Completo - Ivete Sangalo

É tão bom ter alguém por perto

Pra você se sentir completo

Ter a mão que te leva pro futuro

Vislumbrando um horizonte seguro

É tão bom viajarmos juntos

E viver aproveitando tudo

Amanhã vai ser melhor que hoje

Novos sonhos ao amanhecer

Imagino milhões de sorrisos

Cada um com seu jeito de ser

Mas ligados no mesmo destino

Um amor feito eu e você

O céu e o mar, a lua e a estrela

O branco e o preto, tudo se completa de algum jeito

Homem, mulher

A faca e o queijo, o incerto e o perfeito

Tudo se completa de algum jeito

Het is zo fijn om iemand in de buurt te hebben

Om je compleet te voelen

De hand hebben die je naar de toekomst brengt

Een veilige horizon voor ogen

Het is zo fijn om samen te reizen

En leef genietend van alles

Morgen zal beter zijn dan vandaag

Nieuwe dromen bij zonsopgang

Ik stel me miljoenen glimlachen voor

Ieder met hun eigen manier van zijn

Maar verbonden met dezelfde bestemming

Een liefde maakte mij en jou

De lucht en de zee, de maan en de ster

Het wit en het zwart, alles is op de een of andere manier compleet

Man vrouw

Het mes is de kaas, het onzekere is het perfecte

Alles is op de een of andere manier voltooid