Nací Para Amarte - Ivy Queen, Jowell, Randy
С переводом

Nací Para Amarte - Ivy Queen, Jowell, Randy

Год
2015
Язык
`Spaans`
Длительность
257220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nací Para Amarte , artiest - Ivy Queen, Jowell, Randy met vertaling

Tekst van het liedje " Nací Para Amarte "

Originele tekst met vertaling

Nací Para Amarte

Ivy Queen, Jowell, Randy

Оригинальный текст

Nací para amarte, de eso no hay duda, sin infinidad

Nací para quererte, de eso no hay duda y sin lagrimas

Es como vivir un nuevo capitulo, como dos almas gemelas

Que conectan en la primera vez y juras pelear por ella

Y aunque taraten de derrumbar el mundo, a ti nada te falra

Aunque estemos en boca de gente, las palabras no nos hacen nada

Aunque nuestro sol no vuelva a brillar y la luna sea la guía

Te besaré profundo para que te enamores

Nací para amarte, de eso no hay dudas

Yo nací para quererte, contigo vuelo

Tu me elevas al cielo y no puedo negarlo

Es que el amor es tanto que me hace sentir

Y aunque traten de derrumbar el mundo, a ti nada te falta

Aunque estemos en boca de gente, las palabras no nos hacen nada

Aunque nuestro sol no vuelva a brillar y la luna sea la guía

Te besaré profundo, para que me quieras bebe y tu lo sabes bien

Te besare profundo y así caerás en razón

Y con un beso entenderas lo que hay en mi corazón

No dejaré de amarte, ni tan solo un instante

Eres mi energía, te llevo conmigo a todas partes

Tu eres mi luz y mi calor, como una maquina

Que esta produciendo amor

Y lloro cuando tu no estas y es que no existe quimica

Con otra como tu, no hay nadie igual

Tu eres la reina de mi templo para tus

Hermanos menores todo un ejemplo

Todavía cuando te veo yo tiemblo

Y más que mirarte, mami te añoro y te contemplo

Nadie podrá impedir el que yo tenga

Una mujer inteligente, decente

Me siento orgulloso cuando te saco

A la calle agarrado de mano entre tanta gente

Y aunque taraten de derrumbar el mundo a ti nada te falra

Aunque estemos en boca de gente, las palabras no nos hacen nada

Aunque nuestro sol no vuelva a brillar y la luna sea la guía

Te besaré profundo para que te enamores

Porque lo nuestro no se acaba, tan fácil

No se acaba por que ambos vamos llenos, inundados de cariño

Yo voy en el camino más difícil, agárrate de mi mano

Es el unico y es real de hoy

Перевод песни

Ik ben geboren om van je te houden, daar is geen twijfel over mogelijk, zonder oneindigheid

Ik ben geboren om van je te houden, daar is geen twijfel over mogelijk en zonder tranen

Het is alsof je een nieuw hoofdstuk beleeft, als twee zielsverwanten

Dat ze bij de eerste keer verbinding maken en je zweert om voor haar te vechten

En hoewel ze proberen de wereld naar beneden te halen, ontbreekt het je aan niets

Hoewel we in de mond van mensen zijn, doen woorden ons niets

Ook als onze zon niet meer schijnt en de maan de gids is

Ik zal je diep kussen zodat je verliefd wordt

Ik ben geboren om van je te houden, daar is geen twijfel over mogelijk

Ik ben geboren om van je te houden, met jou vlieg ik

Je neemt me mee naar de hemel en ik kan het niet ontkennen

Het is dat liefde zo veel is dat het me doet voelen

En zelfs als ze proberen de wereld ten val te brengen, komt het je aan niets

Hoewel we in de mond van mensen zijn, doen woorden ons niets

Ook als onze zon niet meer schijnt en de maan de gids is

Ik zal je diep kussen, zodat je van me houdt schatje en je weet het goed

Ik zal je diep kussen en zo val je in de rede

En met een kus zul je begrijpen wat er in mijn hart is

Ik zal niet stoppen met van je te houden, zelfs niet voor een moment

Jij bent mijn energie, ik neem je overal mee naar toe

Jij bent mijn licht en mijn warmte, als een machine

Wat brengt liefde voort?

En ik huil als je er niet bent en er is geen chemie

Met een ander zoals jij, is er niemand zoals jij

Jij bent de koningin van mijn tempel voor jou

Jongere broers een voorbeeld

Nog steeds als ik je zie, beef ik

En meer dan naar je te kijken, mama, ik mis je en ik denk aan je

Niemand kan voorkomen dat ik heb

Een intelligente, fatsoenlijke vrouw

Ik voel me trots als ik je mee uit neem

Op straat hand in hand tussen zoveel mensen

En hoewel ze proberen de wereld naar beneden te halen, ontbreekt er niets voor jou

Hoewel we in de mond van mensen zijn, doen woorden ons niets

Ook als onze zon niet meer schijnt en de maan de gids is

Ik zal je diep kussen zodat je verliefd wordt

Want wat van ons is, houdt niet op, zo makkelijk

Het eindigt niet omdat we allebei vol zijn, overspoeld met liefde

Ik ga de moeilijkste weg, houd mijn hand vast

Het is de enige en het is echt vandaag

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt