Hieronder staat de songtekst van het nummer Sedatives , artiest - Insane Clown Posse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Insane Clown Posse
I like to suffocate people and bite their necks
They got me in a place that ain’t like the rest
And all you gotta do is try to go for the neck
And it’s sedatives… sedatives…like that
Slow down, color smear all around
Weird sounds, you in the mind of a clown
And a wicked one somehow spinnin' around
Wheel me down the hallway, arms strapped down
With sedatives
Hangin' all out the neck from the IV
Sedatives for the lively
Study me, ask me, no answer
I’m cuttin' your neck first chance sir
White walls, white floor, small rooms
After sedatives, they become ballrooms
Crows fly by my window slow
Headed that way but lookin' at me though
Sedatives
Sedatives
Sedative me
Sedatives
Sedative me
Sedatives
Sedatives
Sedatives
I’m an accident, human malfunction at best
And I’m lookin' at a scalpel diggin' into your chest
If I could only move, but them sedatives
You know they saving your life, them sedatives
Some of these other patients are strong as hell
Suffocating one creep took me long as hell
But I took his sedatives, well I thought they were sedatives
But they were only medatives
I fake pain, call 'em over and play dead
And yank a fistful of hair out the nurse lady’s head
High on sedatives again, put me in a tiny place
Chin strap muzzle over my face
I threw a guy off the roof first day they admitted me
I was sedated, and that’s when it hit me
The only time I’m at peace is when I ain’t even there
God tell me, why the fuck am I here?
I want a lobotomy, no shock therapy
Come clean me nurse, take care of me
I suffocated the last 2 they sent in alone
They had to stick me in the chest with a shot of methadone
Recreation time, wheel me to the courtyard
Four guards in white and they might be important
And the sky is blue and I can watch trees grow
Watch leaves flow, enjoy the sedative show
Well I even have my very own room these days
White straight jacket, padded walls and PJ’s
But there’s so many ways and every stunt I pull
I even slammed my own mouth down on the toilet bowl
For attention?
maybe, not to mention a sedative
Heard one guy say «why even let it live?»
There’s probably no sedatives in Hell
And that’s the only reason I’m alive still!
The Witch is everywhere and I can see that y’all
Stabbed one nurse in the neck with a straw
A plastic straw, yeah it’s flimsy and weak
But if you cork it with your thumb and hold it right… FREEEK!
Ik vind het leuk om mensen te laten stikken en in hun nek te bijten
Ze hebben me op een plek gebracht die niet is zoals de rest
En alles wat je hoeft te doen is proberen om voor de nek te gaan
En het zijn sedativa ... sedativa ... zoals dat
Vertragen, kleur uitstrijkje rondom
Rare geluiden, jij in de geest van een clown
En een slechte die op de een of andere manier ronddraait
Rijd me door de gang, armen vastgebonden
Met kalmerende middelen
Hangin' allemaal uit de nek van de IV
Kalmerende middelen voor de levendigen
Bestudeer me, vraag me, geen antwoord
Ik snij je nek bij de eerste kans meneer
Witte muren, witte vloer, kleine kamers
Na kalmerende middelen worden het balzalen
Kraaien vliegen langzaam langs mijn raam
Ik ging die kant op, maar keek me toch aan
kalmerende middelen
kalmerende middelen
kalmerend middel
kalmerende middelen
kalmerend middel
kalmerende middelen
kalmerende middelen
kalmerende middelen
Ik ben een ongeluk, op zijn best een menselijke storing
En ik kijk naar een scalpel die in je borst graaft
Als ik alleen kon bewegen, maar die kalmerende middelen?
Je weet dat ze je leven redden, die kalmerende middelen
Sommige van deze andere patiënten zijn zo sterk als de hel
Het verstikken van een engerd kostte me zo lang als de hel
Maar ik nam zijn kalmerende middelen, nou ik dacht dat het kalmerende middelen waren
Maar het waren slechts meditatieve middelen
Ik doe alsof pijn, bel ze en speel dood
En trek een handvol haar uit het hoofd van de verpleegster
Zit weer vol met kalmerende middelen, zet me op een kleine plaats
Kinband snuit over mijn gezicht
Ik heb een man van het dak gegooid op de eerste dag dat ze me binnenlieten
Ik was verdoofd en toen drong het tot me door
De enige keer dat ik vrede heb, is wanneer ik er niet eens ben
God vertel me, waarom ben ik hier?
Ik wil een lobotomie, geen schoktherapie
Kom schoon me verpleegster, zorg voor me
Ik heb de laatste 2 die ze alleen hebben ingestuurd, verstikt
Ze moesten me in de borst steken met een shot methadon
Recreatietijd, rijd me naar de binnenplaats
Vier bewakers in het wit en ze kunnen belangrijk zijn
En de lucht is blauw en ik kan bomen zien groeien
Kijk hoe bladeren stromen, geniet van de kalmerende show
Nou, ik heb tegenwoordig zelfs mijn eigen kamer
Witte rechte jas, gewatteerde wanden en pyjama's
Maar er zijn zoveel manieren en elke stunt die ik uithaal
Ik sloeg zelfs met mijn eigen mond op de wc-pot
Voor aandacht?
misschien, om nog maar te zwijgen van een kalmerend middel
Hoorde een man zeggen "waarom zelfs laten leven?"
Er zijn waarschijnlijk geen kalmerende middelen in Hell
En dat is de enige reden waarom ik nog leef!
De Heks is overal en ik zie dat jullie allemaal
Een verpleegster in de nek gestoken met een rietje
Een plastic rietje, ja, het is dun en zwak
Maar als je hem met je duim aankurkt en hem goed vasthoudt... FREEEK!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt