Hieronder staat de songtekst van het nummer Train , artiest - Irma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Irma
Last night I slept on the train again
I met this guy, I can’t rememeber his name again
He say «where you from?»
as he (cared?)
I said «I'm from everywhere»
Last night I slept on the train again
And all the stations they look the same
I saw all the grass on the other side
It’s just a different kind of dream
That makes you wanna stay for a while
The girl in the window whispers in my ear
«The world is home, don’t be affraid, from now you’re home most everywhere»
Last night I got off the train again
The silent station in the rain
I felt that I’ve been moving for too long
So I sat on the ground and I wrote this song
Ask the girl in the window she moved along x2
Last night x3
She moved along, She moved along …
Vannacht heb ik weer in de trein geslapen
Ik heb deze man ontmoet, ik kan me zijn naam niet meer herinneren
Hij zegt "waar kom je vandaan?"
zoals hij (zorgde?)
Ik zei: "Ik kom overal vandaan"
Vannacht heb ik weer in de trein geslapen
En alle stations zien er hetzelfde uit
Ik zag al het gras aan de andere kant
Het is gewoon een ander soort droom
Dat maakt dat je een tijdje wilt blijven
Het meisje in het raam fluistert in mijn oor
«De wereld is thuis, wees niet bang, vanaf nu ben je bijna overal thuis»
Gisteravond stapte ik weer uit de trein
Het stille station in de regen
Ik had het gevoel dat ik te lang in beweging was
Dus ik zat op de grond en ik schreef dit nummer
Vraag het meisje in het raam waar ze langs bewoog x2
Gisteravond x3
Ze bewoog mee, ze bewoog mee...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt