Hieronder staat de songtekst van het nummer Won't Work , artiest - IYAMAH met vertaling
Originele tekst met vertaling
IYAMAH
Why you asking questions?
Why you wondering where I am?
Why you wanna always include me in all your plans?
Why you gotta be the one to tell them you’re my man?
You really would just take the time to say that?
Don’t you know the reason why I’m here is cause of me?
I don’t need your money, I stand on my own two feet
Boy, you know I’m independent, yeah, and that’s a fact
That’s the way it’s always been, don’t try to change that
I could be your princess
I could be your queen
And I know, it won’t work with me
Slipping through your fingers, like I don’t see
And I know, it won’t work with me
I like to set my boundaries, so I know where to stop
And so you don’t wear the chances to put me on the top
I don’t need your muscles, baby, open up the shelf
Are you feeling threatened?
Well go find somebody else
I grew up with a single mother, see her as a king
That’s the way I felt, so I’m sticking to the routine
Power to the females, we don’t miss the details
I can see the way that you want me, yeah
I could be your princess
I could be your queen
And I know, it won’t work with me
Slipping through your fingers, like I don’t see
And I know, it won’t work with me
Won’t work, won’t work, no
Won’t work, won’t work, no
Come buy me diamonds, 'cause I like stones
And catch me in silver, never gold
You say I’m cryptic, but that’s just old
I’ma lone soldier, boy
Come buy me diamonds, 'cause I like stones
And catch me in silver, never gold
You say I’m cryptic, boy
Oh, it won’t work with me
And I know I could be your queen
And I know, it won’t work with me
Slipping through your fingers, like I don’t see
And I know, it won’t work
Come buy me diamonds, 'cause I like stones
And catch me in silver, never gold
You say I’m cryptic, boy, but you can’t
Come buy me diamonds, 'cause I like stones
And catch me in silver, never gold
And you’re finna die
Don’t forget it like you’ve never known
Waarom stel je vragen?
Waarom vraag je je af waar ik ben?
Waarom wil je mij altijd bij al je plannen betrekken?
Waarom moet jij degene zijn die hen vertelt dat je mijn man bent?
Zou je echt de tijd nemen om dat te zeggen?
Weet je niet dat de reden waarom ik hier ben vanwege mij is?
Ik heb je geld niet nodig, ik sta op eigen benen
Jongen, je weet dat ik onafhankelijk ben, ja, en dat is een feit
Zo is het altijd geweest, probeer dat niet te veranderen
Ik zou je prinses kunnen zijn
Ik zou je koningin kunnen zijn
En ik weet dat het bij mij niet werkt
Door je vingers glippen, zoals ik niet zie
En ik weet dat het bij mij niet werkt
Ik stel graag mijn grenzen, dus ik weet waar ik moet stoppen
En dus krijg je niet de kans om mij bovenaan te zetten
Ik heb je spieren niet nodig, schat, maak de plank open
Voel je je bedreigd?
Nou, ga iemand anders zoeken
Ik ben opgegroeid met een alleenstaande moeder, zie haar als een koning
Zo voelde ik me, dus ik houd me aan de routine
Macht aan de vrouwtjes, we missen de details niet
Ik kan zien hoe je me wilt, yeah
Ik zou je prinses kunnen zijn
Ik zou je koningin kunnen zijn
En ik weet dat het bij mij niet werkt
Door je vingers glippen, zoals ik niet zie
En ik weet dat het bij mij niet werkt
Zal niet werken, zal niet werken, nee
Zal niet werken, zal niet werken, nee
Kom diamanten voor me kopen, want ik hou van stenen
En vang me in zilver, nooit in goud
Je zegt dat ik cryptisch ben, maar dat is gewoon oud
Ik ben een eenzame soldaat, jongen
Kom diamanten voor me kopen, want ik hou van stenen
En vang me in zilver, nooit in goud
Je zegt dat ik cryptisch ben, jongen
Oh, het werkt niet bij mij
En ik weet dat ik je koningin zou kunnen zijn
En ik weet dat het bij mij niet werkt
Door je vingers glippen, zoals ik niet zie
En ik weet het, het zal niet werken
Kom diamanten voor me kopen, want ik hou van stenen
En vang me in zilver, nooit in goud
Je zegt dat ik cryptisch ben, jongen, maar dat kan niet
Kom diamanten voor me kopen, want ik hou van stenen
En vang me in zilver, nooit in goud
En je bent finna sterven
Vergeet het niet zoals je het nog nooit hebt geweten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt