Hieronder staat de songtekst van het nummer Underneath Your Pillow , artiest - It Bites met vertaling
Originele tekst met vertaling
It Bites
Frankie doesn’t mind if the ladies don’t mother him
He got it all worked out
And frankie doesn’t mind if he gets up half the way through the night
That’s what life’s all about
In my life theres been glory and heartache
In my time theres been losing and shame
Do I love you or keep you for keepsake?
Please let me know as we hold hands in the water
Let us all go
Late at night when the air is still and colde
I hold my heart as it burns through a hole in the wall
And late at night I sit below the willow
And wish I could be underneath your pillow
Wish i could be underneath your pillow
Frankie doesn’t mind if the ladies don’t want him
He got it all worked out
And Frankie doesn’t mind if she runs off with another man
That’s what life’s all about
Here it comes all this glory and heartache
Here it comes all this crying and blame
I never loved you I kept you for Pete’s sake!
I had to let you know we held hands in the water
Let me Go
Late at night when the air is still and colde
I hold my heart as it burns through a hole in the wall
And late at night I sit below the willow
And wish I could be underneath your pillow
Wish i could be underneath your pillow
Here it comes all this glory and heartache
Here it comes all this crying and blame
I never loved you I kept you for Pete’s sake!
I had to let you know we held hands in the water
Let me Go
Late at night when the air is still and colde
I hold my heart as it burns through a hole in the wall
And late at night I sit below the willow
And wish I could be underneath your pillow
Wish i could be underneath your pillow
Frankie vindt het niet erg als de dames hem niet bemoederen
Hij heeft het allemaal voor elkaar gekregen
En Frankie vindt het niet erg als hij halverwege de nacht opstaat
Dat is waar het in het leven om draait
In mijn leven is er glorie en verdriet geweest
In mijn tijd was er verlies en schaamte
Houd ik van je of bewaar ik je als aandenken?
Laat het me weten als we elkaars hand vasthouden in het water
Laten we allemaal gaan
's Avonds laat als de lucht stil en koud is
Ik houd mijn hart vast terwijl het door een gat in de muur brandt
En 's avonds laat zit ik onder de wilg
En wou dat ik onder je kussen kon zijn
Ik wou dat ik onder je kussen kon zijn
Frankie vindt het niet erg als de dames hem niet willen
Hij heeft het allemaal voor elkaar gekregen
En Frankie vindt het niet erg als ze er met een andere man vandoor gaat
Dat is waar het in het leven om draait
Hier komt al deze glorie en hartzeer
Hier komt al dat gehuil en verwijten
Ik heb nooit van je gehouden, ik heb je gehouden omwille van Pete!
Ik moest je laten weten dat we elkaars hand vasthielden in het water
Laat me gaan
's Avonds laat als de lucht stil en koud is
Ik houd mijn hart vast terwijl het door een gat in de muur brandt
En 's avonds laat zit ik onder de wilg
En wou dat ik onder je kussen kon zijn
Ik wou dat ik onder je kussen kon zijn
Hier komt al deze glorie en hartzeer
Hier komt al dat gehuil en verwijten
Ik heb nooit van je gehouden, ik heb je gehouden omwille van Pete!
Ik moest je laten weten dat we elkaars hand vasthielden in het water
Laat me gaan
's Avonds laat als de lucht stil en koud is
Ik houd mijn hart vast terwijl het door een gat in de muur brandt
En 's avonds laat zit ik onder de wilg
En wou dat ik onder je kussen kon zijn
Ik wou dat ik onder je kussen kon zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt