Hieronder staat de songtekst van het nummer Chi non crede mai in te , artiest - Ivan Granatino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivan Granatino
So ma lo so ti dirò che il desiderio resiste ma io ripartirò' da dove il tempo
finisce anche se è critico lo so se segui
L’onda che cresce assieme a me ti mostrerò dove andrò dove andrò e sarò oltre
un po' e fuggirò cambierò' tutto quello
Che si può strapperò fogli che hanno dato tanto a me era ed è passato e non si
torna indietro nemmeno di un metro
Arretro guardando dal vetro andrò dove tutto ciò che ho in testa prende forma e
sulla cresta dell’onda la mia
Coscienza non affonda guardando la sponda che mi circonda piano sento di
cambiare e andar lontano ed esser soli
Conta non basta mai tutto quello che fai fuori dal loro coro sempre e lo sai
non tornerei sui resti che poi ho ripreso
Riacceso difeso atteso e nelle notti di Inverno solo camminerò ora no io non mi
fermo e fino infondo ne vivrò ogni
Secondo che passa e a tempo ne scandirò il suono che colmo' il vuoto che creò e
non dimentico chi sono da dove vengo e
Se suono lo devo al dono al destino e a chi mi sta' vicino e fuggirò cambierò
tutto quello che si può strapperò fogli che
Hanno dato tanto a me era ed è passato e non si torna indietro nemmeno di un
metro arretro guardando dal vetro
Andrò ogni posto che ho solcato ha lasciato in me il costo amaro nel palato
oltre al fatturato il caso vuole che
Vada avanti pure se, se c'è chi non crede mai in te chi non crede mai in te non
dimentico chi sono da dove vengo e se
Suono lo devo al dono al destino e a chi mi sta' vicino
Ik weet het, maar ik weet dat ik je zal vertellen dat het verlangen weerstand biedt, maar ik zal opnieuw beginnen 'van waar de tijd'
het eindigt, zelfs als het van cruciaal belang is, ik weet het als je volgt
De golf die met mij meegroeit, zal je laten zien waar ik zal gaan, waar ik zal gaan en ik zal voorbij zijn
een klein beetje en ik zal wegrennen, ik zal dat allemaal veranderen
Wat je vellen kunt afscheuren die mij zoveel hebben gegeven was en is voorbij en niet ja
het gaat nog geen meter terug
Terugkijkend vanuit het glas zal ik gaan waar alles in mijn hoofd vorm krijgt en
de mijne op de top van de golf
Geweten zakt niet weg als ik langzaam naar de kust kijk die me omringt voel ik me
verander en ga ver en wees alleen
Alles wat je doet buiten hun refrein is nooit genoeg en dat weet je
Ik zou niet teruggaan naar de overblijfselen die ik toen terugnam
Opnieuw ontstoken, verdedigd, gewacht, en op winternachten zal ik alleen maar lopen nu nee ik zal niet
stil en tot het einde zal ik ze allemaal leven
Afhankelijk van wat voorbijgaat en in de tijd zal ik het geluid markeren dat de leegte vulde die creëerde en
ik vergeet niet wie ik ben waar ik vandaan kom e
Als ik speel, ben ik het aan de gave van het lot verschuldigd en aan degenen die dicht bij me staan en ik zal vluchten, ik zal veranderen
alles wat je kunt, ik zal lakens scheuren die
Ze hebben me zoveel gegeven dat het voorbij was en is gegaan en er is er niet een die teruggaat
meter terug kijkend vanuit het glas
Ik zal elke plaats gaan die ik ben overgestoken, heeft in mij de bittere prijs in het gehemelte achtergelaten
naast de omzet komt het voor dat:
Ga je gang als, als er mensen zijn die nooit in je geloven, degenen die nooit in je geloven dat niet doen
Ik vergeet wie ik ben waar ik vandaan kom en of
Geluid Ik heb het te danken aan het geschenk van het lot en aan degenen die dicht bij me zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt