Hieronder staat de songtekst van het nummer Immer wenn ich tanzen kann , artiest - Ireen Sheer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ireen Sheer
Ein kleiner Sekt an der Bar dann komm ich in fahrt
Jetzt geht’s richtig los (Richtig los)
Das Outfit gewagt, heiß wie tausend Grad
Und deine Augen werden groß
Wie ein edler Wein bin ich bereit, besser von Jahr zu Jahr
Ich bin auf der Jagd schlich mich an dich ran
Wie ein Jaguar
Und du ziehst mich an, ich zieh dich zu mir ran
Und sag: «Shake it, Shake it»
Immer wenn ich tanzen kann dann bin ich wieder ich
Und all die Zeit die vergangen ist, die spür ich heute nicht
Wenn du mich so hiß berührst hier im Diskolicht
Dann fühle ich mich so jung wie nie
Du und ich, warum eigentlich nicht
Dann fühle ich mich so jung wie nie
Du und ich, warum eigentlich nicht
(Oh-oh-oh-oh)
(Shake it, Shake it)
(Oh-oh-oh-oh)
Een beetje champagne aan de bar en dan ga ik aan de slag
Nu begint het echt (Echt beginnen)
De outfit gedurfd, heet als duizend graden
En je ogen worden groot
Als een goede wijn ben ik er klaar voor en word ik elk jaar beter
Ik ben op jacht, heb je beslopen
Als een jaguar
En jij trekt mij, ik trek jou dicht bij mij
En zeg: "Schud het, schud het"
Wanneer ik kan dansen, ben ik weer mezelf
En al die tijd die voorbij is, voel ik het vandaag niet
Als je me zo heet aanraakt hier in het discolicht
Dan voel ik me jonger dan ooit
Jij en ik, waarom eigenlijk niet
Dan voel ik me jonger dan ooit
Jij en ik, waarom eigenlijk niet
(Oh Oh oh oh)
(schud het, schud het)
(Oh Oh oh oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt