Hieronder staat de songtekst van het nummer Simple Like a Flower , artiest - Iveta Mukuchyan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Iveta Mukuchyan
Somebody help i stuck in the clouds
wind-blow to strong
Man down
All I wanted was to kiss the sun
Still water run deep like my sound
I never planned to flip our world around
Now I burry victims on my ground
Guess it’s true
You loose while you win
congratulations like a sin
That burns the skin I live in
Mirrors catch me to talk face to face
Selfreflection couldn’t give me grace
All I want is your warm embrace
I still love you I know it’s true
I still love you I know I do
I’m simple like a flower
A real woman’s power
confessions only speak the true
I still love you I know it’s true
I still love you I know I do
I am as real, a woman can be
confessions only speak the true
Never planned to meet this other man
I’m a flow-rider
don’t watch my steps
live my life in heels
bet you can’t
I scream out every single prayer
I don’t give a fuck 'til you come back to stay
All I want is your warm embrace
I still love you I know it’s true
I still love you I know I do
I’m simple like a flower
A real woman’s power
confessions only speak the true
I still love you I know it’s true
I still love you I know I do
I am as real, a woman can be
confessions only speak the true
Iemand help ik zit vast in de wolken
windstoot te sterk
Man neer
Het enige wat ik wilde was de zon kussen
Stilstaand water is diep als mijn geluid
Ik was nooit van plan om onze wereld om te draaien
Nu begraaf ik slachtoffers op mijn grond
Denk dat het waar is
Je verliest terwijl je wint
gefeliciteerd als een zonde
Dat verbrandt de huid waarin ik leef
Spiegels vangen me op om face-to-face te praten
Zelfreflectie kon me geen genade schenken
Het enige wat ik wil is je warme omhelzing
Ik hou nog steeds van je, ik weet dat het waar is
Ik hou nog steeds van je Ik weet dat ik dat doe
Ik ben zo simpel als een bloem
De kracht van een echte vrouw
bekentenissen spreken alleen de waarheid
Ik hou nog steeds van je, ik weet dat het waar is
Ik hou nog steeds van je Ik weet dat ik dat doe
Ik ben net zo echt, een vrouw kan zijn
bekentenissen spreken alleen de waarheid
Nooit gepland om deze andere man te ontmoeten
Ik ben een flow-rider
let niet op mijn stappen
leef mijn leven op hakken
wedden dat je het niet kunt
Ik schreeuw elk gebed uit
Het kan me geen fuck schelen totdat je terugkomt om te blijven
Het enige wat ik wil is je warme omhelzing
Ik hou nog steeds van je, ik weet dat het waar is
Ik hou nog steeds van je Ik weet dat ik dat doe
Ik ben zo simpel als een bloem
De kracht van een echte vrouw
bekentenissen spreken alleen de waarheid
Ik hou nog steeds van je, ik weet dat het waar is
Ik hou nog steeds van je Ik weet dat ik dat doe
Ik ben net zo echt, een vrouw kan zijn
bekentenissen spreken alleen de waarheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt