A Lua Q Eu T Dei - Ivete Sangalo

Posso te falar dos sonhos, das flores,

de como a cidade mudou.

Posso te falar do medo, do meu desejo,

do meu amor.

Posso falar da tarde que cai

E aos poucos deixa ver

No ceu a Lua

Que um dia eu te dei.

Gosto de fechar os olhos,

Fugir do tempo, de me perder.

Posso ate perder a hora,

Mas sei que ja passou das seis.

Sei que nao ha no mundo

Quem possa te dizer

Que nao e tua a Lua

Que eu te dei

Pra brilhar por onde voce for.

Me queira bem,

Durma bem,

Meu Amor.

Posso falar da tarde que cai

E aos poucos deixa ver

No ceu a Lua

Que um dia eu te dei

Pra brilhar

Por onde voce for.

Me queira bem

Durma bem

Meu amor.

Durma bem,

Me queira bem,

Meu Amor.

Ik kan je vertellen over dromen, bloemen,

van hoe de stad is veranderd.

Ik kan je vertellen over mijn angst, mijn verlangen,

van mijn liefde.

Ik kan praten over de middag die valt

En laat je beetje bij beetje zien

De maan is niet

Die ik je ooit heb gegeven.

Ik sluit graag mijn ogen,

Ren weg van de tijd, van mij te verliezen.

Ik kan zelfs de tijd verliezen,

Maar ik weet dat het al na zes uur is.

Ik weet dat er geen in de wereld is

Wie kan het je vertellen

Dat is niet jouw maan

die ik je gaf

Om te schitteren waar je ook gaat.

 goed van me houden,

Welterusten,

Mijn liefje.

Ik kan praten over de middag die valt

En laat je beetje bij beetje zien

De maan is niet

Die ene dag die ik je gaf

schijnen

Waar je ook gaat.

wens me beterschap

Welterusten

Mijn liefje.

Welterusten,

 goed van me houden,

Mijn liefje.