Hieronder staat de songtekst van het nummer We'll Be Alright , artiest - Insane Clown Posse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Insane Clown Posse
No luck, got stuck
The’re comin’to repo my truck
Big bills, shit kills
No pills and I’m outta refills
She dissed, I missed
I’m havin’problems dodgin’these fists
They chasing me, They wanna lock me up
I’m surrounded by thugs about to sock me up
I can’t stand it, I’m stranded
I can’t find a home on this planet
I fucked it up, I can’t get up My old lady’s tearin’my shit up I miswrote her, turned shoulders
They all lockin’me out, it’s gettin’colder
But I’m okay, I just move on I can whether any storm, I know in the long run
We’ll be alright
We’ll be alright
It ain’t no thang
Shit ain’t no thang
Shit ain’t no thang
We’ll be alright
We’ll be alright
It ain’t no thang
Shit ain’t no thang
Shit ain’t no thang
Mad pills, drink spills
Black out at night my hands kill
Wake naked, can’t take it Po’wrapped me up in that blanket
No mail, I failed
I’m on the right track derailed
How stale, I’m in the county orange
And my kids life been torn
Welfare, no health care
Every motherfucker out for they self here
Weird thoughts, life’s tough
But I’m a hustler and know how to bluff
No cash, no pass
I got dog bounty huntin’my ass
But it’s okay, I just move on I can whether any storm, cause in the long run
We’ll be alright
We’ll be alright
It ain’t no thang
Shit ain’t no thang
Shit ain’t no thang
We’ll be alright
We’ll be alright
It ain’t no thang
Shit ain’t no thang
Shit ain’t no thang
(Wrong turn, got burned)
(And a motherfucker still ain’t learned)
(They hate me, I’m scary)
(They waitin’at the cemetary)
(I get lonesome, and them bones come)
(I got warrents on the fact that I’m on some)
(Straight straggler, brown bagger)
(Juggalo, gang bang K tagger)
(I survive it all)
We’ll be alright
We’ll be alright
It ain’t no thang
Shit ain’t no thang
Shit ain’t no thang
We’ll be alright
We’ll be alright
It ain’t no thang
Shit ain’t no thang
Shit ain’t no thang
Shaggy 2 Dope: Man I like that hoodie
Store Employee: Hey can I help y’all with somethin’man?
Violent J: Yup, we’re gettin’that stuff right there
E: Man!
Y’all gettin’all this?
S: Yeah
E: Well let me take-let me take this up to the counter
For you, you gonna get some shoes out the back or somethin'?
J: Man.
E: Lot of shit.
Hey big man
J: Hmm?
E: I see you lookin’at them jerseys
J: Yup
E: What you need about a 4X or somethin'?
J: Hahaha
E: Hey sly pimpin’I know you need about a extra medium
Or somethin’you bout my size, hahaha
S: Hahahahaha
E: I got y’all man though, y’all-y'all seem like you spendin'
A lot of money up in here playboy
J: Man.just.you know.
E: Alright, alright.
yeah, check out these Timberlands!
J: Naw I’m straight
E: Naw just check-check out these Timberlands
S: Man look, we just tryin’to get up outta here, aight?
E: What y’all do man?
y’all-y'all into movies or somethin'?
I seen you in that one movie, you look-you look familiar
Like you was in that movie with Jamie Foxx
S: What?
hahaha
J: hahaha
E: My bad dogg, y’all got somewhere to be or somethin'?
J: Yeah we’re up outta here man
E: Aight, cool cool cool cool
J: Just pay for this.
E: Aight dogg, come over here let me holla at you
J: Wassup?
E: Hey check it out, y’all look you gettin’a lot of stuff man
Y’all look like y’all gettin’some chicks man
You know I’m just tryin’to be like you know-tryin'to be like
A big dogg like y’all
S: hahaha
J: Right
E: Slide like a 100, 200, couple hundred dollers or somethin'
You know.
S: Man you must be fucking crazy!
J: The fuck are you sayin?
give you some money?
Just give you some shit?
E: I’m just tryin’to grow up too baby!
Y’all up in this motherfucker ballin'!
dogg I mean.
J: Fuck that!
S: Fuck Off!
E: What’s goin’on?
Geen geluk, liep vast
Ze komen mijn vrachtwagen inleveren
Grote rekeningen, shit kills
Geen pillen en ik heb geen vulling meer
Ze dissed, ik heb gemist
Ik heb problemen met het ontwijken van deze vuisten
Ze achtervolgen me, ze willen me opsluiten
Ik ben omringd door schurken die op het punt staan me te versieren
Ik kan er niet tegen, ik ben gestrand
Ik kan geen huis vinden op deze planeet
Ik heb het verkloot, ik kan niet opstaan. Mijn oude dame verscheurt mijn shit, ik schreef haar verkeerd, draaide mijn schouders op
Ze sluiten me allemaal buiten, het wordt kouder
Maar ik ben in orde, ik ga gewoon verder. Ik kan of er een storm is, ik weet het op de lange termijn
Het zal wel in orde komen met ons
Het zal wel in orde komen met ons
Het is niet niks
Shit is niet niks
Shit is niet niks
Het zal wel in orde komen met ons
Het zal wel in orde komen met ons
Het is niet niks
Shit is niet niks
Shit is niet niks
Gekke pillen, gemorste drank
Black-out 's nachts, mijn handen zijn dodelijk
Naakt wakker worden, ik kan er niet tegen Po' wikkelde me in die deken
Geen e-mail, het is me niet gelukt
Ik ben op het goede spoor ontspoord
Wat muf, ik ben in de provinciesinaasappel
En het leven van mijn kinderen is verscheurd
Welzijn, geen gezondheidszorg
Elke klootzak hier voor zichzelf
Rare gedachten, het leven is zwaar
Maar ik ben een hustler en weet hoe ik moet bluffen
Geen geld, geen pas
Ik heb een premiejacht voor honden in mijn kont
Maar het is goed, ik ga gewoon verder, ik kan of er een storm is, want op de lange termijn
Het zal wel in orde komen met ons
Het zal wel in orde komen met ons
Het is niet niks
Shit is niet niks
Shit is niet niks
Het zal wel in orde komen met ons
Het zal wel in orde komen met ons
Het is niet niks
Shit is niet niks
Shit is niet niks
(Verkeerde afslag, verbrand)
(En een klootzak is nog steeds niet geleerd)
(Ze haten me, ik ben eng)
(Ze wachten op de begraafplaats)
(Ik word eenzaam, en die botten komen)
(Ik heb waarschuwingen gekregen over het feit dat ik op sommige zit)
(Straggler, bruine bagger)
(Juggalo, gangbang K-tagger)
(Ik overleef het allemaal)
Het zal wel in orde komen met ons
Het zal wel in orde komen met ons
Het is niet niks
Shit is niet niks
Shit is niet niks
Het zal wel in orde komen met ons
Het zal wel in orde komen met ons
Het is niet niks
Shit is niet niks
Shit is niet niks
Shaggy 2 Dope: Man, ik vind die hoodie leuk
Winkelmedewerker: Hé, kan ik jullie allemaal met iets helpen?
Violent J: Ja, we krijgen dat spul daar
E: Mens!
Krijgen jullie dit allemaal?
S: Ja
E: Nou, laat me dit naar de balie brengen
Voor jou, ga je wat schoenen uit de achterkant halen of zo?
J: Mens.
E: Veel shit.
Hey grote man
J: Hmm?
E: Ik zie dat je naar die truien kijkt
J: Ja hoor
E: Wat heb je nodig over een 4X of zoiets?
J: Hahaha
E: Hey sluwe pimpin', ik weet dat je een extra medium nodig hebt
Of heb je iets aan mijn maat, hahaha
S: Hahahaha
E: Ik heb jullie allemaal, maar jullie lijken allemaal uit te geven
Veel geld in deze playboy
J: Man.je weet het gewoon.
NL: Oké, oké.
ja, check deze Timberlands eens!
J: Nee, ik ben hetero
E: Nee, kijk maar eens naar deze Timberlands
S: Man kijk, we proberen hier gewoon weg te komen, oké?
E: Wat doen jullie allemaal man?
houden jullie allemaal van films of zo?
Ik zag je in die ene film, je ziet eruit - je komt me bekend voor
Alsof je in die film zat met Jamie Foxx
S: Wat?
hahaha
J: hahaha
E: Mijn stoute hond, moeten jullie ergens zijn of zo?
J: Ja, we zijn hier weg man
E: Aight, cool cool cool cool
J: Betaal hier gewoon voor.
E: Aight dogg, kom eens hier, laat me naar je schreeuwen
J: Wassup?
E: Hé, kijk eens, jullie zien er allemaal uit, je krijgt veel dingen man
Jullie zien eruit alsof jullie allemaal meiden krijgen man
Je weet dat ik gewoon probeer te zijn zoals jij weet, probeer te zijn zoals
Een grote hond zoals jullie allemaal
S: hahaha
J: Juist
E: Schuif als een 100, 200, een paar honderd dollar of zoiets
Je weet wel.
S: Man, je moet wel gek zijn!
J: Verdomme zeg je?
geef je wat geld?
Geef je gewoon wat stront?
E: Ik probeer gewoon niet volwassen te worden, schat!
Jullie zitten allemaal in deze klootzak!
hondje bedoel ik.
J: Fuck dat!
S: Rot op!
E: Wat is er aan de hand?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt