik
Ga een lange weg
Vertel me wat je denkt?
Ik ken zijn hele leven
Ik weet dat ik er dol op ben
Ik heb jaren in de regen doorgebracht, het is mijn zon
Ik zie niets in de buurt
Als ze lacht, voel ik mijn pijn niet meer
Ik zie de tijd geluidloos voorbijgaan
Ik wacht tot ze van me houdt
Ik ken zijn hele leven
Ik weet dat ik er dol op ben
Ik heb jaren in de regen doorgebracht, het is mijn zon
Ik zie niets in de buurt
Als ze lacht, voel ik mijn pijn niet meer
Ik zie de tijd geluidloos voorbijgaan
Ik wacht tot ze van me houdt
Ik wacht tot ze van me houdt, van me houdt, van me houdt, van me houdt, van me houdt
Ik wacht tot ze van me houdt, van me houdt, van me houdt, van me houdt, van me houdt
Ik wacht tot ze van me houdt, van me houdt, van me houdt, van me houdt, van me houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt