Hieronder staat de songtekst van het nummer There's A Lady , artiest - Ivan & The Parazol met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivan & The Parazol
There’s a lady who knows how to live in a dream for years
Someone told her to open her eyes to see the changing world and the sunset.
But the light was harmful to the lady’s heart 'cause she saw the sword of a
savage man
So she decided to bring peace to the world, and she taught man to dream.
We are just putting the pieces together when we are awake
Yes we are!
And who can distinguish between life and dream?
Tell me who?
Tell me who?
The people started to feel how to live their lives
'cause the lady brought the change in the night
Some of us are lost in this world forever, and never wake up again
We are just putting the pieces together when we are awake
Yes we are!
And who can distinguish between life and dream?
Tell me who?
Tell me who?
There’s the sound of a bell which is the sign of the end
When the sun
Hits the sky!
But no one will hold you’re hands when you’re walking alone, in your mind.
So just close your eyes gently and feel the colours of the night!
Close your eyes, cloes your eyes.
Think of something you like to see
Name someone you like to be
You can do what you think you can do
Er is een dame die jarenlang in een droom weet te leven
Iemand zei haar dat ze haar ogen moest openen om de veranderende wereld en de zonsondergang te zien.
Maar het licht was schadelijk voor het hart van de dame, want ze zag het zwaard van een...
wilde man
Dus besloot ze vrede in de wereld te brengen en leerde ze de mens dromen.
We leggen de stukjes bij elkaar als we wakker zijn
Ja we zijn!
En wie kan onderscheid maken tussen leven en droom?
Zeg me wie?
Zeg me wie?
De mensen begonnen te voelen hoe ze hun leven moesten leiden
want de dame bracht het wisselgeld in de nacht
Sommigen van ons zijn voor altijd verloren in deze wereld en worden nooit meer wakker
We leggen de stukjes bij elkaar als we wakker zijn
Ja we zijn!
En wie kan onderscheid maken tussen leven en droom?
Zeg me wie?
Zeg me wie?
Er is het geluid van een bel die het teken van het einde is
wanneer de zon
Raakt de hemel!
Maar niemand zal je hand vasthouden als je alleen loopt, in gedachten.
Dus sluit je ogen zachtjes en voel de kleuren van de nacht!
Sluit je ogen, sluit je ogen.
Bedenk iets wat je graag ziet
Noem iemand die je graag wilt zijn
U kunt doen wat u denkt te kunnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt