Dimmi - Ivan Granatino

Le mie paure non dicono

I miei perché si perdono

E come neve mi sciogli un po'

Le mani che si perdono

Dimmi dove vai?

Con il mio cuore in mano!

Dimmi cosa fai?

Quando non sei con me!

Dimmi dove vai?

Non devo chiedere!

Dimmi come fai?

Ma qual è il posto che ho

Come un pazzo correrò

Senza forza appriesso a te

Per provare almeno a dire che per te non rinuncerò

Forse ti maledirò

Certo non ti cambierò

Sarai come un bel vestito

Che una sera non metterò

Le tue premure mi illudono

come vuoi si perdono

E come scene che rivivrò

Le mani che confondono

Dimmi dove vai?

Con il mio cuore in mano!

Dimmi cosa fai?

Quando non sei con me!

Dimmi dove vai?

Non devo chiedere!

Dimmi come fai?

Ma qual è il posto che ho

Come un pazzo correrò

Senza forza appriesso a te

Per provare almeno a dire che per te non rinuncerò

Forse ti maledirò

Certo non ti cambierò

Sarai come un bel vestito

Che una sera non metterò

Mijn angsten zeggen niets

Mijn waaroms zijn verloren

En als sneeuw smelt je me een beetje

Handen die verloren gaan

Vertel me waar ga je heen?

Met mijn hart in mijn hand!

Vertel me wat je aan het doen bent?

Wanneer je niet bij mij bent!

Vertel me waar ga je heen?

Ik hoef het niet te vragen!

Vertel me hoe doe je het?

Maar wat is de plek die ik heb?

Ik zal rennen als een gek

Zonder kracht aan jou gehecht

Om in ieder geval te proberen te zeggen dat ik voor jou niet zal opgeven

Misschien vervloek ik je

Ik zal je zeker niet veranderen

Je zult als een mooie jurk zijn

Welke ene avond zal ik niet dragen

Je aandacht bedriegt me

zoals je wilt, verdwalen ze

En zoals scènes die ik zal herbeleven

Handen die verwarren

Vertel me waar ga je heen?

Met mijn hart in mijn hand!

Vertel me wat je aan het doen bent?

Wanneer je niet bij mij bent!

Vertel me waar ga je heen?

Ik hoef het niet te vragen!

Vertel me hoe doe je het?

Maar wat is de plek die ik heb?

Ik zal rennen als een gek

Zonder kracht aan jou gehecht

Om in ieder geval te proberen te zeggen dat ik voor jou niet zal opgeven

Misschien vervloek ik je

Ik zal je zeker niet veranderen

Je zult als een mooie jurk zijn

Welke ene avond zal ik niet dragen