Non è possibile - Ivan Granatino
Hieronder staat de songtekst van het nummer Non è possibile , artiest - Ivan Granatino met vertaling
Tekst van het liedje " Non è possibile "
Originele tekst met vertaling
Non è possibile
Ivan Granatino
Оригинальный текст
Ehi
Dovrei restare qui
È difficile decidere come respingerti
Sono qui per dirti che
Della nostra vita insieme non ci sono nomi né parole che descrivono
quest’illusione.
Che… ci fa restare qui sospesi e disillusi come fossimo angeli.
Quella voglia di scappare via
E tu non lo sai tu non lo sai tu non lo sai
Tu non lo sai
Non è possibile sembra impossibile
Dimenticare sguardi pianti nei tuoi occhi spenti non è facile.
Non è possibile
Sembra impossibile dimenticare ancora adesso ora che mi sento perso.
Come ti vorrei
Tu non mi stanchi mai
E pure non pensavo che m’illuminassi quanto il sole.
Su queste ali che saranno libere
Svegliami per respirare
Che nel sogno posso amare
Sì… è già difficile
Chiudere gli occhi e ridere
Senza riflettere
Saltare in volo libero
E non precipitare perché siamo ali che si uniscono ogni giorno in ogni battito.
Che… ci fa restare qui
Sospesi e disillusi
Come fossimo angeli
Con la voglia di volare via
E tu non lo sai
E tu non lo sai
E tu non lo sai
E tu non lo sai
Non è possibile sembra impossibile
Dimenticare sguardi pianti nei tuoi occhi spenti non è facile.
Non è possibile
Sembra impossibile dimenticare ancora adesso ora che mi sento perso.
Come ti vorrei
Tu non mi stanchi mai
E pure non pensavo che m’illuminassi quanto il sole.
Su queste ali che saranno libere
Svegliami per respirare
Che nel sogno posso amare
Перевод песни
Hoi
Ik zou hier moeten blijven
Het is moeilijk om te beslissen hoe je je afstoot
Ik ben hier om je dat te vertellen
In ons leven samen zijn er geen namen of woorden die beschrijven
deze illusie.
Dat... maakt dat we hier opgeschort en gedesillusioneerd blijven, alsof we engelen zijn.
Dat verlangen om weg te rennen
En je weet het niet, je weet het niet, je weet het niet
Je weet het niet
Het is niet mogelijk, het lijkt onmogelijk
Het is niet gemakkelijk om huilende blikken in je doffe ogen te vergeten.
Het is niet mogelijk
Zelfs nu ik me verloren voel, lijkt het onmogelijk om te vergeten.
Hoe ik je zou willen
Je vermoeit me nooit
En toch dacht ik dat het me niet zoveel verlichtte als de zon.
Op deze vleugels zal dat gratis zijn
Maak me wakker om te ademen
Waar ik in de droom van kan houden
Ja… het is al moeilijk
Sluit je ogen en lach
zonder te reflecteren
Springen in de vrije vlucht
En val niet want we zijn vleugels die elke dag in elke beat samenkomen.
Wat ons hier houdt
Opgeschort en gedesillusioneerd
Zoals we engelen waren
Met het verlangen om weg te vliegen
En je weet het niet
En je weet het niet
En je weet het niet
En je weet het niet
Het is niet mogelijk, het lijkt onmogelijk
Het is niet gemakkelijk om huilende blikken in je doffe ogen te vergeten.
Het is niet mogelijk
Zelfs nu ik me verloren voel, lijkt het onmogelijk om te vergeten.
Hoe ik je zou willen
Je vermoeit me nooit
En toch dacht ik dat het me niet zoveel verlichtte als de zon.
Op deze vleugels zal dat gratis zijn
Maak me wakker om te ademen
Waar ik in de droom van kan houden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt