Old Photographs - Coffee, Wine

I’ve lost all the things I knew

I wonder if they’re hidden or just gone

All that I felt all these years, all this time

Are dug so deep in the big dark woods

Old photographs in the middle of a lake

Should I swim to get them back

And keep them in my head?

And what do I believe in?

If roots have stubbed my heart for good

Maybe if I fall asleep in the land of forgiveness

The whole winter till the warm comes back

Old photographs in the middle of a lake

Should I swim to get them back

And keep them in my head?

All my beloved heartbeats in the middle of a lake

Should I swim to feel them back

And keep them in my chest?

Ik ben alle dingen kwijt die ik wist

Ik vraag me af of ze verborgen zijn of gewoon weg zijn

Alles wat ik al die jaren voelde, al die tijd

Zijn zo diep gegraven in de grote donkere bossen

Oude foto's in het midden van een meer

Moet ik zwemmen om ze terug te krijgen

En ze in mijn hoofd houden?

En waar geloof ik in?

Als wortels mijn hart voorgoed hebben verstikt

Misschien als ik in slaap val in het land van vergeving

De hele winter tot de warmte terugkomt

Oude foto's in het midden van een meer

Moet ik zwemmen om ze terug te krijgen

En ze in mijn hoofd houden?

Al mijn geliefde hartslagen in het midden van een meer

Moet ik zwemmen om ze terug te voelen

En ze in mijn borst bewaren?