A Pretty Girl Is Like A Melody - Ирвинг Берлин, Ethel Merman, Dan Dailey
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Pretty Girl Is Like A Melody , artiest - Ирвинг Берлин, Ethel Merman, Dan Dailey met vertaling
Tekst van het liedje " A Pretty Girl Is Like A Melody "
Originele tekst met vertaling
A Pretty Girl Is Like A Melody
Ирвинг Берлин, Ethel Merman, Dan Dailey
Оригинальный текст
A pretty girl is like a melody
That haunts you night and day
Just like the strain of a haunting refrain
She’ll start upon a marathon and run around your brain
You can’t escape, she’s in your memory
By morning, night and noon
She will leave you and then come back again
A pretty girl is just like a pretty tune
A pretty girl
La ta da ta da de da
Is like a melody
La ta da ta da de da
That haunts you night and day
They go together like sunny weather
Goes with the month of May
Just like the strain
La la la la la…
Of a haunting refrain
She’ll start upon a marathon and run around your brain
You can’t escape, no, no, no, no, n…
She’s in your memory
In your memory by morning, night and noon
She will leave you and then
Come back again
A pretty girl is just like a pretty tune
Перевод песни
Een mooi meisje is als een melodie
Dat achtervolgt je dag en nacht
Net als de spanning van een spookachtig refrein
Ze begint aan een marathon en rent door je hersenen
Je kunt niet ontsnappen, ze is in je geheugen
's Ochtends, 's avonds en 's middags
Ze zal je verlaten en dan weer terugkomen
Een mooi meisje is net als een mooi deuntje
Een mooi meisje
La ta da ta da de da
Is als een melodie
La ta da ta da de da
Dat achtervolgt je dag en nacht
Ze gaan samen als zonnig weer
Past bij de maand mei
Net als de spanning
La la la la la la…
Van een angstaanjagend refrein
Ze begint aan een marathon en rent door je hersenen
Je kunt niet ontsnappen, nee, nee, nee, nee, n...
Ze staat in je geheugen
In je geheugen voor de ochtend, de nacht en de middag
Ze zal je verlaten en dan
Kom terug
Een mooi meisje is net als een mooi deuntje
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt