Hieronder staat de songtekst van het nummer Rattling Bone , artiest - Iron, Wine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Iron, Wine
A skull and a jewel on a wooden cane
A rattling bone on a boat, on the waves you sail away
I will lay awake 'til all your power’s gone
Whippin' the pig 'til it broke the gate
A table and chair by the creek though his house was washed away
I will lay awake 'til all your power’s gone
God is asleep in the bed we made
Suckling bitch on the porch, and no stick might draw away
I will lay awake 'til all your power’s gone
Love in the shape of the close of day
Kissin' the face in a dream that i thought i tossed away
I will lay awake 'til all your power’s gone
Hobble and wade in the love we gave
Passing your lip from the wine that we raised then threw away
I will lay awake 'til all your power’s gone
Chuckling lamb by the anchor weight
Shuddering wolf on a ship, on the waves you sail away
I will lay awake 'til all your power’s gone
Een schedel en een juweel op een houten stok
Een ratelend bot op een boot, op de golven vaar je weg
Ik zal wakker liggen tot al je kracht weg is
Zweepslagen met het varken tot het de poort brak
Een tafel en stoel bij de kreek hoewel zijn huis was weggespoeld
Ik zal wakker liggen tot al je kracht weg is
God slaapt in het bed dat we hebben opgemaakt
Zogende teef op de veranda, en geen stok kan wegkomen
Ik zal wakker liggen tot al je kracht weg is
Liefde in de vorm van het einde van de dag
Kus het gezicht in een droom waarvan ik dacht dat ik die had weggegooid
Ik zal wakker liggen tot al je kracht weg is
Hommel en waad in de liefde die we gaven
Je lip passeren van de wijn die we hebben grootgebracht en vervolgens hebben weggegooid
Ik zal wakker liggen tot al je kracht weg is
Lachend lam bij het ankergewicht
Huiverende wolf op een schip, op de golven vaar je weg
Ik zal wakker liggen tot al je kracht weg is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt