Hieronder staat de songtekst van het nummer What About Now? , artiest - Insane Clown Posse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Insane Clown Posse
I remember beatin down the block
Was the thing to do in my fisherman hat with the kangaroo
Everybody rap, though they hood was compton
And the wolves yelled (oww) with 6×9's rockin
I remember the doors, i remember live aid
And i remember every year jerry lewis god paid
I remember shit live back when nobody missed it Like mike first doin the moonwalk and spinnin
I remember the hippies smokin grass and fuckin
Disco dancin floor light i’m cuttin
I remember beatlemania seepin the planet
All that screamin from hoes, i couldn’t stand it I remember bruce lee, PS3 to pong
Spandex, hair metal, rock love song
But everything’s came and gone somehow
I only ask you, what the fuck is happenin now?
Nothin, let me know
Sure feel like nothin, let me know what
Might be somethin there (what's good)
I’m feelin nothin, let me know what’s good
I remember when the twist was the thing to do Slap grease on your head and hoes hang with you
I remember punk rock when it wasn’t for sale
And death metal scarin people straight to hell
So many different cliques and crews to belong to All identified by the music they drawn to Check the status of your apparatus and then go Nowaday, it ain’t that clear though
I remember when jazz was born in new orleans
Mom-and-pop record stores, i’d explore these
I remember when you handed in a newer 8-track
You got three old ones back, dope
I was at the first woodstock, backstage
I smoked a joint and dropped acid with jimmie page
I can’t believe it’s all over somehow
I only ask you, what the fuck is happenin now?
Nothin, let me know
Sure feel like nothin, let me know what
Might be somethin there (what's good)
I’m feelin nothin, let me know what’s good
I remember led zeppelin laid strairway to heaven
I delivered a pizza to they atudio session
I was there when beethoven went deaf and blind
He just kept playin like he ain’t even mind it I sold pills to elvis, he let me backstage
I stole his guitar, later sold it on ebay
I cannot believe it’s all over somehow
I only ask you, what the fuck is happenin now?
Nothin, let me know
Sure feel like nothin, let me know what
Might be somethin there (what's good)
I’m feelin nothin, let me know what’s good
I only ask you, what the fuck is happenin now?
Ik herinner me dat ik het blok afsloeg
Was het ding om te doen in mijn vissershoed met de kangoeroe
Iedereen rapt, ook al was ze compton
En de wolven schreeuwden (oww) met 6×9's rockin
Ik herinner me de deuren, ik herinner me live hulp
En ik herinner me dat elk jaar Jerry Lewis God heeft betaald
Ik herinner me shit live toen niemand het miste Zoals Mike eerst de moonwalk en spinnin deed
Ik herinner me de hippies die gras rookten en fuckin
Disco dans vloerlamp I'm cuttin
Ik herinner me dat beatlemania de planeet binnensijpelt
Al dat geschreeuw van hoes, ik kon het niet uitstaan, ik herinner me Bruce Lee, PS3 tot Pong
Spandex, hair metal, rock liefdeslied
Maar alles is op de een of andere manier gekomen en gegaan
Ik vraag je alleen, wat is er nu verdomme aan de hand?
Niets, laat het me weten
Voel je zeker als niets, laat me weten wat
Misschien is er iets (wat goed is)
Ik voel niets, laat me weten wat goed is
Ik herinner me dat de twist het ding was om te doen. Sla vet op je hoofd en schoffels hangen met je mee
Ik herinner me punkrock toen het niet te koop was
En death metal jaagt mensen regelrecht naar de hel
Zoveel verschillende kliekjes en crews om bij te horen Allemaal te herkennen aan de muziek die ze hebben getekend Controleer de status van je apparaat en ga dan. Tegenwoordig is het echter niet zo duidelijk
Ik herinner me dat jazz werd geboren in New Orleans
Mom-and-pop platenwinkels, ik zou deze verkennen
Ik weet nog dat je een nieuwere 8-track inleverde
Je hebt drie oude terug, dope
Ik was bij de eerste Woodstock, backstage
Ik rookte een joint en liet zuur vallen met jimmie page
Ik kan niet geloven dat het allemaal voorbij is op de een of andere manier
Ik vraag je alleen, wat is er nu verdomme aan de hand?
Niets, laat het me weten
Voel je zeker als niets, laat me weten wat
Misschien is er iets (wat goed is)
Ik voel niets, laat me weten wat goed is
Ik herinner me dat geleid zeppelin de trap naar de hemel werd gelegd
Ik heb een pizza bezorgd bij de studiosessie
Ik was erbij toen Beethoven doof en blind werd
Hij bleef gewoon spelen alsof hij het niet eens erg vond Ik verkocht pillen aan Elvis, hij liet me backstage
Ik stal zijn gitaar en verkocht hem later op ebay
Ik kan niet geloven dat het allemaal voorbij is op de een of andere manier
Ik vraag je alleen, wat is er nu verdomme aan de hand?
Niets, laat het me weten
Voel je zeker als niets, laat me weten wat
Misschien is er iets (wat goed is)
Ik voel niets, laat me weten wat goed is
Ik vraag je alleen, wat is er nu verdomme aan de hand?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt