Quanto Ao Tempo - Ivete Sangalo, Carlinhos Brown

Lágrimas não são forever

Dores já não são together

Quando a gente ama espera

Um dia assim chegar

Chegou

É, eu já sei como iluminar a nossa fonte

É, eu já consigo ir além do horizonte

É, e os detalhes tão pequenos de nós dois

Ficaram pra depois

Depois, depois, depois, depois

É, sonhei de tudo como um dia de domingo

É, e o que vier para nós dois será bem vindo

É, só não demore quanto ao tempo pra chegar

Chegou

Quanto ao tempo te esperei

E o passado assim passou

Hoje o céu mudou de tom

Pra falar do nosso amor

Acho que chorei igual

Com a chuva no quintal

Acho que sonhei do bom

Hoje o céu mudou de tom

É, eu já sei como ir além do horizonte

É, eu já consigo iluminar a nossa fonte

É, e os detalhes tão pequenos de nós dois

Ficaram pra depois

É, sonhei de tudo como um dia de domingo

É, e o que vier para nós dois será bem vindo

É, só não demore quanto ao tempo pra chegar

Chegou

My eyes to see you

But I need

To believe it’s true

Maybe my love likes crazy

Love is you, is you, is you, is you

And me and you

If I don’t know how good it is

Só não demore quanto ao tempo pra chegar

Chegou

Tranen zijn niet voor altijd

Verdriet is niet langer samen

Wanneer we van wachten houden

Er komt een dag als deze

Is gearriveerd

Ja, ik weet al hoe ik onze bron moet aansteken

Ja, ik kan al voorbij de horizon

Ja, en de zo kleine details van ons tweeën

bleef voor later

Na, na, na, na

Ja, ik droomde van alles als een zondag

Ja, en wat voor ons allebei komt, is welkom

Ja, het duurt gewoon niet te lang voordat je aankomt

Is gearriveerd

Wat betreft de tijd dat ik op je wachtte

En het verleden ging zo voorbij

Vandaag is de lucht van toon veranderd

Om over onze liefde te praten

Ik denk dat ik hetzelfde huilde

Met regen in de tuin

Ik denk dat ik een goede droom heb gehad

Vandaag is de lucht van toon veranderd

Ja, ik weet al hoe ik verder moet gaan dan de horizon

Ja, ik kan onze bron al aansteken

Ja, en de zo kleine details van ons tweeën

bleef voor later

Ja, ik droomde van alles als een zondag

Ja, en wat voor ons allebei komt, is welkom

Ja, het duurt gewoon niet te lang voordat je aankomt

Is gearriveerd

Mijn ogen om jou te zien

Maar ik heb nodig

Om te geloven dat het waar is

Misschien houdt mijn liefde van gek

Liefde ben jij, ben jij, ben jij, ben jij?

En ik en jij

Als ik niet weet hoe goed het is

Wacht niet langer in termen van tijd om aan te komen

Is gearriveerd