Hieronder staat de songtekst van het nummer Abalou , artiest - Ivete Sangalo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivete Sangalo
Você comigo é par
É mais do que sonhar
Amor tão raro de se viver
Eu quero aproveitar esse momento pra te dizer
Você comigo é bis
Me deixa tão afim
Meu pensamento me leva além
Bastou você entrar na vida pra ficar tudo bem
Não quero desgrudar de você
É bom parar o tempo
Tem tudo pra dar certo nós dois
Ja sei que não tem jeito tá feito
Você me ganhou
Abalou, abalou, sacudiu balançou
Coração é só felicidade
Abalou, abalou isso sim é amor de verdade!(2x)
Você comigo bis
Me deixa tão afim
Meu pensamento me leva além
Bastou você entrar na vida pra ficar tudo bem
Não quero desgrudar de você
É bom parar o tempo
Tem tudo pra dar certo nós dois
Ja sei que não tem jeito tá feito
Você me ganhou
Abalou, abalou, sacudiu balançou
Coração é só felicidade
Abalou, abalou isso sim é amor de verdade!(2x)
Não quero desgrudar de você
É bom parar o tempo
Tem tudo pra dar certo nós dois
Ja sei que não tem jeito, feito
Você
Abalou, abalou, sacudiu balançou
Coração é só felicidade
Abalou, abalou isso sim é amor de verdade!(3x
jij met mij bent gelijk
Het is meer dan dromen
Liefde zo zeldzaam om te leven
Ik wil van dit moment gebruik maken om het je te vertellen
jij met mij is een toegift
het maakt me zo in
Mijn gedachte brengt me verder
Je hoefde alleen maar het leven in te gaan om alles in orde te maken
Ik wil je niet loslaten
Het is goed om de tijd te stoppen
Het heeft alles om uit te werken voor ons twee
Ik weet al dat er geen manier is om het te doen
Je hebt me gewonnen
Schud het, schud het, schud het schud het
hart is gewoon geluk
Het schudde, schudde het, ja het is ware liefde! (2x)
jij met mij toegift
het maakt me zo in
Mijn gedachte brengt me verder
Je hoefde alleen maar het leven in te gaan om alles in orde te maken
Ik wil je niet loslaten
Het is goed om de tijd te stoppen
Het heeft alles om uit te werken voor ons twee
Ik weet al dat er geen manier is om het te doen
Je hebt me gewonnen
Schud het, schud het, schud het schud het
hart is gewoon geluk
Het schudde, schudde het, ja het is ware liefde! (2x)
Ik wil je niet loslaten
Het is goed om de tijd te stoppen
Het heeft alles om uit te werken voor ons twee
Ik weet al dat er geen manier is, klaar
Jij
Schud het, schud het, schud het schud het
hart is gewoon geluk
Het schudde, het schudde, ja het is ware liefde! (3x
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt