Hieronder staat de songtekst van het nummer Ti cerco , artiest - Ivan Granatino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivan Granatino
Sei già a casa da molto tempo ed hai soltanto il cuore spento e non hai voglia
di sentire nessuno che ti dica
Qualcosa da fare, sei nervosa lo sai lo sento non hai il coraggio di di dirlo
adesso, perdi la voglia di sentire
Qualcuno che ti insegna ad amare ci sono cose che stanno da sole perfettamente
ed ora so che vuoi essere
Una di quelle e ti nascondi mi stanchi completamente e ti sorprendo lo faccio
così.
Ti cerco e non ci sei ti
Cerco e non ci sei ti cerco e non ci sei ti certo e non ci sei ti cerco e non
ci sei ti certo e non ci sei.
Tu
Dimentichi tanta gente ed è successo raramente che quella voglia di vedere
qualcuno ti fa stare sempre più
Male, non hai voglia di stare ferma e pure non sai stare senza, senza la voglia
di stare un minuto a pensare
L’amore piglia tutto chello ca vene piglialo comme vene.
Arape ll’uocchie se
vide chello ca' vene meno
Chagnere, rirere, accarezzaà stu' Sole si chesta luce 'na vota t’appicciava
o’vero.
Saje ca te manca st’ammore
Ma nun o' bbuò sapì saje ca te manca stu' nomme ma nun o' può sentì è sulo ca
nun te vulesse vede accussì
E' sulo ca nun te vulesse vede e suffrì
Je bent al lang thuis en je hebt alleen maar een dof hart en je hebt er geen zin in
om niemand te horen vertellen
Iets te doen, je bent nerveus, weet je, ik heb het gevoel dat je niet de moed hebt om het te zeggen
nu verlies je het verlangen om te horen
Iemand die je leert lief te hebben, er zijn dingen die perfect op zichzelf staan
en nu weet ik wie je wilt zijn
Een van die en je verbergt me helemaal moe en ik verras je dat doe ik
zoals dit.
Ik zoek je en je bent er niet
ik zoek en je bent er niet ik zoek je en je bent er niet je bent er zeker en je bent er niet ik zoek je en niet
je bent zeker en je bent er niet.
Jij
Je vergeet zoveel mensen en het is zelden voorgekomen dat ze willen zien
iemand laat je steeds meer voelen
Slecht, je wilt niet stil blijven zitten en toch weet je niet hoe je zonder moet, zonder het verlangen
even blijven om na te denken
Liefde neemt alles wat nodig is, het neemt het zoals het komt.
Arape ll'uocchie se
hij zag dat er minder van was
Chagnere, rirere, streel de zon het chesta light 'na vota appicciava
of waar.
Saje ca te missing st'ammore
Maar non o 'bbuò sapì saje ca you miss stu' nomme maar non o 'can hear is sulo ca
non jij vulesse ziet beschuldigen
E 'op het blik non je vulesse ziet en suffrì
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt