Festa / Sorte Grande - Ivete Sangalo

Hoje tem

Festa no gueto

Pode vir, pode chegar

Misturando o mundo inteiro

Vamo vê no que é que dá…

Tem gente de toda cor

Tem raça de toda fé

Guitarras de rock’n roll

Batuque de candomblé

Vai lá, prá ver…

A tribo se balançar

E o chão da terra tremer

Mãe Preta de lá mandou chamar

Avisou!

Avisou!

Avisou!

Avisou…

Que vai rolar a festa

Vai rolar!

O povo do gueto

Mandou avisar… Chegou no meu espaço,

Mandando no pedaço,

Com o amor que não é brincadeira.

Pegou me deu um laço,

Dançou bem no compasso,

De prazer levantou poeira.

Poeira

Poeira

Poeira

Levantou poeira!

Poeira

Poeira

Poeira

Levantou poeira!

vandaag heeft

Feest in het getto

Je kunt komen, je kunt komen

De hele wereld mixen

Eens kijken wat het geeft...

Er zijn mensen van alle kleuren

Heeft een ras van alle religies

Rock'n roll gitaren

Candomblé drummen

Ga daarheen om te zien...

De stam om te slingeren

En de vloer van de aarde beeft

Zwarte moeder van daaruit gestuurd voor

gewaarschuwd!

gewaarschuwd!

gewaarschuwd!

gewaarschuwd...

Wat gaat het feest gebeuren?

Het zal gebeuren!

De mensen van het getto

Hij stuurde om te waarschuwen... Het arriveerde in mijn ruimte,

Het stuk verzenden,

Met liefde is dat geen grap.

Hij nam me een buiging,

Hij danste mooi op tijd,

Uitputting deed stof opwaaien.

Stof

Stof

Stof

Opgestegen stof!

Stof

Stof

Stof

Opgestegen stof!