Verdadeiro Carnaval - Ivete Sangalo

Quem dera

Nesse verão, quem dera

Com o seu amor de quebra

Chegasse a minha paz

Sem pressa

Sua beleza impera

Sem truque de novela

E tá fazendo o verdadeiro carnaval

Quem embala

Embalou…

Será que a gente

Se deu bem ou se deu mal?

Como aquela donzela

Num mar de passarela

Não viu o «Vai quem vem passar»

Perdeu o passo e o bonde ali

Mal pôde aproveitar de mim

Deixou, meu bem, a desejar

Será que a gente

Se deu bem ou se deu mal

No verdadeiro carnaval?

Será que a gente

Se deu bem ou se deu mal?

Mocht ik willen

Wie zou deze zomer?

Met je brekende liefde

Mijn vrede zou komen

niet gehaast

Jouw schoonheid regeert

Geen soap truc

En het maakt het echte carnaval

wie pakt in?

Ingepakt…

Zullen we

Ging het goed of ging het slecht?

zoals dat meisje

In een zee van loopbruggen

Ik heb de "Ga die komt te passeren" niet gezien

Heb de opstap en de tram daar gemist

Kon nauwelijks van me profiteren

Links, mijn liefste, te wensen over

Zullen we

Ging het goed of ging het slecht?

In het echte carnaval?

Zullen we

Ging het goed of ging het slecht?