Antes Que Seja Tarde - Ivan Lins
- Jaar van uitgave: 2014
- Taal: Portugees
- Duur: 3:48
Hieronder staat de songtekst van het nummer Antes Que Seja Tarde , artiest - Ivan Lins met vertaling
Tekst van het liedje " Antes Que Seja Tarde "
Originele tekst met vertaling
Antes Que Seja Tarde
Ivan Lins
Originele tekst
Com força e com vontade
A felicidade
Há de se espalhar
Com toda intensidade
Com força e com vontade
A felicidade
Há de se espalhar
Com toda intensidade
Há de molhar o seco
De enxugar os olhos
De iluminar os becos
Antes que seja tarde
Há de assaltar os bares
E retomar as ruas
E visitar os lares
Antes que seja tarde
Há de rasgar as trevas
E abençoar o dia
E de guardar as pedras
Antes que seja tarde
Com força e com vontade
A felicidade
Há de se espalhar
Com toda intensidade
Com força e com vontade
A felicidade
Há de se espalhar
Com toda intensidade
Há de deixar sementes
No mais bendito fruto
Na terra e no ventre
Antes que seja tarde
Há de fazer alarde
E libertar os sonhos
Da nossa mocidade
Antes que seja tarde
Há de mudar os homens
Antes que a chama apague
Antes que a fé se acabe
Antes que seja tarde
Com força e com vontade
A felicidade
Há de se espalhar
Com toda intensidade
Com força e com vontade
A felicidade
Há de se espalhar
Com toda intensidade
Liedvertaling
Met kracht en met wil
De blijdschap
Het moet zich verspreiden
met volle intensiteit
Met kracht en met wil
De blijdschap
Het moet zich verspreiden
met volle intensiteit
Je moet het droge nat maken
Om je ogen te drogen
Om de steegjes te verlichten
Voordat het te laat is
Je moet de tralies beroven
En keer terug naar de straat
En de huizen bezoeken
Voordat het te laat is
Je moet de duisternis verscheuren
En zegen de dag
En om de stenen te houden
Voordat het te laat is
Met kracht en met wil
De blijdschap
Het moet zich verspreiden
met volle intensiteit
Met kracht en met wil
De blijdschap
Het moet zich verspreiden
met volle intensiteit
Je moet zaden achterlaten
Geen meest gezegende vrucht
Op aarde en in de baarmoeder
Voordat het te laat is
Je moet ophef maken
En dromen bevrijden
van onze jeugd
Voordat het te laat is
Je moet de mannen veranderen
Voordat de vlam uitgaat
Voordat het geloof eindigt
Voordat het te laat is
Met kracht en met wil
De blijdschap
Het moet zich verspreiden
met volle intensiteit
Met kracht en met wil
De blijdschap
Het moet zich verspreiden
met volle intensiteit
Andere nummers van deze artiest:
Lembra de Mim
Ivan Lins • 2013
Vou Festejar
Martinho Da Vila, Anitta, Ivan Lins • 2016
Filhos
Arthur Verocai, Ivan Lins • 2012
She Walks This Earth
Ivan Lins, Vitor Martins, Chico C • 2003
Me Deixa Em Paz
Ivan Lins, Ronaldo Monteiro • 2003
Saudades de Casa
Ivan Lins, Boca Livre • 2019
Que Há-De Ser De Nós?
Sérgio Godinho, Ivan Lins • 1982
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt