Hieronder staat de songtekst van het nummer What It Be Like , artiest - Inspectah Deck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Inspectah Deck
You know we tryna eat right
Homies in the street life
So we holding heat like
We going at the beast ride
Never get no peice right
Tell 'em what it feel like
You know we get no sleep right
Not knowing of the peace life
Drama never cease right?
Killers on the creep night
So we got the cheap ride
Tell 'em what it be like
There’s a war goin' on outside no man is safe from
A hundred shells ripped off from out the K-drum
Straight from the slums, I’m riding with my day ones
Goons salute like, «Hello!», waving the gun
Smokin' aces, open cases, broken language
Oh jeez, taking straight sides with no chases
No respect, no love, so there’s no favors
Got a brand-new bag filled with old paper
Now separate the left in the gross
Never boasts, weapon blows for whoever approach
If you don’t know the cole that is pressing your dome
Never old dough, 9 out of 10, the special will blow
Better question what you reppin like «is this your man?»
You probably never know until shit hits the fan
This is the plan, got business to plan
Gotta a lick in between your sick hit the fan
You know we tryna eat right
Homies in the street life
So we holding heat like
We going at the beast ride
Never get no peice right
Tell 'em what it feel like
You know we get no sleep right
Not knowing of the peace life
Drama never cease right?
Killers on the creep night
So we got the cheap ride
Tell 'em what it be like
Bodies gettin' dropped on front street
Day in the life they say its life
They ain’t say it was right
When the plug’s started paying the price
Competition on the block 20k ain’t gonna make it tonight
Might make a nigga grab the drill then
Catch some niggas lined outside of the building
They ain’t give it up, he decided to kill them
Broad daylight, in the eyes of the children
I ain’t gotta tell 'em it’s real
Them numbers on the gangster state big compell 'em to squeal
Can’t save 'em, can only try to help 'em to heal
Fast life, get the money, can’t tell 'em to chill
I feel your pain, I was raised in the same drama
Ol beef, new face, on the same corner
They follow with the ways to face the same karma
Everybody out here trying to make their dollar
You know we tryna eat right
Homies in the street life
So we holding heat like
We going at the beast ride
Never get no peice right
Tell 'em what it feel like
You know we get no sleep right
Not knowing of the peace life
Drama never cease right?
Killers on the creep night
So we got the cheap ride
Tell 'em what it be like
Je weet dat we proberen goed te eten
Homies in het straatleven
Dus we houden warmte vast zoals
We gaan op het beest rijden
Krijg nooit iets goeds
Vertel ze hoe het voelt
Je weet dat we niet goed slapen
Niet wetende van het vredesleven
Drama houdt nooit op toch?
Moordenaars op de griezelnacht
Dus we hebben de goedkope rit
Vertel ze hoe het zou zijn
Er is een oorlog gaande buiten niemand is veilig voor
Honderd schelpen zijn opgelicht uit de K-drum
Rechtstreeks uit de sloppenwijken rijd ik met mijn dagdromen
Goons salueren als "Hallo!", zwaaiend met het pistool
Rokende azen, open gevallen, gebroken taal
Oh jeetje, rechte kanten kiezen zonder achtervolgingen
Geen respect, geen liefde, dus er zijn geen gunsten
Ik heb een gloednieuwe tas gevuld met oud papier
Scheid nu de linkerkant in de grove
Nooit opscheppen, wapenslagen voor wie ook maar nadert
Als je de cole niet kent die op je dome drukt
Nooit oud deeg, 9 van de 10, de special zal blazen
Je kunt je beter afvragen wat je zegt "is dit je man?"
Je weet het waarschijnlijk nooit totdat shit de fan raakt
Dit is het plan, ik moet zaken plannen
Je moet een likje nemen tussen je zieke klap op de fan
Je weet dat we proberen goed te eten
Homies in het straatleven
Dus we houden warmte vast zoals
We gaan op het beest rijden
Krijg nooit iets goeds
Vertel ze hoe het voelt
Je weet dat we niet goed slapen
Niet wetende van het vredesleven
Drama houdt nooit op toch?
Moordenaars op de griezelnacht
Dus we hebben de goedkope rit
Vertel ze hoe het zou zijn
Lichamen worden op Front Street gedropt
Dag in het leven waarvan ze zeggen dat het zijn leven is
Ze zeggen niet dat het goed was
Wanneer de stekker de prijs begint te betalen
Competitie op het blok 20k gaat het vanavond niet halen
Misschien kan een nigga dan de boor pakken
Vang een paar vinden die buiten het gebouw staan opgesteld
Ze geven het niet op, hij besloot ze te vermoorden
Klaarlichte dag, in de ogen van de kinderen
Ik hoef ze niet te vertellen dat het echt is
Die nummers op de grote gangsterstaat dwingen ze om te gillen
Kan ze niet redden, kan alleen proberen ze te helpen genezen
Snel leven, het geld krijgen, kan ze niet vertellen om te chillen
Ik voel je pijn, ik ben in hetzelfde drama opgegroeid
Oud rundvlees, nieuw gezicht, op dezelfde hoek
Ze volgen met de manieren om hetzelfde karma onder ogen te zien
Iedereen hier probeert zijn dollar te verdienen
Je weet dat we proberen goed te eten
Homies in het straatleven
Dus we houden warmte vast zoals
We gaan op het beest rijden
Krijg nooit iets goeds
Vertel ze hoe het voelt
Je weet dat we niet goed slapen
Niet wetende van het vredesleven
Drama houdt nooit op toch?
Moordenaars op de griezelnacht
Dus we hebben de goedkope rit
Vertel ze hoe het zou zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt