Hieronder staat de songtekst van het nummer Right for Sky , artiest - Iron, Wine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Iron, Wine
Know this house that I called home
Her gentle milk was happy just to flow
Know that her tomcats took their licks in turn
Some branches fall to open arms
Some paradises are a prayer too far
Gods in the treetop making mockingbirds
If I could choose I would do things right
Teach my dreams to look me in the eye
Sing my heart out into my hand
Shine where light demands
When I lose my feet in my father’s shoes
When I take your flesh with my false tooth
When I bend until I break in two
Call me a fool being green
In the leaves of the world
The leaves of the world
The wind blows all the wild away
This house was kind as every hiding place
Bones are the hardest offering to burn
That dog will bark though no one’s there
This man went mad breaking his easy chair
Sing me the softest heart I’ve ever heard
It’s only right how this trail goes cold
Moonlight gliding through our empty clothes
Know I’m warm when a cloud rolls by
Rolling right for sky
When I lose my feet in my father’s shoes
When I take your flesh with my false tooth
When I bend until I break in two
Call me a fool being green
In the leaves of the world
The leaves of the world
Ken dit huis dat ik thuis noemde
Haar zachte melk vloeide maar al te graag
Weet dat haar katers op hun beurt hun likje namen
Sommige takken vallen in open armen
Sommige paradijzen zijn een gebed te ver
Goden in de boomtop die spotvogels maken
Als ik kon kiezen, zou ik de dingen goed doen
Leer mijn dromen om me in de ogen te kijken
Zing mijn hart uit in mijn hand
Schijn waar licht vereist
Als ik mijn voeten verlies in de schoenen van mijn vader
Wanneer ik je vlees neem met mijn valse tand
Wanneer ik buig totdat ik in tweeën breek
Noem me een dwaas als ik groen ben
In de bladeren van de wereld
De bladeren van de wereld
De wind blaast al het wild weg
Dit huis was zo vriendelijk als elke schuilplaats
Botten zijn het moeilijkste offer om te verbranden
Die hond blaft ook al is er niemand
Deze man werd gek toen hij zijn luie stoel kapot maakte
Zing voor mij het zachtste hart dat ik ooit heb gehoord
Het is alleen maar goed hoe dit pad koud wordt
Maanlicht dat door onze lege kleren glijdt
Weet dat ik het warm heb als er een wolk voorbij komt
Naar rechts rollend voor de lucht
Als ik mijn voeten verlies in de schoenen van mijn vader
Wanneer ik je vlees neem met mijn valse tand
Wanneer ik buig totdat ik in tweeën breek
Noem me een dwaas als ik groen ben
In de bladeren van de wereld
De bladeren van de wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt