Hieronder staat de songtekst van het nummer Não Me Olha Assim , artiest - Ivete Sangalo, Tom Kray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivete Sangalo, Tom Kray
Não me olhe assim
Como quem não quer
Quanto mais cê tenta disfarçar
Mas você se entrega com o olhar
Não vale mentir assim
Nem se enganar
Se tocar, pega fogo, é tudo de novo
Eu sei, você quer se queimar
Pode chegar, deixa rolar
Que a gente se entende
Se vai ficar, vou te avisar
Uma noite é tão pouco pra gente
Quero que o tempo pare pr’eu ficar com você
O seu corpo em cada detalhe me faz perceber
Assuma, meu beijo te chama
A gente se encaixa e se ama
E rolou e rolou
A gente nem chega na cama
A gente se encaixa e se ama
E rolou (rolou)
Não me olhe assim
Como quem não quer
Quanto mais cê tenta disfarçar
Mas você se entrega com o olhar
Não vale mentir assim
Nem se enganar
Se tocar, pega fogo, é tudo de novo
Eu sei, você quer se queimar
Pode chegar, deixa rolar
Que a gente se entende
Se vai ficar, vou te avisar
Uma noite é tão pouco pra gente
Quero que tempo pare pra eu ficar com você
O seu corpo em cada detalhe me faz perceber
Assuma, meu beijo te chama
A gente se encaixa e se ama
E rolou e rolou
A gente nem chega na cama
A gente se encaixa e se ama
E rolou, rolou
Pode chegar, deixa rolar
Que a gente se entende
Se vai ficar, vou te avisar
Uma noite é tão pouco pra gente
Quero que tempo pare pra eu ficar com você
O seu corpo em cada detalhe me faz perceber
Assuma, meu beijo te chama
A gente se encaixa e se ama
E rolou e rolou
A gente nem chega na cama
A gente se encaixa e se ama
E rolou, rolou
Kijk me zo niet aan
zoals wie niet wil
Hoe meer je probeert te verhullen
Maar je geeft je over met de look
Het is het niet waard om zo te liegen
Laat je niet misleiden
Als je het aanraakt, vat het vlam, het is allemaal weer voorbij
Ik weet het, je wilt verbrand worden
Kom op, laat het rollen
Dat begrijpen we
Als je blijft, laat ik het je weten
Een nacht is zo weinig voor ons
Ik wil dat de tijd stopt, zodat ik bij je kan zijn
Je lichaam in elk detail doet me beseffen
Neem het, mijn kus roept je
Mensen passen erin en houden van
En gerold en gerold
We gaan niet eens naar bed
Mensen passen erin en houden van
En gerold (gerold)
Kijk me zo niet aan
zoals wie niet wil
Hoe meer je probeert te verhullen
Maar je geeft je over met de look
Het is het niet waard om zo te liegen
Laat je niet misleiden
Als je het aanraakt, vat het vlam, het is allemaal weer voorbij
Ik weet het, je wilt verbrand worden
Kom op, laat het rollen
Dat begrijpen we
Als je blijft, laat ik het je weten
Een nacht is zo weinig voor ons
Ik wil dat de tijd stopt, zodat ik bij je kan blijven
Je lichaam in elk detail doet me beseffen
Neem het, mijn kus roept je
Mensen passen erin en houden van
En gerold en gerold
We gaan niet eens naar bed
Mensen passen erin en houden van
En gerold, gerold
Kom op, laat het rollen
Dat begrijpen we
Als je blijft, laat ik het je weten
Een nacht is zo weinig voor ons
Ik wil dat de tijd stopt, zodat ik bij je kan blijven
Je lichaam in elk detail doet me beseffen
Neem het, mijn kus roept je
Mensen passen erin en houden van
En gerold en gerold
We gaan niet eens naar bed
Mensen passen erin en houden van
En gerold, gerold
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt