The Last Escape - It Bites

So, so long, I miss you so lightly

You only had yourself to blame, I put it all in words

This is the only part of it that hurts

So, let go, I bid you adieu now

You played yourself out of the game, I try to face ahead

It’s easier to love than lie instead

This is the last escape I fear

This is the last escape for you now

This is the last escape to bear

And it goes on and on and on

This is the last escape from here

This is the last goodbye from me now

And it goes on and on, on and on, on and on

So, goodbye, I miss you completely

You wished yourself upon a star and flew so far to fall

It’s easier to feel nothing at all

This is the last escape I fear

This is the last escape for you now

This is the last escape to bear

And it goes on and on and on

This is the last escape from here

This is the last goodbye from me now

And it goes on and on, on and on, on and on

Memory wait this time around

A happiness louder than the sound

A toy that I used to love but left behind

And I will remember you always

A picture so bright I can’t erase, next to me, memory

This is the last escape I fear

This is the last escape for you now

This is the last escape to bear

And it goes on and on and on

This is the last escape from here

This is the last goodbye from me now

And it goes on and on, on and on, on and on

Zo, zo lang, ik mis je zo licht

Je had alleen jezelf de schuld, ik zeg het allemaal in woorden

Dit is het enige deel ervan dat pijn doet

Dus, laat los, ik zeg je nu adieu

Je hebt jezelf uit het spel gespeeld, ik probeer vooruit te kijken

Het is gemakkelijker om lief te hebben dan te liegen

Dit is de laatste ontsnapping waar ik bang voor ben

Dit is nu de laatste ontsnapping voor jou

Dit is de laatste ontsnapping om te verdragen

En het gaat maar door en door en door

Dit is de laatste ontsnapping vanaf hier

Dit is nu het laatste afscheid van mij

En het gaat maar door en door en door en door en door

Dus, tot ziens, ik mis je helemaal

Je wenste jezelf op een ster en vloog zo ver om te vallen

Het is makkelijker om helemaal niets te voelen

Dit is de laatste ontsnapping waar ik bang voor ben

Dit is nu de laatste ontsnapping voor jou

Dit is de laatste ontsnapping om te verdragen

En het gaat maar door en door en door

Dit is de laatste ontsnapping vanaf hier

Dit is nu het laatste afscheid van mij

En het gaat maar door en door en door en door en door

Geheugen wacht deze keer rond

Een geluk luider dan het geluid

Een speeltje waar ik van hield, maar dat ik heb achtergelaten

En ik zal je altijd herinneren

Een foto die zo helder is dat ik het geheugen naast me niet kan wissen

Dit is de laatste ontsnapping waar ik bang voor ben

Dit is nu de laatste ontsnapping voor jou

Dit is de laatste ontsnapping om te verdragen

En het gaat maar door en door en door

Dit is de laatste ontsnapping vanaf hier

Dit is nu het laatste afscheid van mij

En het gaat maar door en door en door en door en door