Hieronder staat de songtekst van het nummer Walk on By , artiest - Insane Clown Posse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Insane Clown Posse
Let’s say you’re walkin', New York to LA
What kinda bullshit would you face along the way?
You couldn’t do it, not without a mother fucking gun
‘Cause ain’t nobody out there tryin' to help anyone
Shit, you’d be lucky if you made it out of Brooklyn
Without getting that sack on your back tooken
Fags pulling over all along the route
And people all on the jack move for your tow loot (Checkin' in)
Weirdos in vans, racists in pickups
Stick-ups, always gettin' got for your get-ups
Police are ridin' next to ya and flexin' on ya
And fuckin' with ya all the way to California
Hope you can dodge cars, ‘cause people are crazy
And at least two will try to hit your ass on daily
People drivin' by, throwin' bottles, bustin' your head
But you ain’t about to stop walkin' across this land
You on a mission
I walk on by, like I got somewhere to be
This world is for you, but this world ain’t for me
I walk on by, like I got somewhere to be (And there you go)
This world is for you, but this world ain’t for me
Walkin' through St. Louis, some ganstas stop ya
Rock your chin so hard, your knees buckle and drop ya
Rob for your headphones and walking stick
But you keep movin' on, another loss, chalkin' it
You seein' redneck rebels wavin' flags up high
And they teachin' they kids to do the same when they die
Triple K, cops, evil eyes, knee-high boots
And little towns full of folks who won’t tell if they shoot
You just walkin' through.
Locals like, «Who the fuck?»
And then Hillbilly Buck pulls up in a truck
And straight up ragdoll bumps your ass all in the street
And says «We don’t like strangers,» and he boots your teeth
By the time you hit Utah, you’re fuckin' hitch hikin'
Only homos and lunatics take to your liking
Families ride by with they doors on lock
The world’s closin' in, but you ain’t gon' stop
You keep walkin'
I walk on by, like I got somewhere to be (And there you go)
This world is for you, but this world ain’t for me (Right there)
I walk on by, like I got somewhere to be (And there you go)
This world is for you, but this world ain’t for me
You cross mountains on foot and almost freeze to death
And the one that nobody gives is a fuck
You get to Vegas.
Pow!
You get shot in the leg
You don’t know how it happened.
You don’t care anyway
People all up in your face tryin' to sell you drugs
You walk right through rumbles and wars, duckin' slugs
People pickin' fights with you, too many to count
They been ripped off your shirt and dug your pockets out
The savages trip you.
You get back up
Now you’re huffin' through the desert in some Walmart Chucks (Damn)
You finally reach the West Coast and get kidnapped
By a serial killer, the fuckin' worst of the pack
But you fight back.
Fuck that.
Kick him in his face
You escaped his van, and now you’re back on pace
You wonder how this could be as you reach your goal
The place we call «home» is out of control
I walk on by, like I got somewhere to be
This world is for you, but this world ain’t for me
I walk on by, like I got somewhere to be
This world is for you, but this world ain’t for me (Right there)
I walk on by, like I got somewhere to be (And there you go)
This world is for you, but this world ain’t for me (Right there)
I walk on by, like I got somewhere to be (And there you go)
This world is for you, but this world ain’t for me
Laten we zeggen dat je loopt, New York naar LA
Wat voor onzin zou je onderweg tegenkomen?
Je zou het niet kunnen doen, niet zonder een verdomd moedergeweer
Omdat er niemand is die iemand probeert te helpen?
Shit, je zou geluk hebben als je uit Brooklyn kwam
Zonder dat je die zak op je rug hebt genomen
Fags die langs de route stoppen
En mensen die allemaal op de krik staan, gaan voor uw sleepbuit (inchecken)
Weirdos in bestelwagens, racisten in pick-ups
Stick-ups, altijd gettin' got voor je get-ups
De politie rijdt naast je en buigt voor je
En fuckin' met je helemaal naar Californië
Ik hoop dat je auto's kunt ontwijken, want mensen zijn gek
En er zullen er minstens twee proberen om elke dag op je kont te slaan
Mensen die voorbij rijden, flessen gooien, je hoofd kapot maken
Maar je staat niet op het punt te stoppen door dit land te lopen
Jij op een missie
Ik loop langs, alsof ik ergens moet zijn
Deze wereld is voor jou, maar deze wereld is niet voor mij
Ik loop voorbij, alsof ik ergens moet zijn (En daar ga je)
Deze wereld is voor jou, maar deze wereld is niet voor mij
Lopen door St. Louis, sommige ganstas stoppen je
Schommel zo hard met je kin, je knieën knikken en laat je vallen
Rob voor je koptelefoon en wandelstok
Maar je blijft doorgaan, weer een verlies, het krijten
Je ziet redneck rebellen met vlaggen omhoog zwaaien
En ze leren hun kinderen hetzelfde te doen als ze sterven
Triple K, politie, boze ogen, kniehoge laarzen
En kleine stadjes vol mensen die niet zeggen of ze schieten
Je loopt er gewoon doorheen.
Locals houden van "Wie verdomme?"
En dan stopt Hillbilly Buck in een vrachtwagen
En rechte ragdoll stoot je helemaal op straat
En zegt: "We houden niet van vreemden", en hij poetst je tanden
Tegen de tijd dat je Utah bereikt, ben je verdomme aan het liften
Alleen homo's en gekken vinden het naar je zin
Gezinnen rijden voorbij met hun deuren op slot
De wereld komt dichterbij, maar je gaat niet stoppen
je blijft lopen
Ik loop voorbij, alsof ik ergens moet zijn (En daar ga je)
Deze wereld is voor jou, maar deze wereld is niet voor mij (precies daar)
Ik loop voorbij, alsof ik ergens moet zijn (En daar ga je)
Deze wereld is voor jou, maar deze wereld is niet voor mij
Je steekt bergen te voet over en vriest bijna dood
En degene die niemand geeft is een klootzak
Je komt in Vegas.
Poeh!
Je wordt in je been geschoten
Je weet niet hoe het is gebeurd.
Het boeit je toch niet
Mensen in je gezicht die je drugs proberen te verkopen
Je loopt dwars door gerommel en oorlogen, duckin' slugs
Mensen die ruzie met je maken, te veel om te tellen
Ze zijn van je shirt gerukt en je zakken uitgegraven
De wilden brengen je in de war.
Je staat weer op
Nu huffin je door de woestijn in een paar Walmart Chucks (Damn)
Je bereikt eindelijk de westkust en wordt ontvoerd
Door een seriemoordenaar, de verdomd slechtste van de groep
Maar je vecht terug.
Fuck dat.
Schop hem in zijn gezicht
Je bent uit zijn busje ontsnapt en nu ben je weer op tempo
Je vraagt je af hoe dit zou kunnen zijn als je je doel bereikt
De plaats die we 'thuis' noemen, is uit de hand gelopen
Ik loop langs, alsof ik ergens moet zijn
Deze wereld is voor jou, maar deze wereld is niet voor mij
Ik loop langs, alsof ik ergens moet zijn
Deze wereld is voor jou, maar deze wereld is niet voor mij (precies daar)
Ik loop voorbij, alsof ik ergens moet zijn (En daar ga je)
Deze wereld is voor jou, maar deze wereld is niet voor mij (precies daar)
Ik loop voorbij, alsof ik ergens moet zijn (En daar ga je)
Deze wereld is voor jou, maar deze wereld is niet voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt