Hieronder staat de songtekst van het nummer Sotto le stelle , artiest - Irene Grandi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Irene Grandi
«Vorrei spiegarti il movimento» e scema io oh mio dio imparerò
«vorrei spiegarti quel che sento» oh mio dio scema io ascolterò
Provo a lasciarmi andare smetto di respirare
Pronta a volare in alto e fare un salto… un salto
Sotto le stelle diceva
Sotto le stelle voleva
Sotto le stelle mi amava
Dico di si dico di no ahi ahi
Sotto le stelle davvero
Mi diceva ti amo ti amo lo giuro
Sotto le stelle dico di si dico di no ahi ahi
Abbiamo fatto l’amore uhuhuhuh…
Vorrei spiegarti il sentimento
Come uno scintillio il fuoco mio
E' come un dolcissimo momento capisco solo io
Oh no no mio dio tu non capisci mai
Molto meglio lasciarsi andare
Sentirti respirare buttare gli occhi in alto
Volo via con un salto
…dico di sì dico di no… ahi ahi…
"Ik zou de beweging willen uitleggen" en me voor de gek houden oh mijn god, ik zal het leren
"Ik zou graag willen uitleggen wat ik voel" oh mijn stomme god ik zal luisteren
Ik probeer los te laten, ik stop met ademen
Klaar om hoog te vliegen en een sprong te maken... een sprong
Onder de sterren zei hij
Onder de sterren wilde hij
Onder de sterren hield hij van me
ik zeg ja ik zeg nee ouch ouch
Onder de sterren inderdaad
Hij vertelde me dat ik van je hou, ik hou van je, ik zweer het
Onder de sterren zeg ik ja ik zeg nee ouch ouch
We bedreven de liefde uhuhuhuh ...
Ik wil graag het gevoel uitleggen
Mijn vuur is als een twinkeling
Het is als een zoet moment dat ik alleen begrijp
Oh nee nee mijn god, je begrijpt het nooit
Veel beter om los te laten
Voel je ademen, gooi je ogen omhoog
Ik vlieg weg met een sprong
... ik zeg ja ik zeg nee ... ouch ouch ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt