Hieronder staat de songtekst van het nummer Esperando Na Janela , artiest - Ivete Sangalo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivete Sangalo
Ainda me lembro do seu caminhar
Seu jeito de olhar eu me lembro bem
Fico querendo sentir o seu cheiro
Que é daquele jeito que ela tem
O tempo todo eu fico feito tonto
Sempre procurando, mas ela não vem
E esse aperto no fundo do peito
Desses que o sujeito não pode aguentar, ai
Esse aperto aumenta o meu desejo
E eu não vejo a hora de poder lhe falar
Por isso eu vou na casa dela, ai, ai
Falar do meu amor pra ela, vai
'Tá me esperando na janela, ai, ai
Não sei se vou me segurar
Por isso eu vou na casa dela, ai, ai
Falar do meu amor pra ela, vai
'Tá me esperando na janela, ai, ai
Não sei se vou me segurar
Chama pra dançar, que tá gostoso esse xotinho!
Vamos simbora!
Venha, venha, venha!
Ainda me lembro do seu caminhar
Seu jeito de olhar eu me lembro bem
Fico querendo sentir o seu cheiro
Que é daquele jeito que ela tem
O tempo todo eu fico feito tonto
Sempre procurando, mas ela não vem
E esse aperto no fundo do peito
Desses que o sujeito não pode aguentar, ai
Esse aperto aumenta o meu desejo
E eu não vejo a hora de poder lhe falar
Ik herinner me je wandeling nog
Jouw manier van kijken herinner ik me nog goed
Ik wil je geur ruiken
Zo heeft ze het
Ik word de hele tijd duizelig
Altijd op zoek maar ze komt niet
En deze beklemming op de bodem van de borst
Van degenen die het onderwerp niet kan uitstaan, oh
Deze grip verhoogt mijn verlangen
En ik kan niet wachten om het je te kunnen vertellen
Daarom ga ik naar haar huis, oh, oh
Praten over mijn liefde voor haar, go
'Het wacht op me bij het raam, oh, oh
Ik weet niet of ik me zal inhouden
Daarom ga ik naar haar huis, oh, oh
Praten over mijn liefde voor haar, go
'Het wacht op me bij het raam, oh, oh
Ik weet niet of ik me zal inhouden
Oproep om te dansen, die xotinho is heerlijk!
Laten we gaan!
Kom kom kom!
Ik herinner me je wandeling nog
Jouw manier van kijken herinner ik me nog goed
Ik wil je geur ruiken
Zo heeft ze het
Ik word de hele tijd duizelig
Altijd op zoek maar ze komt niet
En deze beklemming op de bodem van de borst
Van degenen die het onderwerp niet kan uitstaan, oh
Deze grip verhoogt mijn verlangen
En ik kan niet wachten om het je te kunnen vertellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt