Hieronder staat de songtekst van het nummer Que' vida es , artiest - Irene Grandi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Irene Grandi
Ah, qu?
bien acariciarte, perderse y mirarte
con tu mirar de nino clav?
ndose en mi la nieve est?
cubriendo los ruidos de la calle mas hoy.
No te muevas de la cama yo me levantar?
a m?
marte a malcriarte traerte el caf?
con el sol que esta manana por nosotros apuesta por hoy
Qu?
vida es mas como pude hacer ayer
para llenarla sin ti qu?
vida es das vueltas en mi mente
no me queda un sitio sin ti qu?
vida es un pellizco despu?
s un beso
dime que un sueno no es
A veces pienso que era absurdo enamorarse de ti nada es imposible todo puede ser
y descalza por el techo de casa
yo camino boca abajo y me pasa
puede parecer absurdo
del rev?
s yo me enamoro de ti Qu?
vida es mas como pude hacer ayer
para llenarla sin ti qu?
vida es das vueltas en mi mente
no me queda un sitio sin ti qu?
vida es un pellizco despu?
s un beso
dime que un sueno no es dime que un sueno no es Que vida es…
dime que un sueno no es, oh Qu?
vida es…
qu?
vida es…
Qu?
vida es das vueltas en mi mente
no me queda un sitio sin ti qu?
vida es un pell?
zco despu?
s un beso
dime que un sueno no es
Oh wat?
nou liefkoos je, verdwaal en kijk naar je
met je uiterlijk van een kinderklaver?
ndose in mij de sneeuw is?
vandaag meer de geluiden van de straat afdekken.
Niet bewegen van het bed Ik zal opstaan?
naar mij?
Mars om je te verwennen, je de koffie brengen?
met de zon die vanmorgen voor ons wedt vandaag
wat?
het leven is meer zoals ik gisteren kon doen
om het te vullen zonder jou wat?
het leven draait door mijn hoofd
Ik heb geen plek zonder jou, wat?
het leven is een snuifje na?
is een kus
vertel me dat een droom dat niet is
Soms denk ik dat het absurd was om verliefd op je te worden, niets is onmogelijk alles kan zijn
en blootsvoets op het dak van het huis
Ik loop ondersteboven en het overkomt mij
lijkt misschien absurd
van de rev?
Ik word verliefd op je. Wat?
het leven is meer zoals ik gisteren kon doen
om het te vullen zonder jou wat?
het leven draait door mijn hoofd
Ik heb geen plek zonder jou, wat?
het leven is een snuifje na?
is een kus
vertel me dat een droom niet is, vertel me dat een droom niet is wat het leven is...
vertel me een droom is niet, oh wat?
leven is…
wat?
leven is…
wat?
het leven draait door mijn hoofd
Ik heb geen plek zonder jou, wat?
het leven is een pil?
zco na?
is een kus
vertel me dat een droom dat niet is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt