Hieronder staat de songtekst van het nummer Modernial , artiest - Ivan & The Parazol met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivan & The Parazol
Wait now
Outside
Your hair is long so you can’t say that you
Listen
To any music
To all the bullshit
'Cause your heart dictates the beat
That never grows old
Though its not like
It used to speak all the time
Oh in their lifes
Ask why I still look back
And keep the old style
I was born at the wrong time
Oh thats why!
Vintage modern life of this century
Is all I see
Get your latest style from the luxury
Its our legacy
Wait now
Outside
They’ll let you in if you grab a knife
And cut down
All the good things
Laugh and smilin'
See that I’m just sayin':
That beat will never grow old
Though its not like
It used to speak all the time
Oh in their lifes
Ask why I still look back
And keep the old style
I was born at the wrong time
Oh thats why!
Vintage modern life of this century
Is all I see
Get your latest style from the luxury
Its our legacy
Say that you got something that’s never been born
Soul and power
Who will say that 60 years of rock n roll
«Is enough for us all»
Rats, darkness, brainattack
A poster on a wall is what I have
I know it seems so odd to say
But we still have some time to pray
Vintage modern life of this century
Is all I see
Get your latest style from the luxury
Its our legacy
Say that you got something that’s never been born
Soul and power
Who will say that 60 years of rock n roll
«Is enough for us all»
Its not enough for us all!
No its not enough for us all!
Wacht nu
Buiten
Je haar is lang, dus je kunt niet zeggen dat je
Luister
Naar alle muziek
Op alle bullshit
Want je hart dicteert de beat
Dat wordt nooit oud
Hoewel het niet zo is
Het sprak altijd de hele tijd
Oh in hun leven
Vraag waarom ik nog steeds terugkijk
En houd de oude stijl
Ik ben op het verkeerde moment geboren
Oh daarom!
Vintage modern leven van deze eeuw
Is alles wat ik zie?
Haal je nieuwste stijl uit de luxe
Het is onze erfenis
Wacht nu
Buiten
Ze laten je binnen als je een mes pakt
en bezuinigen
Alle goede dingen
Lach en lach
Zie dat ik alleen maar zeg:
Die beat zal nooit oud worden
Hoewel het niet zo is
Het sprak altijd de hele tijd
Oh in hun leven
Vraag waarom ik nog steeds terugkijk
En houd de oude stijl
Ik ben op het verkeerde moment geboren
Oh daarom!
Vintage modern leven van deze eeuw
Is alles wat ik zie?
Haal je nieuwste stijl uit de luxe
Het is onze erfenis
Zeg dat je iets hebt dat nog nooit is geboren
Ziel en kracht
Wie zegt dat 60 jaar rock n roll
"Is genoeg voor ons allemaal"
Ratten, duisternis, hersenaanval
Een poster aan de muur is wat ik heb
Ik weet dat het zo vreemd lijkt om te zeggen
Maar we hebben nog wat tijd om te bidden
Vintage modern leven van deze eeuw
Is alles wat ik zie?
Haal je nieuwste stijl uit de luxe
Het is onze erfenis
Zeg dat je iets hebt dat nog nooit is geboren
Ziel en kracht
Wie zegt dat 60 jaar rock n roll
"Is genoeg voor ons allemaal"
Het is niet genoeg voor ons allemaal!
Nee, het is niet genoeg voor ons allemaal!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt