E Isso Acontece - Ivan Lins
Hieronder staat de songtekst van het nummer E Isso Acontece , artiest - Ivan Lins met vertaling
Tekst van het liedje " E Isso Acontece "
Originele tekst met vertaling
E Isso Acontece
Ivan Lins
Оригинальный текст
São dessas coisas… que é com a gente que acontece
O amor acaba… um lado parte e o outro tece
A teia fina da esperança de quem torce
Que o outro volte… que tudo volte
Então se esquece
Sobrar o amor é ver que a noite não amanhece
Ficar a pé… pegar um vento sudoeste
Quando é assim, se o amor acaba, não tem jeito
É inevitável, vem a dor… isso acontece
Mas… é dor que ladra mas não morde
É dor que passa… não sai de graça
Pois que é dor… mas ela passa!
É dor que ladra mas não morde
É dor que passa… não sai de graça
Pois que é dor… mas ela passa!
Ela passa… ela passa…
São dessas coisas… que é com a gente que acontece
O amor acaba… um lado parte e o outro tece
A teia fina da esperança de quem torce
Que o outro volte… que tudo volte
Então se esquece
Sobrar o amor é ver que a noite não amanhece
Ficar a pé… pegar um vento sudoeste
Quando é assim, se o amor acaba, não tem jeito
É inevitável, vem a dor… isso acontece
Mas… é dor que ladra mas não morde
É dor que passa… não sai de graça
Pois que é dor… mas ela passa!
É dor que ladra mas não morde
É dor que passa… não sai de graça
Pois que é dor… mas ela passa!
Ela passa… ela passa…
Перевод песни
Het is een van die dingen... dat het met mensen gebeurt
De liefde eindigt... de ene kant gaat weg en de andere weeft
Het dunne web van hoop van wie ook draait
Moge de ander terugkeren... moge alles terugkeren
Dus vergeet
Liefde over hebben is zien dat de nacht niet aanbreekt
Staand… vang een zuidwestenwind
Als het zo is, als de liefde eindigt, is er geen manier
Het is onvermijdelijk, de pijn komt... het gebeurt
Maar... het is pijn die blaft maar niet bijt
Het is pijn die overgaat... het komt niet gratis
Nou, het is pijn... maar het gaat voorbij!
Het is pijn die blaft maar niet bijt
Het is pijn die overgaat... het komt niet gratis
Nou, het is pijn... maar het gaat voorbij!
Ze gaat... ze passeert...
Het is een van die dingen... dat het met mensen gebeurt
De liefde eindigt... de ene kant gaat weg en de andere weeft
Het dunne web van hoop van wie ook draait
Moge de ander terugkeren... moge alles terugkeren
Dus vergeet
Liefde over hebben is zien dat de nacht niet aanbreekt
Staand… vang een zuidwestenwind
Als het zo is, als de liefde eindigt, is er geen manier
Het is onvermijdelijk, de pijn komt... het gebeurt
Maar... het is pijn die blaft maar niet bijt
Het is pijn die overgaat... het komt niet gratis
Nou, het is pijn... maar het gaat voorbij!
Het is pijn die blaft maar niet bijt
Het is pijn die overgaat... het komt niet gratis
Nou, het is pijn... maar het gaat voorbij!
Ze gaat... ze passeert...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt