Hieronder staat de songtekst van het nummer Mais E Mais , artiest - Ivete Sangalo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivete Sangalo
O problema começa
Quando você caminha em minha direção
O lance pega quando estou na minha
Você chega e toma conta de tudo, cabeça, alma e coração
Tudo nas suas mãos
E eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Eu chego perto, sinto seu cheiro
Me estremeço por inteiro
Pode me tocar ficar a vontade
Pra me fazer querer, fazer gostar
E quando você vai embora
Eu peço em silêncio que você volte
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Mas o problema começa
Quando você caminha em minha direção
O lance pega quando estou na minha
Você chega e toma conta de tudo, cabeça, alma e coração
Tudo nas suas mãos
E eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Eu chego perto, sinto seu cheiro
Me estremeço por inteiro
Pode me tocar ficar a vontade
Pra me fazer querer fazer gostar
E quando você vai embora
Eu peço em silêncio que você volte
(Por favor volte)
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Het probleem begint
Als je naar me toe loopt
Het bod slaat aan als ik in mijn . zit
Je komt aan en zorgt voor alles, hoofd, ziel en hart
alles in jouw handen
En ik vind het zo leuk, ik wil je zo graag
Ik wil je steeds meer en meer en meer
Omdat ik je zo leuk vind, wil ik je zo graag
Ik wil je steeds meer en meer en meer
Ik kom dichtbij, ik ruik je
ik ril helemaal
Je mag me gerust aanraken
Om me te laten verlangen, laat me het leuk vinden
En als je weggaat
Ik vraag je stilletjes om terug te komen
Omdat ik je zo leuk vind, wil ik je zo graag
Ik wil je steeds meer en meer en meer
Omdat ik je zo leuk vind, wil ik je zo graag
Ik wil je steeds meer en meer en meer
Maar het probleem begint
Als je naar me toe loopt
Het bod slaat aan als ik in mijn . zit
Je komt aan en zorgt voor alles, hoofd, ziel en hart
alles in jouw handen
En ik vind het zo leuk, ik wil je zo graag
Ik wil je steeds meer en meer en meer
Omdat ik je zo leuk vind, wil ik je zo graag
Ik wil je steeds meer en meer en meer
Ik kom dichtbij, ik ruik je
ik ril helemaal
Je mag me gerust aanraken
Om ervoor te zorgen dat ik wil dat ik het leuk vind
En als je weggaat
Ik vraag je stilletjes om terug te komen
(Kom alsjeblieft terug)
Omdat ik je zo leuk vind, wil ik je zo graag
Ik wil je steeds meer en meer en meer
Omdat ik je zo leuk vind, wil ik je zo graag
Ik wil je steeds meer en meer en meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt