Hieronder staat de songtekst van het nummer Flor Do Reggae / Mega Beijo , artiest - Ivete Sangalo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivete Sangalo
Um brilho de amor chegou na ilha inteira
E a lua que traz o amor é lua cheia
Um grito de dor que vem do peito
De quem amou alguém
O reggae me traz saudades de quem me beijou
E agora tá tão distante em outra ilha
O amor me chamou de flor
E disse que eu era alguém pra vida inteira
Como se eu fosse flor, você me cheira
Como se eu fosse flor, você me rega
E nesse reggae eu vou a noite inteira
Porque morrer de amor é brincadeira
Como se eu fosse flor, você me cheira
Livre como um passarinho
Pelo céu vou voar
Querendo ter você
Com muito amor pra dar
Vou encontrar no meu caminho
Posso sentir no ar, vontade de viver
E me apaixonar
Sol bem quente de verão
Espelho azul do mar
Refletindo um dia tão lindo
Pra quem ganhar meu coração
Vai logo logo perceber
Que vai viver e amar no paraíso
Vai viver e amar no paraíso
Se nessa que eu tô
Você me pega amor
Me leva pro céu que eu vou
No mega beijo, no beijo mega
Adoça minha vida, amor
Se nessa que eu tô
Een glans van liefde heeft het hele eiland bereikt
En de maan die liefde brengt, is een volle maan
Een kreet van pijn die uit de borst komt
Wie hield van iemand?
Reggae brengt me naar missen wie me kuste
En nu is het zo ver weg op een ander eiland
liefde noemde me bloem
En zei dat ik iemand voor het leven was
Alsof ik een bloem was, ruik je me
Alsof ik een bloem ben, geef je me water
En in deze reggae ga ik de hele nacht door
Omdat sterven van liefde een grap is
Alsof ik een bloem was, ruik je me
Vrij als een vogel
Door de lucht zal ik vliegen
ik wil je hebben
Met veel liefde om te geven
Ik zal op mijn weg vinden
Ik voel het in de lucht, de wil om te leven
En verliefd worden
Zeer hete zomerzon
blauwe zeespiegel
Even terugdenken aan zo'n mooie dag
Voor wie mijn hart wint
Je zult het snel merken
Wie zal leven en liefhebben in het paradijs
Zal leven en liefhebben in het paradijs
Als ik dat ben
Je vangt me liefde
Breng me naar de hemel, ik ga
In de megakus, in de megakus
Verzacht mijn leven, liefje
Als ik dat ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt