Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Stay Away , artiest - Inspectah Deck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Inspectah Deck
Early in the game, when I was still young, still not really sure how far it was
gonna take me.
I made a vow to myself that I wouldn’t let the game change me.
Imma just be myself, let the chips fall where they may.
But at the end of the
day I’ma still be happy with who I am.
Whether I blow up and fall off or
whatever.
I just vowed that I was gonna be happy with who I am.
No matter
what’s my status in the game…
Yeah, your highness
It’s in my blood
In my veins
It keeps calling, and calling
Word
I fiend to hear the sound through the woofer
I love hip hop, more than Tanzanite and Brown Sugar
From Mr. Magic’s Rap Attack, Hank Love and DNA
To Awesome 2, Kid Capri, Kay Slay
Chuck Chillout, Jesse Joyce, Jazzy Jeff
And cool DJ Red Alert was going years
I couldn’t wait to play my tape and make the block shake
Let the tape rock till the tape pop
Graffiti on my loose suit do this in my soul
Since Pete Rock and Marley Marl was in control
Used to mosey uptown to get the raw
I need that Ron G, S&S, Rated R
System or Green Lantern, the Funkmaster Flex bomb
Tony Touch and Doo Wop, grew with Desert Storm
That real shit, pump through my veins
No, I can’t stay away so I’m pumpin' ‘til the grave
«It ain’t nothing like Hip-Hop music»
«Exorcist, Hip-Hop possess me»
«We bless mics,» «Don't it sound amazing»
«Never thought that Hip-Hop would take it this far»
«It ain’t nothing like Hip-Hop music»
«Rap is somethin' you do, Hip-Hop is somethin' you live»
«Check my resume,» «My poetry’s deep»
«Most valuable poet on the M-I-C»
I got my b-boy stance from it
Skip school, poppin', lockin' to the Mantronik
Just-Ice made me wonder who Latoya is
And I learned that nobody beats the biz
We was kids just listenin' to the music loud
So believe I was moved, when Rakim moved the crowd
Now as a rapper I remember moving till
Becky Jack the rapper Freaknic and how can I be down?
Just a young MC tryna bust a move
I was on Beach Street break into a crust room
Do it for dough, do it ‘cause I love it
Since Hurricane G, told Red kicked that other shit
I must admit without hip-hop I’d disappear
It’s like my heart beat’s one with the kick and snare
That real shit, pump my veins
No, I can’t stay away so I’m pumpin' ‘til the grave
«It ain’t nothing like Hip-Hop music»
«Exorcist, Hip-Hop possess me»
«We bless mics,» «Don't it sound amazing»
«Never thought that Hip-Hop would take it this far»
«It ain’t nothing like Hip-Hop music»
«Rap is somethin' you do, Hip-Hop is somethin' you live»
«Check my resume,» «My poetry’s deep»
«Most valuable poet on the M-I-C»
Vroeg in het spel, toen ik nog jong was, wist ik nog steeds niet echt hoe ver het was
gaat me nemen.
Ik heb mezelf gezworen dat ik me niet zou laten veranderen door het spel.
Ik ben gewoon mezelf, laat de chips vallen waar ze kunnen.
Maar aan het einde van de
dag ben ik nog steeds blij met wie ik ben.
Of ik nu opblaas en eraf val of
wat dan ook.
Ik heb net gezworen dat ik blij zou zijn met wie ik ben.
Ongeacht
wat is mijn status in de game...
Ja, uwe hoogheid
Het zit me in het bloed
In mijn aderen
Hij blijft bellen, en bellen
Woord
Ik hoor graag het geluid via de woofer
Ik hou meer van hiphop dan van Tanzanite en Brown Sugar
Van Mr. Magic's Rap Attack, Hank Love en DNA
Naar Awesome 2, Kid Capri, Kay Slay
Chuck Chillout, Jesse Joyce, Jazzy Jeff
En coole DJ Red Alert ging jaren mee
Ik kon niet wachten om mijn tape af te spelen en het blok te laten trillen
Laat de band rocken tot de band knalt
Graffiti op mijn losse pak doe dit in mijn ziel
Sinds Pete Rock en Marley Marl de touwtjes in handen hadden
Gebruikt om naar de bovenstad te slenteren om het rauwe te krijgen
Ik heb die Ron G, S&S, Rated R nodig
Systeem of Green Lantern, de Funkmaster Flex-bom
Tony Touch en Doo Wop, groeiden met Desert Storm
Die echte shit, pomp door mijn aderen
Nee, ik kan niet wegblijven, dus ik pomp tot het graf
«Het is niets zoals hiphopmuziek»
"Exorcist, Hip-Hop bezit mij"
«We zegenen microfoons», «Klinkt het niet geweldig»
«Nooit gedacht dat hiphop zo ver zou komen»
«Het is niets zoals hiphopmuziek»
«Rap is iets wat je doet, hiphop is iets dat je leeft»
«Bekijk mijn cv,» «Mijn poëzie is diep»
«Meest waardevolle dichter op de M-I-C»
Ik heb er mijn b-boy-houding van gekregen
Skip school, poppin', lockin' naar de Mantronik
Just-Ice deed me afvragen wie Latoya is
En ik leerde dat niemand de biz . verslaat
We waren kinderen die gewoon naar de muziek luisterden
Dus geloof dat ik ontroerd was toen Rakim de menigte bewoog
Nu herinner ik me als rapper dat ik verhuisd ben tot
Becky Jack de rapper Freaknic en hoe kan ik down zijn?
Gewoon een jonge MC die een zet probeert te breken
Ik was op Beach Street ingebroken in een korstkamer
Doe het voor deeg, doe het omdat ik er dol op ben
Sinds orkaan G, tegen Red heeft gezegd dat hij die andere shit heeft geschopt
Ik moet toegeven dat ik zonder hiphop zou verdwijnen
Het is alsof mijn hartslag één is met de kick en snare
Die echte shit, pomp mijn aderen
Nee, ik kan niet wegblijven, dus ik pomp tot het graf
«Het is niets zoals hiphopmuziek»
"Exorcist, Hip-Hop bezit mij"
«We zegenen microfoons», «Klinkt het niet geweldig»
«Nooit gedacht dat hiphop zo ver zou komen»
«Het is niets zoals hiphopmuziek»
«Rap is iets wat je doet, hiphop is iets dat je leeft»
«Bekijk mijn cv,» «Mijn poëzie is diep»
«Meest waardevolle dichter op de M-I-C»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt