Che fatica si fa a cambiare vita - Irene Grandi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Che fatica si fa a cambiare vita , artiest - Irene Grandi met vertaling
Tekst van het liedje " Che fatica si fa a cambiare vita "
Originele tekst met vertaling
Che fatica si fa a cambiare vita
Irene Grandi
Оригинальный текст
E non l’avresti detto mai
Di non vederci più
E non l’avresti fatto più
Di non parlarci più
Nemmeno una parola un biglietto
Ridammi indietro tutto!
Che fatica si fa a cambiare vita!
Come cambiare città
Tutti i giorni della settimana
Dimmi come si fa
Ad andare via voltar la schiena
Meglio che non vedi
Quello che volevi tu
Lasciato a metà
Che fatica si fa a cambare vita!
Ci penso tutto il giorno in fondo
Qualcosa deve uscire
Costruisco il mio bel castello
Fino ad entrarci per dormire
È tutto giusto tutto perfetto
Finché non casca il tetto addosso
Che fatica di fa a cambiare vita!
Cambiare logica
Tutti i giorni della settimana
Tu dimmi come si fa
Ad andare via voltar la schiena
Meglio che non vedi
Quello che volevi tu
Lasciato a metà…
Partire, mollare, cambiare e ricominciare
La casa, l’uscita, dall’autostrada
E dalla tua vita… E dalla tua vita
Lascia stare non si può fare l’amore…
Devo andare e poi questa granita è finita
Perché così va la vita
Ma che fatica si fa a cambiare vita!
Перевод песни
En dat had je nooit gezegd
Om ons niet meer te zien
En je zou het niet meer hebben gedaan
Om niet meer met ons te praten
Geen woord een kaartje
Geef me alles terug!
Hoe moeilijk is het om je leven te veranderen!
Hoe van stad te veranderen
Elke dag van de week
Vertel me hoe ik het moet doen
Om weg te gaan, draai je de rug toe
Je kunt beter niet zien
Wat jij wilde
Links in het midden
Hoe moeilijk is het om je leven te veranderen!
Ik denk er tenslotte de hele dag aan
Er moet iets uitkomen
Ik bouw mijn prachtige kasteel
Tot je erin gaat om te slapen
Alles klopt alles perfect
Tot het dak op hem valt
Hoe moeilijk is het om je leven te veranderen!
Verander je logica
Elke dag van de week
Jij vertelt me hoe ik het moet doen
Om weg te gaan, draai je de rug toe
Je kunt beter niet zien
Wat jij wilde
Halverwege links...
Vertrekken, opgeven, veranderen en opnieuw beginnen
Het huis, de afrit, vanaf de snelweg
En uit je leven ... En uit je leven
Vergeet het maar, je kunt niet vrijen...
Ik moet gaan en dan is deze granita voorbij
Want zo gaat het leven
Maar hoe moeilijk is het om je leven te veranderen!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt