Hieronder staat de songtekst van het nummer Lvnatic , artiest - It Lives, It Breathes met vertaling
Originele tekst met vertaling
It Lives, It Breathes
You say that I got no love
Don’t say I’ve got no love for you
You know that’s a lie, so spin me the truth
This back and forth with you is cutting me in two
Well maybe I’m just sick and tired
Tired of reaching out for you
And maybe I just feel that fire, fire drift away for good
Baby gonna feel that fire, feel that fire drift away for good
(Can you sleep at night thinking it’s alright
Taking everything I had left inside)
(Can you read and write
'Cause it’s all black and white and I’m tired of the lies)
Baby gonna feel that fire, feel that fire drift away for sure
(Can you sleep at night thinking it’s alright
Taking everything I had left inside)
(Can you read and write
'Cause it’s all black and white and I’m sick, sick, sick)
I’m sick, sick, sick at the thought of growing old with you
'Cause I’m a lunatic-tic-tic
Leaving my heart alone with you, alone with you
You say you’re over me when I was over you
Don’t worry, I’m just so sick of you
You say you’re over me when I was over you
Don’t worry, I’m just a lunatic
It’s true that I got no love
It’s true I’ve got no love for you
Ain’t that a bitch, so make a list
I’m fucking over this
Can you sleep at night thinking it’s alright?
Taking everything I had left inside
Can you read and write, 'cause it’s black and white
And I’m tired of the lies
Don’t think that you can just walk on and say that I ran away
Girl, you’ll never play me again 'cause I am sick, sick, sick
I’m sick, sick, sick at the thought of growing old with you
'Cause I’m a lunatic-tic-tic
Leaving my heart alone with you, alone with you
You say you’re over me when I was over you
Don’t worry, I’m just so sick of you
You say you’re over me when I was over you
Don’t worry, I’m just a lunatic
You say you’re over me when I was over you
Don’t worry, please don’t worry
You say you’re over me when I was over you
Don’t worry, please don’t worry
Je zegt dat ik geen liefde heb
Zeg niet dat ik geen liefde voor je heb
Je weet dat dat een leugen is, dus vertel me de waarheid
Dit heen en weer met jou snijdt me in twee
Nou, misschien ben ik gewoon ziek en moe
Ben je het zat om contact met je op te nemen
En misschien voel ik gewoon dat vuur, vuur voor altijd wegdrijft
Schat, ik ga dat vuur voelen, dat vuur voorgoed voelen wegdrijven
(Kun je 's nachts slapen als je denkt dat het goed is?
Alles meenemen wat ik nog binnen had)
(Kan je lezen en schrijven
'Want het is allemaal zwart en wit en ik ben moe van de leugens)
Schat, ik ga dat vuur voelen, voel dat vuur zeker wegdrijven
(Kun je 's nachts slapen als je denkt dat het goed is?
Alles meenemen wat ik nog binnen had)
(Kan je lezen en schrijven
Want het is allemaal zwart en wit en ik ben ziek, ziek, ziek)
Ik ben ziek, ziek, ziek bij de gedachte om oud te worden met jou
Want ik ben een gek-tic-tic
Ik laat mijn hart alleen met jou, alleen met jou
Je zei dat je over me heen was toen ik over jou heen was
Maak je geen zorgen, ik ben gewoon zo ziek van je
Je zei dat je over me heen was toen ik over jou heen was
Maak je geen zorgen, ik ben gewoon een gek
Het is waar dat ik geen liefde heb
Het is waar dat ik geen liefde voor je heb
Is dat geen bitch, dus maak een lijst
Ik ben hier verdomme over
Kun je 's nachts slapen en denken dat het goed is?
Alles meenemen wat ik nog binnen had
Kun je lezen en schrijven, want het is zwart-wit
En ik ben de leugens beu
Denk niet dat je gewoon door kunt lopen en zeggen dat ik ben weggelopen
Meisje, je zult nooit meer tegen me spelen, want ik ben ziek, ziek, ziek
Ik ben ziek, ziek, ziek bij de gedachte om oud te worden met jou
Want ik ben een gek-tic-tic
Ik laat mijn hart alleen met jou, alleen met jou
Je zei dat je over me heen was toen ik over jou heen was
Maak je geen zorgen, ik ben gewoon zo ziek van je
Je zei dat je over me heen was toen ik over jou heen was
Maak je geen zorgen, ik ben gewoon een gek
Je zei dat je over me heen was toen ik over jou heen was
Maak je geen zorgen, maak je alsjeblieft geen zorgen
Je zei dat je over me heen was toen ik over jou heen was
Maak je geen zorgen, maak je alsjeblieft geen zorgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt